Какво е " ПРЕДПРИЯТИЯТА В ЕС " на Английски - превод на Английски

• businesses in the EU
• EU enterprises
• EU companies
• EU firms

Примери за използване на Предприятията в ЕС на Български и техните преводи на Английски

Това е сигнал към правителствата и предприятията в ЕС.
This is a wake-up call to governments and businesses across the EU.

Освен това само 20% от предприятията в ЕС са силно дигитализирани.
Moreover, only 20 percent of EU companies are highly digitized.

Това би било от взаимна полза за гражданите и предприятията в ЕС и Андора.
This would be to the mutual benefit of citizens and businesses in the EU and Andorra.

Нови данъчни правила в подкрепа на електронната търговия и онлайн предприятията в ЕС.
Commission proposes new tax rules to support e-commerce and online businesses in the EU.

През 2017 г. цели 77% от предприятията в ЕС с поне 10 служители са имали уебсайт.
As shown in Table 1, in 2017, some 77% of EU enterprises employing at least 10 people reported having a website.

Досега предприятията в ЕС трябваше да се съобразяват с 28 различни законодателства относно защитата на данните.
Currently, businesses in the EU have to deal with 28 different data protection laws.

Преобладаващото мнозинство(92,4%) от предприятията в ЕС са класифицирани като микропредприятия.
The overwhelming majority(92.4%) of enterprises in the EU are classed as micro enterprises..

Предприятията в ЕС следва да започнат да се подготвят за тази възможност, ако все още не са го направили.
Businesses in the EU should start preparing for this possibility, if they have not yet done so.

Европейските стандарти са мощно средство за засилване на конкурентноспособността на предприятията в ЕС.
European standards are a powerful means of increasing the competitiveness of companies in the EU.

Това e важно за устойчивостта, конкурентоспособността и иновациите на предприятията в ЕС и икономиката на ЕС.
CSR is important for the sustainability, competitiveness, and innovation of EU enterprises and the EU economy.

ЕК предлага нови данъчни правила в подкрепа на електронната търговия и онлайн предприятията в ЕС.
Article- European Commission proposes new VAT rules to support e-commerce and online businesses in the EU.

По приблизителни оценки предприятията в ЕС могат да спестят около €3 милиарда, ако използват AРС вместо да се обръщат към съда.
According to estimates, EU businesses can save up to €3 billion when using ADR instead of going to court.

Предприятията в ЕС са изправени пред значителни нарушения, свързани с освободени от ДДС стоки, доставяни от предприятия извън ЕС.
EU businesses face significant distortions from VAT free goods supplied by non-EU business..

Това e важно за устойчивостта, конкурентоспособността и иновациите на предприятията в ЕС и икономиката на ЕС.
The Commission believes that CSR is important for the sustainability, competitiveness, and innovation of EU enterprises and the EU economy.

Само 1, 7% от предприятията в ЕС се възползват в пълна степен от модерни цифрови технологии 15, а 41% от тях не ги използват въобще.
Only 1.7% of EU companies make full use of such technology, while 41% say they are not using any of them.

Данните на Евростат показват, че от януари 2012 г. само 26% от предприятията в ЕС са имали официално определена политика за защита на ИКТ.
Eurostat figures show that by January 2012, only 26% of enterprises in the EU had a formally defined ICT security policy.

Само 1, 7% от предприятията в ЕС се възползват в пълна степен от модерни цифрови технологии 15, а 41% от тях не ги използват въобще.
Only 1.7% of EU enterprises make full use of advanced digital technologies 15, while 41% do not use them at all.

Призовава ЕИБ да осигури пряко финансиране на предприятията в ЕС в подкрепа на инвестициите в трети държави, включително в рамките на МВК;
Calls on the EIB to provide direct financing to EU companies in support of outward investment, including through the ELM;

Предприятията в ЕС са изправени пред значителни нарушения, свързани с освободени от ДДС стоки, доставяни от предприятия извън ЕС.
On top of this, EU businesses face significant distortions from VAT free goods supplied by non-EU business..

Данните на Евростат показват, че от януари 2012 г. само 26% от предприятията в ЕС са имали официално определена политика за защита на ИКТ.
According to Eurostat, by January 2012 only 26% of enterprises in the EU had a formally defined ICT security policy with a plan for regular review.

Че само 1,7% от предприятията в ЕС се възползват в пълна степен от високите цифрови технологии, докато 41% от тях изобщо не ги използват;
Whereas only 1.7% of EU enterprises make full use of advanced digital technologies, while 41% do not use them at all;

Данните на Евростат показват, че от януари 2012 г. само 26% от предприятията в ЕС са имали официално определена политика за защита на ИКТ.
Eurostat figures show that, by January 2012, only 26 percent of EU enterprises had a formally defined information technology security plan in place.

Като има предвид, че едва 1,7% от предприятията в ЕС се възползват в пълна степен от напредналите цифрови технологии, докато 41% изобщо не ги използват;
Whereas only 1,7% of enterprises in the EU make full use of advanced digital technologies, while 41% do not use them at all;

Проучването бе извършено върху представителна извадка от предприятията в ЕС, включително МСП, които представляват 60% от извадката.
The survey was directed to a representative sample of businesses across the EU, including SMEs which accounted for 60% of the sample.

Евробарометър в 2013 установи, че 51% от предприятията в ЕС, които инвестират в обучение, очакват ползите да продължат по-малко от две години.
A Eurobarometer in 2013 found that 51% of EU enterprises investing in training expect the benefits to last less than two years.

От предприятията в ЕС съобщават за наличие на химични или биологични вещества под формата на течности, изпарения или прах на работните места(ESENER-2).
Of EU enterprises reported that chemical or biological substances in the form of liquids, fumes or dust were present in their workplaces(ESENER-2).

Предотвратяването на образуването на отпадъци, екопроектирането, повторната употреба и други подобни мерки могат да създадат за предприятията в ЕС нетни икономии от 600 млрд.
Measures such as better eco-design, waste prevention and re-use could bring net material savings to businesses in the EU of up to€ 600 billion.

В момента само 1,7% от предприятията в ЕС се възползват изцяло от напреднали цифрови технологии и само 14% от МСП използват интернет като канал за продажба.
Only 1.7% of EU enterprises are making full use of advanced digital technologies and only 14% of SMEs are using the internet as a sales channel.

Междувременно, данните на Евростат показват, че от януари 2012 г. само 26% от предприятията в ЕС са имали официално определена политика за защита на ИКТ.
According to Eurostat, in January 2012, she said that only 26% of enterprises in the EU had a formally defined ICT security policy with a plan for regular review.

Въпреки че през 2016 г. 80% от предприятията в ЕС са претърпели най-малко един киберинцидент11, признаването на рисковете продължава да бъде на тревожно ниско ниво.
Although 80% of EU businesses having experienced at least one cybersecurity incident in 201611, acknowledgement of the risks is still alarmingly low.