Какво е " ПРЕДПРИЯТИЕТО ОЦЕНЯВА " на Английски - превод на Английски

• entity shall measure
• entity evaluates
• entity shall assess
• entity shall estimate
• company assesses

Примери за използване на Предприятието оценява на Български и техните преводи на Английски

Предприятието оценява актива по справедлива стойност.
Entity shall measure the asset at fair value.

(б) инвестиционни имоти, които предприятието оценява по справедлива стойност(виж параграф 16.7).
Investment property that an entity measures at fair value(see paragraph 16.7);

Предприятието оценява актива по справедлива стойност.
The cooperative shall measure the asset at fair value.

Когато се очаква продажбата да бъде реализирана след повече от една година, предприятието оценява разходите за продажбата по тяхната настояща стойност.
When the sale is expected to occur beyond one year, the entity shall measure the costs to sell at their present value.

Предприятието оценява актив по договора в съответствие с МСФО 9.
An entity shall assess a contract asset for impairment in accordance with IFRS 9.

(a) инвестиции в асоциирани предприятия и съвместни предприятия, които предприятието оценява по справедлива стойност(виж съответно параграфи 14.1 и 15.15).
Investments in associates and joint ventures that an entity measures at fair value(see paragraphs 14.10 and 15.15 respectively);

Предприятието оценява инвестиционния имот, използвайки модела на цената на придобиване в МСС 16.
Entity shall measure that investment property using the cost model in NZ LAS 16.

При сделки с плащане на базата на акции, уреждани с парични средства, предприятието оценява придобитите стоки или услуги и поетото задължение по справедливата стойност на задължението.
For cash-settled share-based payment transactions, an entity shall measure the goods or services acquired and the liability incurred at the fair value of the liability.

Предприятието оценява получените неразграничими стоки или услуги на датата на предоставянето.
The entity shall measure the unidentifiable goods or services received at the grant date.

(в) земеделски активи(биологични активи и земеделска продукция към момента на добиването), които предприятието оценява по справедлива стойност минус приблизително оценените разходи по продажбата(виж параграф 34.2).
Agricultural assets(biological assets and agricultural produce at the point of harvest) that an entity measures at fair value less estimated costs to sell(see paragraph 34.2); and.

Предприятието оценява по този принцип на признаване всички разходи за инвестиционния имот в момента на.
An entity evaluates under this recognition principle all its investment property costs at the.

При влизането в сила на договора предприятието оценява стоките или услугите, обещани по договора с клиент, и определя като задължение за изпълнение всяко обещание да прехвърли на клиента или.
At contract inception, an entity shall assess the goods or services promised in a contract with a customer and shall identify as a performance obligation each promise to transfer to the customer either.

Предприятието оценява очакваните кредитни загуби по финансов инструмент така, че да бъде взета предвид.
An entity shall measure expected credit losses of a financial instrument in a way that reflects.

Когато определя дали даден инструмент е в подчинения клас, предприятието оценява претенциите на инструмента при ликвидация, все едно ликвидацията настъпва на датата, когато то класифицира инструмента.
AG14B When determining whether an instrument is in the subordinate class, an entity evaluates the instrument s claim on liquidation as if it were to liquidate on the date when it classifies the instrument.

Предприятието оценява към края на всеки отчетен период дали съществуват индикации, че стойността на даден актив е обезценена.
The company assesses at the end of each period whether there is an indication that an asset may be impaired.

Когато изчислява ефективния лихвен процент, предприятието оценява паричните потоци като взема предвид всички договорни условия на финансовия инструмент(например авансово плащане,"кол" опция и подобни), но не и бъдещите загуби от кредити.
When calculating the effective interest rate, an entity shall estimate cash flows considering all contractual terms of the financial instrument(e.g., prepayment, call and similar options) but shall not consider future credit losses.

Предприятието оценява резултатите на активите въз основа на получените приходи от лихви и реализираните кредитни загуби.
The entity evaluates the performance of the assets on the basis of interest revenue earned and credit losses realised.

Когато факти и обстоятелства подсказват, че балансовата стойност надвишава възстановимата стойност, предприятието оценява, представя и оповестява всяка загуба от обезценка в съответствие с МСС 36, с изключение на указаното в параграф 21 по-долу.
When facts and circumstances suggest that the carrying amount exceeds the recoverable amount, an entity shall measure, present and disclose any resulting impairment loss in accordance with IAS 36, except as provided by paragraph 21 below.

Предприятието оценява по този принцип на признаване всички разходи за инвестиционния имот в момента на тяхното извършване.
An entity evaluates under this recognition principle all its investment property costs at the time they are incurred.

