Какво е " НЕУДОВЛЕТВОРЕНА " на Английски - превод на Английски

• unsatisfied
• unmet
• unhappy
• frustrated
• dissatisfied
• unfulfilled
• is disaffected

Примери за използване на Неудовлетворена на Български и техните преводи на Английски

Неудовлетворена съм.
I'm frustrated.

Аз съм неудовлетворена?
I'm frustrated?

Неудовлетворена потребност от любов.
Unsatisfied need for love.

Толкова съм неудовлетворена.
I'm so frustrated.

Неудовлетворена потребност от любов.
Unsatisfied demand for love.

Отвътре бях неудовлетворена.
Inside, I was unhappy.

Аз съм неудовлетворена от моето положение.
I was unhappy with my situation.

Черна гора, която е неудовлетворена.
Black Bear that is unhappy?

Неудовлетворена загуба на тегло, дори когато яде повече.
Unexplained weight loss even when eating more.

Но, отвътре бях неудовлетворена.
But on the inside I was unhappy.

Тя е егоцентрична, нарцистична, неудовлетворена.
She was egocentric, narcissistic, unsatisfied.

Много, много съм неудовлетворена.
My loins are very, very frustrated.

Неудовлетворена загуба на тегло, дори когато яде повече.
Unexplained weight loss even if you're eating more.

Като читател съм неудовлетворена.
As a reader, however, I was unsatisfied.

Неудовлетворена нужда от самореализация и самоутвърждаване;
Unmet need for self-realization and self-assertion;

Но аз не искам да остана неудовлетворена.
But I don't want to remain unsatisfied.

Поради това има висока неудовлетворена медицинска нужда.
Therefore there is a high unmet medical need.

Предполагам, че се чувствам неудовлетворена.
And now I guess I'm feeling unfulfilled.

Вие обаче звучите неудовлетворена от своя.
You sound unhappy with your situation though.

Тя обаче се оказва неспокойна и неудовлетворена.
However, she finds herself restless and unsatisfied.

Беше с мрачно настроение и неудовлетворена от работата си.
She was so rude and unhappy with her job.

Имам предвид, тя не спи с теб, защото е неудовлетворена.
I mean, she doesn't sleep with you because she's unsatisfied.

Интелектуално високомерие и четвърто, неудовлетворена потребност от религия.
Fourth, an unfulfilled religious need.

Нормално е да има моменти, в които да се чувстваш неудовлетворена.
It is perfectly normal to have times when you feel unhappy.

Иновацията произтича от неудовлетворена нужда.
The innovation arose from an unmet need.

Неудовлетворена загуба на тегло(десет и повече процента телесно тегло).
Unexplained weight loss(ten and more percent of body weight).

Първо, взимаме някоя унила, неудовлетворена жена.
First, we take a gloomy, dissatisfied woman.

И така в резултат имам много недовършени неща в живота си и се чувствам неудовлетворена.
I have so many problems in my life, and I feel unhappy.

Притежателят им чувства душата си неудовлетворена и празна.
They leave his inner self, his soul, unsatisfied and empty.

Ако нуждата е неудовлетворена, човек се чувства онеправдан и нещастен.
If the need is not satisfied, then the person feels deprived and unhappy.

Как да използвам "неудовлетворена" в изречение

Някак наприличваш на неудовлетворена даскалица със скучен живот, чиято дребнавост спира до грам.грешките.

36. Но тогава всяка неудовлетворена съблазън, укротена само съзнателно, ще оставя следа в човешката същност.

СЕКСАПИЛНА, интересна жена, 32г., неудовлетворена от семейния живот, търси опитен мъж, разполага с терен /ш.972/ /191955, 090015135

Гнусни сцени пред детенце! Свекърва към снаха си: Мога да те нае*а с метла, понеже си неудовлетворена

Модерни Дамски Magazine ⇒ Разни 2017 ⇒ Неудовлетворена от външния й вид? Как да обичаме тялото и външния вид

Както винаги мислите ми в главата са объркани.. Чувствам се някак неудовлетворена от живота си.. Зародила се е някаква непоносим...

• Стефан Георгиев е доволен, а Мария Киркова - неудовлетворена от представянето си във Ванкувър – 02 Март 2010 - 16:19

Всяка страна в производството, неудовлетворена от решението, може да го обжалва. Всяка друга страна в производството е страна в обжалването по право.

Неудовлетворена от "ортодоксалната" фройдистка психоанализа, К. Хорни, заедно с други психоаналитици, основава Асоциацията за развитие на психоанализата и Американският институт за психоанализа.