Примери за използване на Нефинансови компании на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NASDAQ 100 е индексът на 100-те най-големи нефинансови компании на NASDAQ.
От най-големите нефинансови компании в списъка на фондовата борса NASDAQ Future-CME.
Of the largest non-financial companies listed on the NASDAQ stock exchange Future-CME.NASDAQ 100 е индексът на 100-те най-големи нефинансови компании на NASDAQ.
The NASDAQ 100 Index is intended to represent the NASDAQ's 100 largest non-financial companies.Те ще работят и в стратегическите ианалитични отдели на финансови и нефинансови компании.
They will also work in the strategic andanalytical departments of financial and non-financial companies.Той притежава 100 от най-големите нефинансови компании регистрирани на борсата Nasdaq.
The Инвестициите от нефинансови компании нарастват с 4,3% през 2017 г., което е най-бързото увеличение от десетилетие насам.
Investment in France by nonfinancial companies rose 4.3% in 2017, the fastest increase in a decade.Ниската цена на дълга ускори ръста на кредитите към нефинансови компании, които нараснаха с 5% през 2015 г.
The low cost of debt boosted growth in loans to non-financial companies, which increased by 5% in 2015.Очертани са източниците на икономическите проблеми през 90-те години в Япония в светлината на изменящите се отношения между банките и големите нефинансови компании.
The sources of the economic problems in the 1990s in Japan are outlined in the light of the changing relations between banks and large non-financial companies.Той притежава 100 от най-големите нефинансови компании регистрирани на борсата Nasdaq.
Its 100 Apple, Microsoft, Alphabet, Cisco и Oracle са натрупали 504 млрд. долара кеш към края на 2015 г.,което е почти една трета от общо 1, 7 трлн. долара в отчетите на американските нефинансови компании, сочи нов доклад на рейтинговата агенция Moody's.
Apple, Microsoft, Alphabet, Cisco and Oracle had amassed $504bn of cash by the end of 2015,nearly a third of the total $1.7tn held on the balance sheets of US non-financial companies, according to a new report from rating agency Moody's.Индексът USTECH100 например е съставен на база представянето на 100-те топ нефинансови компании(като Amazon, Google и Facebook), търгувани на Nasdaq Stock Market в Ню Йорк.
For example, the USTECH100 index is based on the top 100 nonfinancial companies(such as Amazon, Google and Facebook) traded on the Nasdaq Stock Market in New York.В отговор на това, много компании- включително всички от 25-те най-големи нефинансови компании, базирани в САЩ- все по-често включват някаква допълнителна форма на отчет на доходите извън формата и изискванията на GAAP, която използват, за да дискутират финансовото си представяне с инвеститорите.
In response, many firms- including all the 25 largest US-based mostly nonfinancial companies- are increasingly reporting some form of non-GAAP earnings, which they use to discuss their performance with traders.Solar energy company"SunEdison" подаде молба за съдебна защита от кредитори днес, катотака се превърна в една от най-големите нефинансови компании на американския пазар, изпадащи в несъстоятелност през последните 10 години.
Solar energy Тя е най-големият притежател на парични средства от всички нефинансови компании в региона на Европа, Близкия изток и Африка през 2018 г., като в баланса си има 43 млрд. евро кеш, по данни на Moody‘s.
It was the largest cash holder of all nonfinancial companies in the Europe, Middle East and Africa region in 2018, with €43bn on its balance sheet, according to credit-ratings firm Moody's.Solar energy company"SunEdison" подаде молба за съдебна защита от кредитори днес, като така се превърна в една от най-големите нефинансови компании на американския пазар, изпадащи в несъстоятелност през последните 10 години.
Solar energy В отговор на това, много компании- включително всички от 25-те най-големи нефинансови компании, базирани в САЩ- все по-често включват някаква допълнителна форма на отчет на доходите извън формата и изискванията на GAAP, която използват, за да дискутират финансовото си представяне с инвеститорите.