При изчисляване на ефективния лихвен процент, предприятието оценява паричните потоци, като взема предвид всички договорни условия на финансовия инструмент(например предплащане, кол-опции и другите подобни опции), но не взема предвид бъдещи загуби по кредити.
When calculating the effective interest rate, an entity shall estimate cash flows considering all contractual terms of the financial instrument(for example, prepayment, call and similar options) but shall not consider future credit losses.

Предприятието оценява разходите за минал трудов стаж като промяна на задължението, произтичащо от изменението(вж. параграф 64).
The entity measures past service cost as the change in the liability resulting from the amendment(see paragraph 64).

Въпреки изискването в параграф 5.1.1, при първоначалното признаване предприятието оценява търговските вземания, които нямат съществен компонент на финансиране(определен в съответствие с МСФО 15), по съответната им цена на сделката(както е определено в МСФО 15).
Despite the requirement in paragraph 5.1.1, at initial recognition, an entity shall measure trade receivables that do not have a significant financing component(determined in accordance with IFRS 15) at their transaction price(as defined in IFRS 15).

Предприятието оценява към края на всеки отчетен период дали съществуват индикации, че стойността на даден актив е обезценена.
An entity shall assess at the end of each reporting period whether there is any indication that an asset may be impaired.

Когато фактите и обстоятелствата водят до предположението, че балансовата стойност надвишава възстановяемата стойност, предприятието оценява, представя и оповестява всяка загуба, получена в резултат на тази обезценка, в съответствие с МСС 36, освен когато са приложими разпоредбите на параграф 21 по-долу.
When facts and circumstances suggest that the carrying amount exceeds the recoverable amount, an entity shall measure, present and disclose any resulting impairment loss in accordance with IAS 36, except as provided by paragraph 21 below.

Предприятието оценява по този принцип на признаване всички разходи за своите имоти, машини, съоръжения и оборудване в момента, когато са направени.
An entity evaluates under this recognition principle all its property, plant and equipment costs at the time they are incurred.

Ако договорните парични потоци на финансов актив са били предоговорени или модифицирани и финансовият актив не е отписан, предприятието оценява дали е настъпило значително увеличение на кредитния риск на финансовия инструмент в съответствие с параграф 5.5.3, като съпоставя.
If the contractual cash flows on a financial asset have been renegotiated or modified and the financial asset was not derecognised, an entity shall assess whether there has been a significant increase in the credit risk of the financial instrument in accordance with paragraph 5.5.3 by comparing.

Предприятието оценява по силата на настоящия принцип за признаване всичките си разходи за имоти, машини и съоръжения в момента, когато бъдат направени.
An entity evaluates under this recognition principle all its property, plant and equipment costs at the time they are incurred.

При изчисляване на ефективния лихвен процент, предприятието оценява паричните потоци, като взема предвид всички договорни условия на финансовия инструмент(например предплащане, кол-опции и другите подобни опции), но не взема предвид бъдещи загуби по кредити.
When calculating the effective interest rate, an entity shall estimate cash flows considering all contractual terms of the financial instrument(for example prepayment, call and similar options) and known credit losses that have been incurred, but it shall not consider possible future credit losses not yet incurred.

Предприятието оценява продължителността на очаквания период на придобиване към датата на споразумяване, въз основа на най-вероятния изход от условието за резултати.
The entity shall estimate the length of the expected vesting period at grant date, based on the most likely outcome of the performance condition.

Към всяка отчетна дата предприятието оценява дали кредитният риск на финансов инструмент се е увеличил значително след първоначалното признаване.
At each reporting date, an entity shall assess whether the credit risk on a financial instrument has increased significantly since initial recognition.

Как да използвам "предприятието оценява" в изречение

з) Предприятието оценява промяната в справедливата стойност на хеджиращия(те) инструмент(и) (както са

предприятието оценява прехвърления актив по справедлива стойност, активът продължава да се оценява по

ж) Периодично предприятието оценява промяната в справедливата стойност на хеджираната позиция (както е

88. Предприятието оценява дали полезният живот на нематериален актив е ограничен или неограничен и ако е

Предприятието оценява текущо позициите в чуждестранна валута ежемесечно, независимо от изготвянето или не на финансов отчет.

НП48. Следват примери за начините, по които предприятието оценява прехвърлен актив и свързан пасив по параграф 30.

58. Сумата, определена съгласно изискванията на параграф 54, може да бъде отрицателна (актив). Предприятието оценява получения актив на по-ниската от:

47. След първоначалното признаване предприятието оценява всички финансови пасиви по амортизирана стойност с използването на метода на ефективния лихвен процент, с изключение на:

е) С помощта на определянето, направено в букви в) и д) по-горе, предприятието оценява в началото и в последващи периоди дали хеджирането се очаква да бъде високоефективно през периода, за който е определено хеджирането.