Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ОЦЕНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• researchers evaluated
• researchers assessed
• researchers estimate
• researchers evaluate

Примери за използване на Изследователите оценяват на Български и техните преводи на Английски

Напоследък изследователите оценяват доказателствата, които стоят зад различните лечения при ADHD.
Recently, researchers evaluated the evidence behind different treatments for ADHD.

След 3 месеца за пациента с болестта на Паркинсон и 6 месеца за пациентите с есенционен тремор, изследователите оценяват ефективността на устройството.
After 3 months for the patient with Parkinson's disease and 6 months for the patients with essential tremor, the researchers assessed the effectiveness of the device.

Изследователите оценяват, че текущият нетен ефект на облаците върху атмосферата на нашата планета е да го охлади леко.
Researchers estimate that clouds' current net effect on our planet's atmosphere is to cool it slightly.

От гледна точка на сигурността, изследователите оценяват риска от политическо насилие(включително тероризъм и бунтове), социални вълнения и дребна престъпност.
For security, researchers evaluated the threat posed to travellers by political violence(including terrorism and insurgency), social unrest and violent and petty crime.

Изследователите оценяват промените в теглото, продължителността и качеството на съня, както и настроението след 6 и след 24-месечно лечение.
Researchers evaluated changes in weight, sleep duration and quality of sleep after six and 24 months.

Изгарянето на торфените площи е толкова често срещано явление в Югоизточна Азия, че изследователите оценяват, че регионът може да унищожи крайната си торфена екосистема веднага след 2040 година.
Burning peatlands is so commonplace in Southeast Asia that researchers estimate the region could destroy its final peatland ecosystem by as soon as 2040.

Освен това изследователите оценяват мозъците на възрастни плъхове, чиито чревни бактерии са били отслабени с антибиотици.
Additionally, the researchers assessed the brains of adult rats whose gut bacteria had been weakened with antibiotics.

Използвайки техника, наречена интравитална микроскопия, изследователите оценяват реактивността на артериолите, които са малки клонове на артериите, водещи към капилярите.
Using a technique called intravital microscopy, the researchers evaluated the reactivity of the arterioles, which are small branches of the arteries leading into the capillaries.

По света изследователите оценяват, че близо 8 милиона тона пластмасов отпадък преминава от земята в морето всяка година.
Around the world, researchers estimate that about 8 million tonnes of plastic waste leak from land into the sea each year.

След строг протокол и при използване на внимателно контролирани условия, изследователите оценяват проучваните лекарства, които се разработват, и измерват способността на новото лекарство да лекува рак на панкреаса, неговата безопасност и всякакви възможни….
Following a strict protocol and using carefully controlled conditions, researchers evaluate the drugs under development and measure the ability of the new drug to treat cancer, its safety, and any possible side effects.

Изследователите оценяват толерантността на болката към пациентите след като приемат двете вещества поотделно или съвместно.
Researchers assessed subjects' pain tolerance after receiving both substances separately or in concert with one another.

За да определят ефикасността на инозитол при PCOS, изследователите оценяват 3602 жени с PCOS и предоставят добавка, съдържаща 4 000 mg мио- инозитол и 400 микрограма фолиева киселина всеки ден в продължение на 8 до 12 месеца.
To determine the efficacy of inositol in PCOS, researchers evaluated 3602 women with PCOS and provided a supplement comprising 4,000 mg myo-inositol and 400 micrograms of folic acid each day for 8 to 12 months.

Изследователите оценяват промените в теглото, продължителността и качеството на съня, както и настроението след 6 и след 24-месечно лечение.
The researchers evaluated changes in weight, sleep duration and quality, and mood after 6 and 24 months of treatment.

След строг протокол и при използване на внимателно контролирани условия, изследователите оценяват проучваните лекарства, които се разработват, и измерват способността на новото лекарство да лекува рак на панкреаса, неговата безопасност и всякакви възможни….
Following a strict protocol and using carefully controlled conditions, researchers evaluate the investigational drugs under development and measure the ability of the new drug to treat brain cancer, its safety, and any possible side effects.

Изследователите оценяват информация за болестта и причината за смъртта при 36 вида бозайници, включително африкански и азиатски слонове.
The researchers assessed information on disease and cause of death for 36 mammalian species, including African or Asian elephants.

