Какво е " НЕРВНО-ПАРАЛИТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• nerve

Примери за използване на Нервно-паралитичен на Български и техните преводи на Английски

Нервно-паралитичен газ.
Nerve gas.

Пауърс произвежда нервно-паралитичен газ.
Powers is making nerve gas.

Прав е, имало е нервно-паралитичен газ в хангар 2Б.
He was right. There was nerve gas in hangar Double B.

Помогна на терористите да придобият боен нервно-паралитичен газ!
You helped terrorists acquire weaponized nerve gas!

На насекомите те имат нервно-паралитичен ефект, водещ до смърт в рамките на няколко часа.
On insects they have a nerve-paralytic effect, leading to death within a few hours.

Изведнъж разбирам, че терористите са още на свобода и имат нервно-паралитичен газ.
Now all of a sudden I find out that the terrorists are still out there… with nerve gas.

Принципът на работата на Carbophos е нервно-паралитичен и се състои в засягане на нервната система на насекомо.
The principle of the work of Carbophos is nerve-paralytic, and consists in affecting the nervous system of an insect.

Активните компоненти на съвременните Dichlorvos(пиретроиди) имат нервно-паралитичен ефект върху насекомите.
Active components of modern Dichlorvos(pyrethroids) have a nerve-paralytic effect on insects.

Госпожо Димитрий и аз отидохме в този бар, за да купим нервно-паралитичен газ от човек на КГБ, за когото чухме че продава неописани муниции за Ирак на черно.
Dimitri and I went into the bar to try and buy some nerve gas off this ex-KGB guy that we had heard was selling black market surplus munitions to Iraq.

Скрипал и дъщеря му Юлия бяха отровени със силно токсичен нервно-паралитичен агент, но оцеляха.
Mr. Skripal and his daughter, Yulia, fell grievously ill after exposure to a highly toxic nerve agent, but survived.

Че американското разузнаване, Световната здравна организация и„Лекари без граници“ са на мнение, че по първоначални данни по време на нападението е използван нервно-паралитичен газ.
Intelligence officials, the World Health Organization, and Doctors Without Borders say the initial evidence points to the use of nerve gas in the attack.

Учените на Земята са започнали да експериментират смъртоностни токсини, вируси, нервно-паралитичен газ и други опасни субстанции.
Scientists on Earth have also begun to experiment with deadly toxins, viruses, nerve gas, and other dangerous substances that have been created.

Що се отнася до ефекта на контактно отравяне, инсектицидите дори при прост контакт с хитиновото покритие на паразитите влизат в хемолимфа и имат нервно-паралитичен ефект.
As for the contact poisoning effect, insecticides, even with simple contact with the chitinous cover of parasites, enter the hemolymph and have a nerve-paralytic effect.

Лекарството за хлебарки под формата на обикновена креда или молив тип"Машенка", базирано на нервно-паралитичен ефект, е доста често срещано.
The remedy for cockroaches in the form of a usual chalk or a pencil of the"Mashenka" type, based on a nerve-paralytic effect, is quite common.

Докато се опитвате да го спасите, разбирате, че руснаците са прихванали V2 ракети и възнамеряват да ги заредят със смъртоносния нервно-паралитичен газ табун, а след това да ги изстрелят към Лондон под претекст, че това е последното издихание на германската атака.
In your race to save him, you discover that the Russians have captured V2 rockets, intend to fill them with deadly Tabun nerve agent and fire them at London, disguised as a'last gasp' German attack.

Посоченото действие е непровокиран акт на бунт и ние съвсем справедливо ще изсипем пет тона нервно-паралитичен газ върху него.
Saddam Hussein This was an unprovoked act of rebellion and we were quite justified in dropping 50 tons of nerve gas on it.

В големите ферми, препарати под формата на прах или ампули за разтвор, на базата на синтетични пиретроиди- вещества, които упражняват нервно-паралитичен ефект върху насекоми, са много популярни и помагат да се отървете от пилешки бълхи.
In large farms, preparations in the form of a powder or ampoules for a solution, based on synthetic pyrethroids- substances that exert a nerve-paralytic effect on an insect, are very popular and are helping to get rid of chicken fleas.

Почти всички от тях се произвеждат на базата на перметрин- ефективен инсектицид, относително безвредни за хората(в храносмилателния тракт, Permethrin се разцепва бързо), но има нервно-паралитичен ефект върху самите насекоми.
Virtually all of them are made on the basis of Permetrin- an effective insecticide, relatively harmless to humans(in the digestive tract Permethrin is rapidly broken down), but it has a nerve-paralytic effect on the insects themselves.

