Какво е " НЕПРОМЕНЛИВО " на Английски - превод на Английски

• unchanging
• constant
• consistent
• uniform
• changeless
• inalterable
• unchangeable

Примери за използване на Непроменливо на Български и техните преводи на Английски

Че миналото е непроменливо.
That the past is inalterable.

Знанието във вас е абсолютно непроменливо.
Knowledge within you is completely uniform.

Че миналото е непроменливо.
To believe that the past is inalterable.

Във всички версии имаше нещо непроменливо.
In all the versions, there was one constant.

Това което е непроменливо ще се прояви чрез мен.
What is changeless will express itself through me.

Вярваме, че природата ни е твърда… а времето непроменливо.
We believe nature is solid… and time a constant.

То е непроменливо и въпреки това, то постоянно проявява себе си чрез промяната.
It is changeless and yet expressing itself through change constantly.

Това, което другите виждали като ужасно, древно и непроменливо.
Where others had seen it as hellish, ancient and unchanging.

Любовта към себе си не е непроменливо състояние, в което или съществуваш, или не.
Loving yourself is not an unchanging state that you either exist in or don't.

В един свят на несъгласуваност и илюзия, неговото състрадание е непроменливо и истинско.
In a world of inconstancy and illusion, his compassion is constant and real.

И това е права, значи щ има непроменливо темпо на промяна в у по отношение на х.
And it's a line, so it's going to have a constant rate of change of y with respect to x.

Склонен съм да мисля, че доброто и злото съществуват и че количеството им у всеки от нас е непроменливо.
I tend to think that good and evil exist and that the quantity in each of us is unchangeable.

Така, това безкрайно цяло е непроменливо, недвижимо, абсолютно и това е Истинският Човек.
So this infinite Unit is unchangeable, immovable, absolute, and this is the Real Man.

Затова, ако искаме трайно щастие, ние трябва да се инвестираме в това, което е непроменливо и вечна.
Now, if we want permanent happiness, we have to invest ourselves in what is unchanging and eternal.

Сред всички убити трябва да има едно непроменливо, повтарящо се действие, отклоняване от модела.
Amongst all those he killed there has to be one constant One repetitious act, a break from pattern.

Поглеждайки към космическото пространство, може би си мислите, че космоса е едно постоянно, непроменливо място. Че звездите винаги ще бъдат там.
Looking out into space, you might think that the cosmos is a constant, unchanging place, the stars will always be there.

Когато един подпиксел е фиксиран в непроменливо състояние, видимия резултат е малка черна, бяла или цветна точка, която се появява на екрана.
When a sub-pixel is fixed in an unchanging state, the visible result is a tiny black, white or colored spot that appears on the screen.

В резултат на това всеки човек е обгърнат от звук, като се създава изживяване на слушане, което е непроменливо на всяко място за седене.
As a result, each individual is enveloped in sound, creating a listening experience that is consistent in every seating location.

И то остава непроменливо- и това е много необичайно събитие, как една планета може да поддържа постоянство в свят, където всичко е динамично?
And it stays constant, which has been a very unusual event, of how can a planet keep a constancy in a world where everything is dynamic around it?

В резултат на това всеки човек е обгърнат от звук, като се създава изживяване на слушане, което е непроменливо на всяко място за седене.
As a result, each person in the car is enveloped in sound, creating a listening experience that is consistent in every seating location.

Интересното е, че макар и настроението им да се задържало сравнително непроменливо дори и в дните, когато не тренирали, тяхното усещане за вътрешен мир спадало през тези дни.
Interestingly, while their mood remained fairly constant even on non-exercise work days, their sense of inner calm deteriorated on those days.

Благодарение на нашите доставчици сме в състояние да предоставим кратки срокове за производство на компаунди и мастербачи с непроменливо качесвто.
Thanks to our suppliers, we are able to provide short terms for the production of compounds and masterbatches with consistent quality.

Вие разбирате, че това което е непроменливо, което е източник на вярата ви, приемателя на вярата ви, ще прояви себе си в променящия се свят, в променливи пътища.
You realize that what is changeless, which is the source of your trust and the recipient of your trust, will express itself in the changing world in changing ways.

За DS Smith платформата PACE е част от корпоративната култура, която е внедрена в бизнеса ни и принадлежи на нашите служители, за да се гарантира непроменливо качество.
For DS Smith the PACE platform is cultural, it's embedded in our business and is owned by our people to ensure consistent quality.

Изискваме непроменливо качество на хартията, която получаваме от нашите доставчици, и задаваме глобални спецификации за качеството, които надхвърлят всички стандарти на пазара.
We demand consistent quality of paper from our suppliers and set global performance specifications that are above the market norms for this material.

Като имат деца, те стават сътворци на истинската любов, истинския живот и истинската потомствена линия и се превръщат в първоначалния източник на всичко онова, което е абсолютно, неповторимо, непроменливо и вечно.
Through having children they become co-creators of true love, true life and true lineage, and the origin of that which is absolute, unique, unchanging and eternal.

Ако работното време е изцяло или предимно непроменливо, продължителността на стандартния работен ден или седмица на работника и всички договорености за извънреден труд и възнаграждението за него;
(k)if the work schedule is entirely or mostly not variable, the length of the worker's standard working day or week and any arrangements for overtime and its remuneration;

Като имат деца, те стават сътворци на истинската любов, истинския живот и истинската потомствена линия и се превръщат в първоначален източник на всичко онова, което е абсолютно, неповторимо, непроменливо и вечно.
By having children, husband and wife become co-creators of true love, true life and true lineage, and the origin of that which is absolute, unique, unchanging and eternal.

Също така през последното столетие стана ясно, че времето е относително понятие, че то е вид променливо възприятие и не е нещо устойчиво и непроменливо, както материалистите са вярвали в продължение на векове.
Also, it became known in last century that time is a relative concept; that it is a kind of changing perception and not something stable and unchanging, as materialists had believed for centuries.

Тъй като задълженията по необходимост обхващат това, което е относително непроменливо в живота, и тъй като животът по своята същност е промяна, задълженията би трябвало да се ограничат до най-основните компоненти на живота.
Since commitments necessarily involve that which is relatively unchanging in life, and since the very nature of life is change, commitments are best made related to the most fundamental components of life.

Как да използвам "непроменливо" в изречение

Полът е непроменливо биологично качество според новото определение, което планира президентът на САЩ

Но безвремие не като отсъствие на време,а като непроменливо време без начало и без край,вечност.Отново по-скоро аспект на нещо,отколкото на нищо

Вероятно говориш за Християнството, защото например от Будистка гледна точка и Човекът няма душа. Тоест не съществува нещо такова вечно и непроменливо като душата.

Какъв спорт тренирате? Това означава че дневният ви калориен прием, с който оставате с непроменливо настоящо тегло е около 1 125 калории. Кюстендил / Kyustendil.

Ако искаме нещо сигурно и непроменливо в живота си, единствено Бог отговаря на тези две условия. Той остава същият и вчера, и днес , и завинаги.

Сред предимствата на Кюрасао непременно трябва да подчертаем едно от най-големите, а именно това, че времето през годината обикновено е непроменливо и условията са лесно предвидими.

Chit е това, което всъщност си – чисто съзнание. То е непроменливо и неумиращо и ако се възприемеш като Chit – ставаш безсмъртен, дори повече-осъзнаваш, че си безсмъртен и винаги си бил такъв.

Естествено БГ езика си е задължителен по-нататък, може и повече картинки като маковете, или лалета са това, пак в зависимост от времето. (Може и да си ги сложил, но в момента времето е непроменливо ха ха )