Какво е " NON-UNIFORM " на Български - превод на Български

• нееднородни
• нееднакво
• неравномерно
• нееднаквена
• non-uniform
• без униформи
• нееднороден
• нееднакви
• нееднородна
• нееднородно

Примери за използване на Non-uniform на Английски и техните преводи на Български

Non-uniform day.
Ден без униформи.

The paper is non-uniform material.
Хартията е нееднороден материал.

These non-uniform physical properties increase the coercivity of the steel.
Тези нееднородни физични свойства увеличават коерцитивността на стоманата.

Chair with white non-uniform inclusions.
Стол с бели нееднакви включвания.

The theory therefore predicts that the early universe is likely to be slightly non-uniform.
Ето защо теорията прогнозира, че ранната Вселена вероятно ще бъде леко нееднаквена.

But our body is a non-uniform substance.
Но тялото ни е нееднородно вещество.

Color non-uniform, faded and quite ugly.
Цвят откъслечни, сантиментален и доста грозна.

Every day should be a non-uniform day!
Всеки ден трябва да е ден без униформи!

We chose a non-uniform stitch in a contrasting color.
Избрахме неравномерен шев в контрастен цвят.

The guide hairs have a non-uniform color.
Водещите косми имат неравномерен цвят.

For a soil with a non-uniform structure, which can produce cracks and deformations.
За почва с нееднаквена структура, която може да предизвика пукнатини и деформации.

We forgot to tell you it was a non-uniform day.
Забравихме да ви кажем, че днес е ден без униформи.

It is characterized by non-uniform chunks of color on the head.
Характеризира се с нееднакви парчета цвят на главата.

Thus the present smooth and uniform state of the universe could have evolved from many different non-uniform initial states.
Така сегашното гладко и едно родно състояние на Вселената би могло да се яви като резултат от твърде различни нееднородни начални състояния.

Sometimes in a chair various non-uniform educations can be interspersed.
Понякога на стол могат да се преплитат различни нееднакви образования.

Incorrect or non-uniform end finishes take additional time to install in the field and can mitigate the benefit of the CRA liner.
Неправилни или нееднороден край завършва вземат допълнително време, за да инсталирате в полето и да смекчат в полза на на CRA линейни.

Frieze(highly twisted yarn with a non-uniform structure).
Фризи(високо усукана прежда с нееднаквена структура).

However, for a non-uniform filling, the meat is cut finely, sometimes with strips. 5.
Въпреки това, за нееднородно пълнене, месото се нарязва фино, понякога с ленти. 5.

The technique is characterized by non-uniform chunks of the color.
Техниката се характеризира с нееднакви парчета от цвета.

Uniform and non-uniform security forces fired live bullets to control the violent crowds.
Единните и неравномерните сили за сигурност изстреляха живи куршуми да контролира насилствените тълпи.

The composition of their surface includes non-uniform silicon crystals.
Съставът на тяхната повърхност включва нееднородни силиконови кристали.

In some cases, the stool may be non-uniform and contain whitish lumps(such a stool is sometimes called undigested).
В някои случаи, изпражненията могат да бъдат нееднородни и да съдържат белезникави бучки(такова изпражнение понякога се нарича неразградено).

Important: ignoring this advice, you can end up with a non-uniform heating of the floor.
Важно: игнориране на този съвет, можете да се окажете с нееднакво отопление на пода.

But if the walls have a non-uniform surface, in this case, the glue must be applied and on the walls, the adhesive will dry for at least 24 hours.
Но ако стените имат неравномерна повърхност, в този случай лепилото трябва да се нанесе, а върху стените лепилото да изсъхне поне 24 часа.

Therefore, thermal and mechanical properties of the foam blocks are non-uniform throughout the volume of the product.
Ето защо, термични и механични свойства на блокове пяна са нееднородни по целия обем на продукта.

For non-uniform objects the tensile force is smaller if more mass is near the center, and up to twice as large if more mass is at the ends.
За нееднородни обекти разтегателната сила е по-малка, ако повечето маса е близо до центъра, или до двойно по-голяма, ако повечето маса е в краищата.

The process is complicated, since the surface of a brick wall non-uniform, so need a preliminary preparation.
Процесът е сложен, тъй като повърхността на тухлена стена нееднороден, така че се нуждаят от предварителна подготовка.

First, the structure of concrete panels is non-uniform and they include iron fittings, cement-sand mortars and crushed stone, which leads to difficulty in drilling.
Първо, структурата на бетонните панели е нееднакво и включват железни фитинги, цимент-пясъчни разтвори и натрошен камък, което води до трудности при сондирането.

It achieves a complex treatment of all the consequences of age changes- diffuse redness(due to rosacea most often), enlarged pores, non-uniform structure, and fine wrinkles.
Чрез нея се постига комплексно третиране на всички последствия, произтичащи от възрастовите промени- дифузна червенина(най-често при розацея), разширени пори, нееднородна структура, фини бръчки.

Flowers of roses of some varieties have a non-uniform coloration, while others can change color during flowering.
Цветя от рози от някои сортове имат неравномерно оцветяване, докато други могат да променят цвета си по време на цъфтежа.