След строг протокол и при използване на внимателно контролирани условия, изследователите оценяват проучваните лекарства, които се разработват, и измерват способността на новото лекарство да лекува рак на панкреаса, неговата безопасност и всякакви възможни….
Following a strict protocol and using carefully controlled conditions, researchers evaluate the investigational drugs under development and measure the ability of the new drug to treat the cancer, the safety of the new drug, and any possible side effects.

Изследователите оценяват ефективността на вземането на решения от 24 участника в различни професии, когато работят в контролирана офис среда.
Researchers assessed the decision-making performance of 24 participants from various professions, while working in a controlled office environment.

След тази първа стъпка изследователите оценяват риска в групи деца и юноши на възраст 7-18 години, от които 279 са имали симптоми на депресия, а 187 са здрави.
Following this first step, the researchers assessed this risk score in groups of children and adolescents aged 7- 18 years, of whom 279 had symptoms of depression and 187 were healthy.

Изследователите оценяват когнитивните способности на мишките чрез администриране на тестове за тяхната пространствена памет, работна памет и умения за учене.
The researchers evaluated the mice's cognitive abilities by administering tests for their spatial memory, working memory, and learning skills.

За провеждане на проучването, изследователите оценяват нивата на витамин D на 43 души с диабет тип 2 и на 25 други, които са подобни на телесно тегло, възраст и пол, но не са имали диабет.
To carry out the study, researchers evaluated vitamin D levels in 43 people with type 2 diabetes and in 25 others who were similar in age, sex and body weight but didn't have diabetes.

Изследователите оценяват, че легализираните, регулирани спортни залагания в действителност могат да донесат общо 6 милиарда долара годишни приходи за щатите до 2023 г.
Researchers estimate that legalized, regulated sports betting could actually bring in a total of $6 billion in annual revenue for states by 2023.

В едно малко пилотно проучване, изследователите оценяват потенциалните ползи от програма за йога като допълнителна терапия за подобряване на симптомите на ПТС при ветерани с военно-свързана PTSD.
In a small pilot study, researchers assessed the potential benefits of a yoga program as an adjunctive therapy for improving PTSD symptoms in veterans with military-related PTSD.

Изследователите оценяват как CRF засяга кората на клетъчните гризачи, която е част от мозъка, отговорна за припадъците при хора с епилепсия.
The researchers assessed how CRF affected the piriform cortex of the rodents, which is a region of the brain in which seizures are known to occur among humans with epilepsy.

В едно изследване през 2013 г. изследователите оценяват ролята на статуса на цинк във всеки един от четирите вида загуба на коса, включително алопеция ареата, косопад при мъжете, женски модел на косопад и телоген ефлувиум.
In a 2013 study, researchers evaluated the role of zinc status in each of the four types of hair loss, including alopecia areata, male pattern hair loss, female pattern hair loss and telogen effluvium.

Изследователите оценяват промените в речта на Председателския съвет с нов алгоритъм на базата на техника, използвана от другите да се анализират промените в писмена форма по романисти.
The researchers assessed changes in the presidents' speech patterns with a new algorithm based on a technique used by others to analyze changes in writing by novelists.

Общо взето изследователите оценяват 13 проучвания, извършени върху малки деца и кърмачета по отношение на потенциалните странични ефекти от експозицията на фталат.
In all, researchers evaluated 13 studies completed on young children and infants with regards to potential side effects of phthalate exposure.

Изследователите оценяват, че тази мутация възниква при приблизително 1 на всеки 5, 7 милиона концепции, което показва, че поне стотици пациенти могат да имат тази мутация в световен мащаб.
The researchers estimate that this mutation occurs in approximately 1 out of every 5.7 million conceptions, indicating that at least hundreds of patients could have this mutation globally.

В проучването изследователите оценяват промените в мозъците на здрави млади жени, след като са консумирали пилешки бульон със или без добавена MSG.
In a study published in Neuropsychopharmacology, researchers evaluated changes in the brains of healthy young women after they consumed chicken broth with or without MSG added.

Изследователите оценяват колко часа сън получават участниците всяка вечер и техните нива на физическа активност се оценяват с помощта на акселерометър с един ос- сензор за движение.
The researchers assessed how many hours sleep participants got each night, and their physical activity levels were assessed using a single-axis accelerometer- a movement sensor.

В проучването изследователите оценяват промените в мозъците на здрави млади жени, след като са консумирали пилешки бульон със или без добавена MSG.
In the study, researchers evaluated the changes that took place in the brains of healthy young women after they consumed chicken broth with or without monosodium glutamate added.