Примери за използване на Нефинансови предприятия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Публични нефинансови предприятия(S.11001).
Нефинансови предприятия на 1 000 души.
Публични нефинансови предприятия(S.11001).
Private non-financial corporations(S.1102/3).Изчерпателно за всички нефинансови предприятия.
Публични нефинансови предприятия(S.11001).
Foreign controlled non-financial corporations(S.11003).Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
средни предприятиясъвместното предприятиемалките предприятияголеми предприятиядруги предприятияевропейските предприятиядържавните предприятияпромишлени предприятиясоциалните предприятияжелезопътното предприятие
Повече
Контрагентите са нефинансови предприятия.
Брой на нефинансови предприятия на 1000 души от населението.
Number of non-financial companies per 1,000 people.Контрагентите са нефинансови предприятия.
All other undertakings are non-financial counterparties.Нефинансови предприятия- Годишни данни на нефинансовите предприятия. .
Non-financial enterprises- Annual data of Става дума за резултатите на нефинансови предприятия.
It also pushed up the results of the non-financial companies.Изчерпателно за всички нефинансови предприятия в обхвата на изследването по СБС.
Exhaustively for all non-financial enterprises covered in the SBS survey.Нетни потоци външно финансиране за нефинансови предприятия в еврозоната.
Net flows of external financing to non-financial corporations in the euro area.Методологията на ТОП 100 включва само нефинансови предприятия, приключили 2016 с печалба и приходи от продажби над 100 хил. лв. през 2015.
The TOP 100 methodology includes only non-financial enterprises which ended 2016 with profit and sales revenue exceeding BGN 100 000 in 2015.През 2013 г. малките и средните предприятия(МСП) са били 99, 8% от всички нефинансови предприятия на ЕС.
In 2017, SMEs accounted for 99.8% of all non-financial companies.Годишният темп на прираст на кредитите за нефинансови предприятия остана непроменен на ниво от 3,8% през юни 2019 г.
The annual growth rate of loans to non-financial corporations remained unchanged at 3.8% in June 2019.Мерките за администриране на финансирането на дълг на нефинансови предприятия на облигационен пазар".
The" Measures for the Administration of Debt Financing of Non-financial Enterprises in the Inter- bank Bond Market".В рамките на кредитите към нефинансови предприятия този дял беше по-значителен(24.5%), докато при кредитите към домакинствата- по-малък(14.8%).
The NPLs share of the loans to non-financial enterprises was more significant(24.5%), while in the loans to households their share was lower at 14.8%.През април 2019 г. годишният темп на прираст на кредитите за нефинансови предприятия се увеличи до 3,9% спрямо 3,6% през март.
Annual growth rate of adjusted loans to non-financial corporations increased to 3.9% in April from 3.6% in March.Лихвени проценти и обеми по салда по депозити с договорен матуритет ирепо-сделки на сектори Нефинансови предприятия и Домакинства.
Interest rates and volumes of balances of deposits with contractual maturity andrepo transactions of the Non-financial Enterprises and Households sectors.Институционална единица съгласно ЕСС 2010- бюджетни институции, нефинансови предприятия прекласифицирани в сектор„Държавно управление“.
Institutional unit under ESA 2010- budgetary institutions, non-financial enterprises reclassified in the"Central Government.".Някои от най-слабо развитите области се характеризират и с относително малко на брой действащи нефинансови предприятия спрямо населението.
Some of the most poorly developed districts also feature a comparatively small number of operating non-financial companies relative to the population.Стандарти за услуги за одит на данни от нефинансови предприятия, включително информация за ERP и митници, плащане на данъци, информация за вътрешен контрол;
Standards of audit data services of non-financial enterprises, including ERP information and customs, tax payment, internal control information;Нефинансови предприятия са предприятия, които са основно ангажирани с производството на пазарни стоки и нефинансови услуги, а не с финансово посредничество.
Non-financial corporations are institutional units that are principally engaged in the production of market goods and Годишният темп на прираст на кредитите за нефинансови предприятия се повиши до 3,7% през февруари 2019 г. спрямо 3,4% през януари, главно в отражение на базов ефект.
The annual growth rate of loans to non-financial corporations rebounded to 3.7% in February 2019, from 3.4% in January, reflecting mainly a base effect.До известна степен това е положителен и желан резултат от приспособяването на паричната политика, тъй като спомага за облекчаване на условията за финансиране,по-специално за нефинансови предприятия.
To some extent, this is a welcome and intended outcome of monetary policy accommodation, as it helps ease financing conditions,in particular for non-financial corporations.Годишният темп на изменение на кредитите за нефинансови предприятия(коригиран с продажбата и секюритизацията на кредити) нараства до 0,9% през ноември 2015 г. спрямо 0,6% през октомври.
The annual rate of change of loans to non-financial corporations(adjusted for loan sales and securitisation) increased Средният лихвен процент за новодоговорените депозити с договорен матуритет за нефинансови предприятия спада до 0,09% от 0,14% за депозити в левове и до 0,05% от 0,26% за тези в евро.
The average interest rate on new business on deposits with agreed maturity for non-financial corporations fell to 0,09% from 0,14% for deposits in BGN and to 0,05% from 0,26% for deposits in EUR.Годишният темп на изменение на кредитите за нефинансови предприятия(коригиран с продажбата и секюритизацията на кредити) нараства до 0,9% през ноември 2015 г. спрямо 0,6% през октомври.
The annual rate of change of loans to non-financial corporations(adjusted for loan sales and securitisation) increased Източници: Thomson Financial Datastream и изчисления на ЕЦБ. Забележки:Изчисленията се базират на агрегирания тримесечен финансов отчет на листваните нефинансови предприятия в еврозоната.
Sources: Thomson Financial Datastream and ECB calculations. Notes:The calculation is based on aggregated quarterly financial statements of listed non-financial corporations in the euro area.Делът на лошите ипреструктурирани кредити(за нефинансови предприятия, домакинства и НТООД) в края на 2009 г. е 8,21% от всички кредити(за сравнение, в края на 2008 г. този показател е бил 2.44%).
The bad andrestructured credit loans(for non-financial enterprises and households) was 8.21 percent in 2009 out of all credit loans(for comparison, the same index was 2.44 percent in 2008).
