Примери за използване на Непроменими на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генетика, дали добри или лоши,са непроменими.
Непроменими ли са наистина блок-веригите и Bitcoin?
Те са така вечни и непроменими, както самият Бог.
Великите принципи на възпитанието са непроменими.
The great principles of education are unchanged.Те са така вечни и непроменими, както самият Бог.
Макар че са непроменими, те са полезни, защото те са добри.
While they are immutable, they are beneficent, for they are good.Реките и планините са непроменими в своята слава.
Верни и непроменими Боже, на никой човек не мога да се уповавам….
Faithful and unchangeable God, in no man do I place my trust….Те са така вечни и непроменими, както самият Бог.
They stand as eternal and unchanging as God Himself.Добрата новина е, че вродените ни вкусови склонности не са непроменими.
The good thing is that our inborn taste inclinations aren't immutable.И тези условия са вечни и непроменими като самия Бог.
The truth is eternal and unchangeable as God Himself.Добрата новина е, че вродените ни вкусови склонности не са непроменими.
The good news is that our inborn taste inclinations are not immutable.Те са така вечни и непроменими, както самият Бог.
It is independent, eternal, and unchangeable, like God himself.Благодаря ви, че ни напомнихте, че думите на Господ са вечни и непроменими!
Thank you for reminding us that God's word is eternal and unchanging.Бог и Десетте заповеди са непроменими: те никога не се променят.
God and His law are immutable: they will never change.Принципите на този закон отразяват Божия характер и са толкова непроменими, колкото и Сам Бог….
God's law is as eternal and unchanging as God Himself.Числата формират една от малкото непроменими истини в това съществуване.
Numbers form one of the few unchangeable truths in this existence.Комутаторите на ROM чипове са определени, когато те са произведени и са непроменими.
The switches of ROM chips are set when they are manufactured and are unchangeable.Законите на природата са непроменими, иначе не бихме зависили от тях.
The laws of nature are unchangeable, otherwise we could not depend on them.Умствената сила, физическата издръжливост исилата на живота зависят от непроменими закони.
Intellectual power, physical stamina, andlength of life depend upon immutable laws.Поради факта че умните контракти са непроменими, мястото за грешки практически не съществува.
Since smart contracts are immutable, the margin for error is practically non-existent.Следователно, те биват разглеждани подобно на морална система абсолютни, перфектни и непроменими.
They, therefore, have a moral system that is absolute, unchangeable and perfect.Но има неща, които остават непроменими- нашите изисквания за изискан дизайн и безопасност.
The things that remain unchanged are our requirements for tasteful design and ease of use.Индивидите с този начин на мислене вярват, че личните характеристики са просто вродени и непроменими.
People with a fixed mindset consider that these traits are inborn and unchangeable.Земя, не подлежаща на разширяване, с непроменими граници, хранеща сама себе си, изяждаща сама себе си.
Land is not subject to extension, with unchanging boundaries, feeding itself, devouring itself.Следователно, те биват разглеждани подобно на морална система абсолютни,перфектни и непроменими.
Therefore, they regard such a moral system as absolute,(usually)perfect, and unchangeable.Тези закони са непроменими и са издържали теста на времето и на много, много бляскави научни умове.
These laws are immutable and have withstood the test of time and many, many brilliant scientific minds.Microsoft Word ви позволява да се изпълни качествено документите, които остават непроменими на всяко устройство.
Microsoft Word allows you to qualitatively execute the documents which remain unchangeable on any device.Родителят не трябва да измисля непроменими правила, а да се придържа към божествения принцип на любовта и медицинския принцип"не вреди".
The parent should not invent unchangeable rules, but adhere to the divine principle of love and the medical principle"do no harm".Описание на метода за получаване на спиртната напитка и, ако е приложимо,автентичните и непроменими местни методи;
(5) a description of the method for obtaining the spirit drink and, if appropriate,the authentic and unvarying local methods;
