Какво е " ОЦЕНЯВА ПАЗАРНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• assess market
• assessing market

Примери за използване на Оценява пазарните на Български и техните преводи на Английски

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност;
(f) monitor and assess market developments in the area of its competence;

Документът изследва двигателите на поведение, които пречат или насърчават дейностите за адаптация, като идентифицира и оценява пазарните провали и други бариери за ефективни дейности за адаптация.
The ECR explored the drivers of behavior that hinder or promote the adoption of adaptation actions by identifying and assessing market failures and other barriers to effective adaptation action.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност;
Monitoring and assessing market trends within its own area of responsibility;

Комисията, без съдействието на Комитета, посочен в член 195, параграф 1, оценява пазарните стандарти за яйца, приложими в трети страни износители, при поискване от съответната страна.
The Commission, without the assistance of the Committee referred to in Article 195(1), shall evaluate marketing standards for eggs applicable in exporting third countries on request of the country concerned.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, когато е уместно, тенденциите в областта на кредитирането, по-специално на домакинствата и МСП;
Monitoring and assessing market trends within its own area of responsibility, and where necessary trends in lending, especially to households and small and medium-sized enterprises;

Органът има задачата да допринася за установяването на висококачествени общи регулаторни и надзорни стандарти и практики, да допринася за последователното прилагане на правно обвързващите актове на Съюза, да насърчава и улеснява делегирането на задачи и отговорности между компетентните органи, да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и да насърчава защитата на вложителите и инвеститорите.
The AuthorityŐs task is to contribute to the establishment of high-quality common regulatory and supervisory standards and practices, to contribute to the consistent application of legally binding Union acts, to stimulate and facilitate the delegation of tasks and responsibilities among competent authorities, to monitor and assess market developments in the area of its competence and to foster depositor and investor protection.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, когато е уместно, тенденциите ▌ при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;“;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competences including, where relevant, developments relating to trends in innovative financial services;";

Подчертава централната роля на органа да допринася за установяване на висококачествени общи регулаторни и надзорни стандарти и практики, за последователното прилагане на правно обвързващите актове на Съюза, да насърчава и улеснява делегирането на задачи и отговорности между компетентните органи, да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и да насърчава защитата на титулярите на полици, членовете на пенсионни схеми и бенефициерите;
Underlines the central role of the Authority in contributing to high quality common regulatory and supervisory standards and practices, to the consistent application of legally binding Union acts, to stimulate and facilitate the delegation of tasks and responsibilities among competent authorities, to monitor and assess market developments within the scope of its competence and to foster the protection of policy holders, pension scheme members and beneficiaries;

You ще се научи да оценява пазарните възможности за по-ефективно, да разгледа подходящи употреби на маркетингови проучвания, както и да се анализира, оценява и дизайн последователни маркетингови стратегии.
You will learn to evaluate marketing opportunities more effectively, examine appropriate uses of marketing research, and to analyze, appraise, and design coherent marketing strategies.

Органът има задачата да допринася за установяване на висококачествени общи регулаторни и надзорни стандарти и практики, да допринася за последователното прилагане на правно обвързващите актове на Съюза, да насърчава и улеснява делегирането на задачи и отговорности между компетентните органи, да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и да насърчава защитата на титулярите на полици, членовете на пенсионни схеми и бенефициентите.
The AuthorityŐs task is to contribute to the establishment of high-quality common regulatory and supervisory standards and practices, to contribute to the consistent application of legally binding Union acts, to stimulate and facilitate the delegation of tasks and responsibilities among competent authorities, to monitor and assess market developments in the area of its competence and to foster the protection of policyholders, pension scheme members and beneficiaries.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, когато е уместно, тенденциите ▌ при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;“;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including, where relevant, developments relating to trends in innovative financial services and developments relating to trends in environmental, social and governance related factors;";

Органът наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и при необходимост уведомява другите два ЕНО, ЕССР, Европейския парламент, Съвета и Комисията за съответните тенденции в пруденциалния надзор на микроравнище, възможните рискове и слабите места.
The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and, where necessary, inform the two other ESAs, the ESRB and the European Parliament, the Council and the Commission about the relevant micro-prudential trends, potential risks and vulnerabilities.

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително, по целесъобразност, тенденциите при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including where relevant, developments relating to trends in credit, in particular, to households and SMEs and in innovative financial services; and developments relating to trends in environmental, social and governance related factors;

Да наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност, включително по целесъобразност- тенденциите в областта на кредитирането, в частност на домакинствата и МСП, и тенденциите при иновативните финансови услуги, както и тенденциите в областта на екологичните, социалните и свързаните с управлението фактори;
(f) to monitor and assess market developments in the area of its competence including where relevant, developments relating to trends in credit, in particular, to households and SMEs and in innovative financial services and developments relating to trends in environmental, social and governance related factors;

Органът наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и при необходимост уведомява Европейския надзорен орган(Европейски банков орган) и Европейския надзорен орган(Европейски орган за ценни книжа и пазари), ЕССР и Европейския парламент, Съвета и Комисията за съответните тенденции в пруденциалния надзор на микроравнище, възможните рискове и слабите места.
The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and, where necessary, inform the two other ESAs, the ESRB and the European Parliament, the Council and the Commission about the relevant micro-prudential trends, potential risks and vulnerabilities.