Висококачествените лекарства са относително нетоксични за кучета и хора, но имат изразено нервно-паралитичен ефект върху самите бълхи и други паразити.
Qualitative preparations are relatively non-toxic to dogs and humans, but they have a pronounced nerve-paralytic effect on the fleas themselves and other parasites.

Прихванатото съобщение, което има особено силен ефект върху някои от помощниците на Тръмп, не споменава нервно-паралитичен газ или зарин, но включва цитат от сирийски генерал, обсъждащ„специално” оръжие, за чието използване е нужен висококвалифициран пилот.
The intercept, which had a particularly strong effect on some of Trump's aides, did not mention nerve gas or sarin, but it did quote a Syrian general discussing a"special" weapon and the need for a highly skilled pilot to man the attack plane.

Смята се, че синтетичните пиретроиди като инсектициди са по-ефективни от пиретрините, т.е. те имат по-изразен нервно-паралитичен ефект върху насекомите.
It is believed that synthetic pyrethroids as insecticides are more effective than pyrethrins, that is, they have a more pronounced nerve-paralytic effect on insects.

Благодарих на президента Тръмп за подкрепата му в отговор на ужасното използване на нервно-паралитичен агент в Салсбъри, след което изгони 60 руски дипломати със съмнение за връзка с разузнавателните служби", каза Май след разговори с американския лидер в извънградската си резиденция.
I thanked President Trump for his support in responding to the appalling use of a nerve agent in Salisbury, after which he expelled 60 Russian intelligence officers", May said after talks with the U.S. leader at the Chequers residence in Buckinghamshire on Friday.

Всяка услуга за примамка на бъгове използва съвременни инсектициди за борба с вредителите, които оказват нервно-паралитичен ефект върху насекомите, но обикновено са безопасни за хората.
Each service of bug baiting uses modern insecticides for pest control, which exert a nerve-paralytic effect on insects, but are generally safe for humans.

Нашият спор е с Кремъл на Путин и неговото решение- и смятаме, че това е с висока степен на вероятност това е негово решение- да се нареди използването за първи път след Втората световна война по улиците на Великобритания, по улиците на Европа нервно-паралитичен агент“, заяви Джонсън.
Our quarrel is with Putin's Kremlin, and with his decision- and we think it overwhelmingly likely that it was his decision- to direct the use of a nerve agent on the streets of the U.K., on the streets of Europe for the first time since the Second World War,” Johnson said.

Съединените щати заявиха в сряда, че налагат нови санкции на Русия, тъй като обвиняват правителството в Москва, че е използвало"смъртоносен" нервно-паралитичен агент при опита за убийство във Великобритания.
The U.S. said on Wednesday it was imposing new sanctions on Russia, as it accused the government in Moscow of using a"lethal" nerve agent in an attempted assassination in Britain.

Запасите на режима от тези международно забранени оръжия сега включват големи количества горчичен газ, използван с катастрофален ефект от германците срещу британските и френските войски през Първата световна война, и зарин- нервно-паралитичен газ, който многократно стимулира жлезите и мускулите в тялото и причинява дихателни проблеми, които впоследствие водят до пълна парализа и смърт.
The regime's stockpiles of these internationally outlawed weapons now include large quantities of mustard gas, used to devastating effect by Germany against British and French troops during the First World War, and sarin, a nerve agent that repeatedly stimulates the body's glands and muscles, causing breathing problems that eventually result in complete paralysis, thereby causing death.

Основното училище се намира само на 100 м от изхода за отпадъци на химическия завод, който навремето е произвеждал пестициди като линдан, който е нервно-паралитичен и канцерогенен, и натриев дихромат за щавене на кожи.
An elementary school is situated only 100 meters from the refuse of a chemical plant that once produced pesticides-- such as lindane, a nerve poison and carcinogen-- and sodium dichromate for leather tanning.

Произходът на снимките още не бе изяснен и мястото не бе инспектирано от международни наблюдатели, но моментално по света бе прието, че става въпрос за умишлено използване на нервно-паралитичен газ зарин, което е било разрешено от сирийския президент Башар Асад.
The provenance of the photos was not clear and no international observers have yet inspected the site, but the immediate popular assumption worldwide was that this was a deliberate use of the nerve agent sarin, authorized by President Bashar Assad of Syria.