Какво е " НЕОТМЕНИМА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• integral part
• irreplaceable part
• inalienable part
• irrevocable part
• inseparable part
• inextricable part

Примери за използване на Неотменима част на Български и техните преводи на Английски

Неотменима част от всяка.
An integral part of any.

Това е вече неотменима част от нашата култура", заявил той.
It is an inalienable part of China,” he said.

Неотменима част от всяка.
As an integral part of every.

Крим е, бил е, и ще бъде неотменима част от Украйна.
Crimea was, is and will be an integral part of Ukraine.

Неотменима част от всеки празник!
Irreplaceable part of every holiday!

Твоята дебитна карта е неотменима част от ежедневието ти.
Your debit card is an irrevocable part of your everyday life.

Те са неотменима част от нашата корпоративна култура.
They are an integral part of our company culture.

Така поправките стават неотменима част от Конституцията на САЩ.
Thus, amendments are an integral part of the Indian Constitution.

Коректното заплащане на комисионната е неотменима част от бизнеса.
The correct payment of commission is an integral part of business.

Интернет вече е станал неотменима част от живота на младите хора.
Now the internet has become an irreplaceable part of even the lives of kids.

Нотр Дам е неотменима част от Париж, град, с който сме дълбоко свързани.
Notre-Dame is an integral part of Paris, a city to which we are deeply connected.

Прилагането на детокс на организма е неотменима част от Аюрведа лечението.
Applying detox to the body is an irreplaceable part of Ayurveda treatment.

Защото миграцията е неотменима част от човешката история и право на всеки.
Because migration is an integral part of human history and is a right of everybody.

Вие сте неотменима част от ефективната и икономическа реализация на градските контракти.
You are an integral part of how the city contracts are effectively and economically carried out.

Модерна технология е станала неотменима част от медицината и здравеопазването.
Modern technology has become an inextricable part of medicine and healthcare.

Така през вековете до днешната италианска кухня тези храни са основна и неотменима част.
Thus, over the centuries to today's Italian cuisine, these foods are a major and irreplaceable part.

В последните години учените все по-ясно осъзнават, че имунната система е неотменима част от развитието на мозъка.
In recent years, scientists have increasingly realized that the immune system is integral to the development of the brain.”.

Световният ден за безопасност на труда е неотменима част от глобалната стратегия на МОТ в областтта на здравето и безопасната работа.
This celebration is an integral part of the Global Strategy on Occupational Safety and Health of the ILO.

Всеки мюсюлманин, който добре знае историята на исляма знае, че свещената война срещу неверниците е неотменима част от исляма“.
Every Muslim who is well aware of the history of Islam, knows that the holy war against infidels is an integral part of Islam.”.

Иконата е неотменима част не само от руската култура, но и от цялото европейско средновековие, което в Русия има различни хронологични рамки.
The icon is an integral part of not only Russian culture, but also of Europe during the Middle Ages, which had a different chronological timeline than in Russia.

Безрезервната защита на интересите на клиента и спазването на търговския неутралитет са неотменима част от всяка заявка за транспорт.
Unreserved defense of the interests of the customer and compliance with commercial neutrality are an integral part of every request for transport.

Евразийският съюз ще се гради върху универсалните интеграционни принципи като неотменима част от Голяма Европа, обединена от ценностите на свободата, демокрацията и пазарните закони.
The Eurasian Union will be based on universal integration principles as an indispensable part of a Greater Europe, united by common values of freedom, democracy, and market laws.

Всеки мюсюлманин, който добре знае историята на исляма знае, че свещената война срещу неверниците е неотменима част от исляма“, се казва във видеото.
Every Muslim who is well aware of the history of Islam, knows that the holy war against infidels is an integral part of Islam,” according to the video.

В Чикаго 57-годишната Мара Варпа каза, че е гласувала срещу предложението, защото латвийският език е неотменима част от националната идентичност и затова трябва да остане единственият официален език.
In Chicago, Mara Varpa, 57, said she voted against the proposal since Latvian is an integral part of the national identity and should therefore remain the sole official language.

Всеки мюсюлманин, който добре знае историята на исляма знае, че свещената война срещу неверниците е неотменима част от исляма“, се казва във видеото.
The narrator of the video stated,"Every Muslim who is well aware of the history of Islam knows that the holy war against infidels is an integral part of Islam….".

Това шествие е не само установена и неотменима част от културната и религиозна идентичност на Хвар, но и свързва отделните общностите на острова помежду им, както и към световната католическа общност.
A long-established and inalienable part of Hvar religious and cultural identity, the procession connects the communities of the island to each other and to the world Catholic community.

Правителството на Китайската народна република е единственото законно, представляващо Китай, а Тайван е неотменима част от него".„Принципът за„единен Китай" е консенсус на международната общност".
Taiwan is an inalienable part of China and the one-China principle is the consensus of the international community.".

Всеки ден върху нашето лице се отразяват емоциите ни, малки мрежи от бръчки, дълбоки и дълги бразди се“заселват” върху него, като с възрастта те стават неотменима част от външността.
Every day on our face reflect our emotions, small nets of wrinkles, deep and long grooves"settle" on it, with age they become an integral part of our appearance.

Съвременни средства за комуникация, сателитна телевизия, домашен уют и допълнителните услуги са неотменима част от стила и гостоприемството на хотела.
The modern communication facilities, satellite television, the cosiness of the home and additional services offered are an integral part of the style and hospitality of the hotel.

Необходимо е да се гарантира възможността доставчиците да взимат със себе си оборудване, което е неотменима част от предоставянето на услугата, когато пътуват с цел осъществяване на услуги в друга държава-членка.
(80) It is necessary to ensure that providers are able to take equipment which is integral to the provision of their service with them when they travel to provide services in another Member State.

Как да използвам "неотменима част" в изречение

и безпрецедентният реализъм на Blu-ray High Definition правят „Пърл Харбър” неотменима част от вашата

няколко хиляди жертви в гражданските войни от 1923-1925 и 1941-1943 са неотменима част от неговото управление.

Едва ли някой ще противоречи на твърдението, че сладките изкушения са неотменима част от радостите н...

Големият набор от Videojet технологии ще помогне да направите надписа неотменима част от успешния дизайн на опаковката.

Здравната политика се разглежда като неотменима част на социалната политика. В буквален смисъл политиката означава държавни дела.

Символичните материални елементи са неотменима част от православното християнско богослужение. Не по-малко важни обаче са символичните свещенодействия.

/2/ Резолюцията се създава в ЕДС към регистрирания съответен електронен документ. Тя става неотменима част от самия електронен документ.

Сега морковите се неотменима част от индустриално произвежданите детски пюрета и специални диетични храни за деца с остри диарии.

* Текстът "Условия за публикуване в Културни новини" е неразделна и неотменима част от Общите условия на "Литернет" ООД.

* Текстът "Защита на авторските права в "Литернет" ООД" е неразделна и неотменима част от Общите условия на "Литернет" ООД.