In response, many companies- including all of the 25 largest US-based mostly nonfinancial firms- are more and more reporting some type of non-GAAP earnings, which they use to debate their performance with investors.В доклад за своите клиенти, проучващ тенденциите за поддържаната парична наличност сред 699 от оценяваните регионални нефинансови компании, рейтинговата агенция отбелязва, че се отчита ръст от 6% спрямо предходните данни, докато общият показател за парите на оценяваните компании отнесено към приходите е достигнал през 2016 г. най-високия си показател от седем годни насам.
In a report for its clients- examining cash holding trends for 699 of its rated regional non-financial companies- the ratings agency noted that the level represented a rise of 6% in year-over-year terms, as the examined companies' collective ratio of cash relative to revenues hit a seven-year high in 2016.В отговор на това, много компании- включително всички от 25-те най-големи нефинансови компании, базирани в САЩ- все по-често включват някаква допълнителна форма на отчет на доходите извън формата и изискванията на GAAP, която използват, за да дискутират финансовото си представяне с инвеститорите.
In response, many corporations- together with the entire 25 largest US-based mostly nonfinancial firms- are increasingly reporting some form of non-GAAP earnings, which they use to debate their performance with buyers.В отговор на това, много компании- включително всички от 25-те най-големи нефинансови компании, базирани в САЩ- все по-често включват някаква допълнителна форма на отчет на доходите извън формата и изискванията на GAAP, която използват, за да дискутират финансовото си представяне с инвеститорите.
In response, many В отговор на това, много компании- включително всички от 25-те най-големи нефинансови компании, базирани в САЩ- все по-често включват някаква допълнителна форма на отчет на доходите извън формата и изискванията на GAAP, която използват, за да дискутират финансовото си представяне с инвеститорите.
In response, many corporations- including the entire 25 largest US-primarily based nonfinancial companies- are increasingly reporting some type of non-GAAP earnings, which they use to discuss their performance with traders.В отговор на това, много компании- включително всички от 25-те най-големи нефинансови компании, базирани в САЩ- все по-често включват някаква допълнителна форма на отчет на доходите извън формата и изискванията на GAAP, която използват, за да дискутират финансовото си представяне с инвеститорите.
In response, many Десетки големи корпорации са изгубили ААА статута си през последните години като само четири нефинансови компании продължават да държат този висок рейтинг, защото както много потребители са разчитали на кредитните си карти, за да поддържат висок стандарт на живот, така и компаниите са поемали повече дълг, за да си гарантират по-голяма възвръщаемост.
Tens of big corporations had lost their AAA status in the past years and only four non-financial companies still maintain this high rating because, as many consumers relied on their credit cards to sustain a high standard of living, many Нефинансовите компании в Турция натрупаха задължения в чуждестранна валута в размер на 331 милиарда долара към края на август или три пъти колкото техните активи във валута.
Turkish non-financial companies had $331bn of foreign-exchange liabilities at the end of August, almost triple their forex assets.През следващите три години нефинансовите компании ще трябва да изплатят или рефинансират около 4 трилиона долара корпоративни облигации, за съпоставка еквивалентни на баланса на Федералния резерв.
Over the next three years, non-financial companies will have to refinance about $4 trillion of corporate bonds, an amount that almost equals the size of the Federal Reserve's balance sheet.Дълговете на правителствата, нефинансовите компании и домакинствата достигат 152 трлн. долара, което е 225% от световния БВП.
The combined debt of Governments, households and non-financial firms reached an all-time high of $152 trillion in 2015, or 225 per cent of world gross product(WGP).Дълговете на правителствата, нефинансовите компании и домакинствата достигат 152 трлн. долара, което е 225% от световния БВП.
The figure includes debt held by governments, non-financial firms and households, and is equivalent to a record 225% of world GDP.През следващите три години нефинансовите компании ще трябва да изплатят или рефинансират около 4 трилиона долара корпоративни облигации, за съпоставка еквивалентни на баланса на Федералния резерв.
Any developments in these areas will come at a time when non-financial companies in the next three years will have to pay back or refinance about USD 4 trillion worth of corporate bonds, close to the total balance sheet of the US Federal Reserve.
