Какво е " НЕОТМЕНИМ " на Английски - превод на Английски

• irrevocable
• firm
• inalienable
• indispensable
• immutable
• unalterable
• non-cancellable
• integral

Примери за използване на Неотменим на Български и техните преводи на Английски

Той е неотменим, т.е.
It is irrevocable, i.e.

Народният суверенитет е неотменим.
The citizenship is irrevocable.

Доставка T/ T, неотменим L/ C поглед, Western Union.
T/T, irrevocable L/C at sight, Western Union.

Народният суверенитет е неотменим.
The sovereignty of the people is inalienable.

Разбира се, неотменим елемент от екипировката ни е ножът.
Of course, an indispensable element of our equipment is the knife.

Това е моят план и той е неотменим.
This is our position, and it is irreversible.

Задължителният контрол от страна на Европейския парламент е неотменим.
The compulsory control by the European Parliament is inalienable.

Окончателен сетълмент е сетълмент, който е неотменим и безусловен.
Final settlement: A settlement which is irrevocable and unconditional.

Ii неотменим ангажимент за покупка е много вероятен в рамките на една година.
(ii) a firm purchase commitment is highly probable within one year.

Основи на глобализацията. Глобализацията е неотменим процес на съвременния свят.
Globalization is an inalienable process of the modern world.

Чистото арганово масло е неотменим съюзник в борбата с множество кожни проблеми.
Pure argan oil is an indispensable ally in the fight against many skin problems.

Емитентът може да направи този избор чрез договор, но изборът за всеки договор е неотменим.
Contract by contract, but the choice for each contract is irrevocable.

И притежава изключителен, неотменим и постоянен лиценз за Европа.
And incorporated in the UK, with an exclusive, irrevocable and perpetual license in Europe.

Предприятието определя срока на лизинговия договор като неотменим период на лизинга, заедно със.
The Group determines the lease term as the non-cancellable period of a lease, together with both.

Оторизираният капитал е неотменим ресурс за формиране на дружества и LLC.
Authorized capital is an inalienable resource for the formation of companies and the LLC.

По-специално Газпром и Нафтогаз Украйна сключиха неотменим договор за урегулиране на отношенията.
In particular, Gazprom and Naftogaz entered into an irrevocable agreement to resolve disputes.

През 1789 г. по време на Френската революция свободата на словото беше определена като„неотменим право“.
In 1789, freedom of speech was stipulated as an“inalienable right” during the French Revolution.

По-големите деца вече разбират, че смъртта е неотменим процес и животните и хората могат да умрат.
Older children already understand that death is a irrevocable process, and animals and people can die.

Които разглеждаха историята като цикличен процес и твърдяха, че неравенството е неотменим закон на човешкото общество.
These thinkers interpreted history as a cyclical process who claimed to prove that human inequality was an unalterable law of human society.

Конструктивистите вярват, че идеята за определимия и неотменим“национален интерес”, тъй скъпа на някои реалисти, е нелепа.
Constructivists find absurd the idea of some identifiable and immutable“national interest,” which some realists cherish.

Хеджиране на валутния риск на неотменим ангажимент може да се отчете като хеджиране на справедлива стойност или като хеджиране на паричен поток.
A hedge of the foreign currency risk of a firm commitment may be accounted for as a fair value hedge or a cash flow hedge.

Конфиденциалността и съхраняването на разполагаемата информация са неотменим елемент на всяка от предлаганите услуги.
Confidentiality and storage of information available are an indispensable element of any of the services offered.

Затова при държавните търгове се използва неотменим вид гаранция, на която банките не се разрешава да се оттеглят по закона.
That is why for government tenders an irrevocable type of guarantee is used, which banks are not permitted to withdraw under the law.

Обратната връзка не само че е необходимото обстоятелство, тя винаги присъства при всеки акт на комуникация и е неотменим елемент на всеки интерактивен формат или диалог.
Feedback is not only necessary, it is always present and is an integral element of any active dialogue.

Хеджиране на валутния риск на неотменим ангажимент може да се отчете като хеджиране на справедлива стойност или като хеджиране на паричен поток.
Note that a hedge of the foreign currency risk of a firm commitment may be treated as either a fair value or a cash flow hedge.

Те бяха ревностни за Божието име и вярвайки, че Неговия закон е неотменим те ревностно защитаваха светостта на неговите закони.”.
They were jealous for the honor of God, and, believing that His law is immutable, they zealously guarded the sacredness of its precepts….

Те виждали пороците на тези основания- в нравите, обичаите и стереотипите- в тяхната непосредственост, която е неотменим елемент на традицията.
They saw the flaw in these reasons- morals, customs-principles- and their immediacy, which is an integral element of the tradition.

Този неотменим атрибут на съвременния живот разказва за собственика му, подчертавайки неговия статус, начин на живот, дейности и вкусови предпочитания.
This inalienable attribute of modern life tells about its owner, emphasizing its status, lifestyle, activities and taste preferences.

Че пълното уважение на правата на палестинците“е неотменим елемент от установяването на справедлив и траен мир в Близкия изток”.
Recognizes that respect for the rights of the Palestinians is an indispensable element in the establishment of a just and lasting peace in the Middle East.".

Такива разрешения се издават въз основа равни възможности и никога няма да доведат до право на собственост или неотменим контрол над природните ресурси.
Such permits shall be granted on a non-discriminatory basis and shall never entail ownership or irrevocable control of the resources.

Как да използвам "неотменим" в изречение

Всъщност самопризнатото качество е неотменим елемент от преждеспоменатата, липсваща във Врачанския хабитат, категория

Visa Европа е независима компания, която притежава изключителен, неотменим и постоянен лиценз за Европа.

Оползотворяване на ресурсите и опазването на околната среда са неотменим ангажимент за всяко общество.

Глобализацията е неотменим факт, чиито блага вече отдавна ползваме в много отношения. Знаем какво става...

Малка, практична и удобна В нея можете да поставите най-необходимите неща за детето Тя е неотменим ак..

Неотменим ангажимент - споразумението за обмен на определено количество ресурси на определена цена на определена бъдеща дата.

стойност на признат актив или пасив или на непризнат неотменим ангажимент, или на определена част от такъв

актив, пасив или неотменим ангажимент, която се дължи на конкретен риск и може да окаже влияние върху

Стопанското управление днес се е обособило като отделен вид човешка дейност. То е неотменим атрибут на самата

б) активи, които предстои да бъдат получени, и пасиви, които предстои да бъдат поети, в резултат на неотменим