Какво е " НЕРАЗКАЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• untold
• told

Примери за използване на Неразказани на Български и техните преводи на Английски

А колко ли неразказани истории таят?
How many untold stories?

Толкова истории си отиват неразказани….
So many stories untold….

Момичетата споделят неразказани истории.
We share untold stories.

Неразказани и повтарящи се истории.
Repetitive or rehashed stories.

Останаха ли ви неразказани истории?
Are there some untold stories?

Толкова истории си отиват неразказани….
So many stories left unwritten….

Винаги ще има неразказани гледни точки.
There will always be non-uniform spots.

Толкова истории си отиват неразказани….
So many stories are going untold.

И общността му се казва- неразказани истории- САЩ.
Their book, The Untold History of the United States_.

Историите им често остават неразказани.
Their story often remains unsung.

Непоказвани кътчета и неразказани истории.
Rarely seen places, and untold stories.

Толкова много истории остават още неразказани.
So many stories still untold.

Чаша кафе може да разкаже неразказани истории.
A cup of coffee may unfold untold stories.

Толкова много истории остават още неразказани.
There are so many stories still unsaid.

Затова историите, нечути и неразказани, са изтрити.
So the stories, unheard and untold, are lost.

Но понякога някой истории е най-добре да си останат неразказани.
Of course, some stories are best left untold.

Защото останаха много неразказани истории, които чакат да бъдат споделени с читателите.
There are lots of untold stories that should be shared with others.

Затова историите, нечути и неразказани.
So the stories, unheard and untold.

Нищо не е по-опасно от неразказаните истории и хората, които ги искат неразказани.
Nothing more dangerous than an untold story… and the people who don't want them told.

ZEISS фотографски награди 2018"Виждането отвъд- неразказани истории".
ZEISS Photography Award 2018“Seeing Beyond- Untold Stories” call for submissions.

Сиснерос заявява, че иска да разказва истории, които обикновено остават неразказани.
Cisneros says she wants to tell the kind of stories that do not get told.

Една от най-големите, неразказани истории на нашето време, е бързото движение към глобалната олигархия, в която.
One of the major, untold stories of our time is the rapid movement toward global oligarchy.

Освен тези теории все още има много неразказани и непотвърдени истории за корена на името на Оскар.
Aside from these theories there are still lots of untold and unconfirmed stories about the root of the Oscar name.

Дълбокото синьо на океана никога не е било толкова привлекателно, тъй като играчите знаят, че крие съкровища и неразказани….
The deep blue of the ocean has never been so enticing since players know that it hides treasures and untold….

Отишли сте в Страната на неразказани истории, защото сте се бояли, че това, което се съдържа в тази книга, ще се случи.
You fled to the Land of Untold Stories because you were afraid that whatever was in this book is going to play out.

Колата ми се движи с бясна скорост, а през сваленото стъкло виждам, че всичко, което обичам, се разпада- непрочетени книги, неразказани вицове и непосетени места….
Through the windows of my speeding car, I see all that I love falling away: books unread, jokes untold, landscapes unvisited.

Имаме още много да учим за светулките, но изглежда че много истории ще останат неразказани, защото популациите на светулките по света гаснат.
We still have a lot to learn about fireflies, but it looks like many stories will remain untold, because around the world, firefly populations are blinking out.

Играчите ще могат да видят играта през очите на мъжете и жените, които са допринесли светът да се промени завинаги в тези неразказани истории за човешката драма.
Players will witness the war through the eyes of the men and women who helped change the world forever as they take on untold stories of human drama.

Това, което ни кара да бъдем най-любопитни са най-мрачните и неразказани истории, които малко хора знаят и са били предназначени да останат завинаги скрити от обществото.
What makes us most curious are perhaps their darkest secrets and untold stories which few people know and were maybe meant never to see the light of day.

Една от най-големите, неразказани истории на нашето време, е бързото движение към глобалната олигархия, в която само шепа милиардери притежават.
One of the major, untold stories of our time is the rapid movement toward global oligarchy, in which just a handful of billionaires now own and control a significant part of the world economy.