Органът наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и при необходимост уведомява Европейския надзорен орган(Европейски банков орган)и Европейския надзорен орган(Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване), ЕССР и Европейския парламент, Съвета и Комисията за съответните тенденции в пруденциалния надзор на микроравнище, възможните рискове и слабите места.
The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and, where necessary, inform the European Insurance and Occupational Pensions Authority, the European Securities and Markets Authority, the ESRB and the European Parliament, the Council and the Commission about the relevant micro-prudential trends, potential risks and vulnerabilities.

Органът наблюдава и оценява пазарните тенденции в рамките на своята компетентност и при необходимост уведомява Европейския надзорен орган(Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване) и Европейския надзорен орган(Европейски орган за ценни книжа и пазари), ЕССР и Европейския парламент, Съвета и Комисията за съответните тенденции в пруденциалния надзор на микроравнище, възможните рискове и слабите места.
The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and, where necessary, inform the European Supervisory Authority(Insurance and Occupational Pensions Authority), the European Supervisory Authority(Securities and Markets Authority), the ESRB and the European Parliament, the Council and the Commission about the relevant micro- prudential trends, potential risks and vulnerabilities.

Това се изчислява, като се оценява пазарната стойност на имота и се изваждат плащанията, извършени към първия Ви заем.
This is calculated by estimating the market value of the property and subtracting the payments made towards your first loan so far.

Създава и управлява маркетингови проучвания, анализира данни, оценява пазарен дял, потенциал на продажбите и маркетингови условия за продуктите на компанията.
Creates and manages marketing researches, analyzes data, evaluates market share, sales potential and marketing conditions for the company's products.

Ако гледате на пазара, като на завладяна територия, тогава не го гледате правилно, в съответствие с действителността и следователно не можете да се надявате да можете обективно да оценявате пазарните възможности.
If you look at the market as a conquered territory then you do not look at it properly, according to reality, and therefore you can not hope to objectively assess market opportunities.

От интернет на нещата до 5G и NFV, ще научите как да оценявате пазарните тенденции, да оценявате доставчиците в бранша и да определяте въздействието на технологията или на вашата организация…[-].
From the Internet of Things to 5G and NFV, students learn how to evaluate market trends, evaluate vendors in industry and determine the impact of technology or your organisation.

Ако гледате на пазара, като на завладяна територия, тогава не го гледате правилно, в съответствие с действителността и следователно не можете да се надявате да можете обективно да оценявате пазарните възможности.
If you're looking at the market as being out to get you, then you're not looking at it properly, in accord with reality, and therefore you can't hope to be able to objectively evaluate market opportunities.

Професионалният оценител на недвижими имоти оценява пазарната стойност на имота или дома обикновено писмено, като просто посочва прогнозната стойност на оценителя чрез задълбочена проверка на оценената собственост, нейния географски район и икономически тенденции.
The professional real estate appraiser estimates the market value of the property or home usually in writing simply stating the appraiser's estimated value through a thorough inspection of the appraised property, its geographical area, and economic trends.

Не само ще имате две дипломи, за да изострите вашето резюме, ще имате интуицията да оценявате пазарните тенденции, да влезете динамично в пазара и да го закарате до следващото ниво в кариерата си.
Not only will you have two diplomas to sharpen your resume, you will have the insight to assess market trends, dynamically enter the marketplace and take it to the next level in your career.

Потвърждава се, че хората се ръководят от чувството за дълг, загрижени са за благосъстоянието на другите и в действията си проявяват отговорност и отзивчивост, независимо дали се облагодетелстват индивидуално или колективно, стремят се да третират останалите реципрочно, оценяват пазарните феномени през призмата на нравствените си чувства.
Our research supports the thesis that people are governed by their sense of duty; they care about the well-being of other people and act responsibly and responsively, whether or not they benefit as individuals and groups; they also seek to treat others reciprocally and evaluate market phenomena from the perspective of their moral feelings.

Ценовата листа все още е отворен, а уеб сайтът бързо отбелязва, че"ние оценяваме пазарния интерес.
The price list is still open ended, and the web site is quick to note that“We're Gauging Market Interest.”.

Индикаторът Алигатор позволява на търговците да оценяват пазарното състояние в даден момент и да намерят подходящия момент за навлизане на пазара.
The Alligator indicator allows traders to assess a market condition at a particular time and find the right time for a market entry.