Какво е " НЕФТЕНАТА ИНДУСТРИЯ " на Английски - превод на Английски

• oil industry
• petroleum industry

Примери за използване на Нефтената индустрия на Български и техните преводи на Английски

Нефтената индустрия на БиХ се приватизира.
BiH oil industry goes private.

Икономиката на Алметевск е свързана главно с нефтената индустрия.
The economy in Curacao is mainly dependent on the petroleum industry.

След нефтената индустрия в САЩ инженерите са архитекти.
After the oil industry in the US, engineers are architects.

Екологията не влиза в плановете на нефтената индустрия и политическата машина.
The plans of the oil industry and the political machine.

Нефтената индустрия и автомобилните компании… са устойчиви към промените.
The oil industry and the automobile companies are resistant to change.

Иранският премиер Мохамед Мосадех национализира нефтената индустрия в страната.
Prime minister Mohammad Mossadegh nationalised Iranian oil industry.

Нефтената индустрия в Сирия представлява основна част от икономиката на държавата.
The petroleum industry in Syria forms a major part of the economy of Syria.

Иранският премиер Мохамед Мосадех национализира нефтената индустрия в страната.
Liberal Prime Minister Mohammad Mossadegh sought to nationalize Iran's oil industry.

Трудно ми е да обесня… защо нефтената индустрия е така явно замесена в това.
I find it difficult to rationalize why the oil industry got so intimately involved in this.

Риболовът е бил основен поминък за населението на Оман, преди развитието на нефтената индустрия.
Cotton was the major cash crop prior to the development of the oil industry.

А няма как да се разбере нефтената индустрия, без да бъдат разбрани климатичните промени.
And you can't understand the oil industry without understanding climate change.

Нефтената индустрия, би трябвало да инвестираме в слънчева, ветрена и батерийна технология.”.
The oil industry, we should be investing in solar and wind and battery technology.”.

Луизиана се нуждае от нефтена индустрия, както и нефтената индустрия се нуждае от Луизиана.
Louisiana needs the oil industry and the oil industry needs Louisiana.

Втората световна война, нефтената индустрия и следвоенното развитие на събитията довежда много американци в ислямските територии.
The Second World War, the oil industry, and postwar developments brought many Americans to the Islamic lands….

Вместо да хабим енергия като хулим нефтената индустрия и GCCF, ние трябва да сме търпеливи.
Instead of wasting our energy vilifying the oil industry and the GCCF, we need to be patient.

Иранският премиер Мохамед Мосадех национализира нефтената индустрия в страната.
The Iranian government, led by Prime Minister Mohammed Mossadegh, was nationalizing the country's oil industry.

Нефтената индустрия е огромен октопод от технологии и финанси, и всякакви други неща, но ние я възприемаме много морално.
The oil industry is like a huge, gigantic octopus of engineering and finance and everything else, but we actually see it in very moral terms.

Много се притеснявам“, казва Стайл Килълингстад, главен изпълнителен директор на IKM Gruppen AS, един от най-големите доставчици в нефтената индустрия.
I'm very worried,” said Stale Kyllingstad, chief executive officer of IKM Gruppen AS, one of the biggest suppliers to the oil industry.

Отърваването от нефтената индустрия на страната, а камо ли пренаписването на търговските и данъчните закони, не можеше да се направи за 90 дни.
Disposing of a nation's oil industry- let alone redrafting trade and tax laws- can't be done in a weekend, nor in 90 days.

За два месеца от 2 декември 2002 правителството на Чавес е изправено пред стачка от страна на крупния бизнес, воден от нефтената индустрия.
Strike/Lockout For two months from December 2 2002 the government of Chavez was faced with a civic strike, led by the oil industry management.

Нефтената индустрия обаче е основна пречка срещу постигането на тези стандарти, протестирайки, че тяхното спазване ще бъде скъпо скъпо.
The oil industry, however, has been a major roadblock against getting these standards through, protesting that meeting them would be prohibitively expensive.

Понататъчното разследване открило, че тези групи… били потребителски организации само по документи… които били финансирани почти изцяло от нефтената индустрия.
Further investigation revealed that these groups were consumer organizations in name only funded almost exclusively by the oil industry.

Чавес национализира нефтената индустрия и подписва бартерни сделки за износ на венецуелска нефт в замяна на медицинска помощ от Куба и други страни.
Chavez has nationalized the oil industry and has set up Barter-deals to export Venezuelean oil in exchange for medical care from Cuba and others.

Виждаме по-строги правила за емисиите на електроцентрали и не е извън възможностите да видим нещо подобно и за нефтената индустрия.
We're seeing stricter emission regulations for power plants and it's not outside the realm of possibility that we see something like this for the oil industry soon too.

В течение на повече от двадесет години, Паскал е натрупал богат международен опит в изпълнителните позиции в нефтената индустрия, областта на горивните карти, както и електронната търговия.
Over the course of more than twenty years, Pascal has accumulated extensive international experience in executive positions in the oil industry, the fuel cards field, and electronic trading.

В САЩ законодателите в 18 щата излязоха със законопроекти, криминализиращи протестите срещу газопроводи, целящи да смажат демократичното несъгласие от страна на нефтената индустрия.
In the US, legislators in 18 states have put forward bills criminalising protests against pipelines, seeking to crush democratic dissent on behalf of the oil industry.

Нефтените разливи ще бъдат неутрализирани с помощта на новоразработено вещество, обединяващо отпадни продукти от нефтената индустрия и готварско олио, твърди изследване на Университета Флиндърс в Австралия.
Oil spills could be soaked up by a new floating substance that combines waste from the petroleum industry and cooking oil, according to new research led by South Australia's Flinders University.

Корпоративни счетоводни ръководители, мениджъри в нефтената индустрия, корпоративни мениджъри, академици, консултанти, изследователи, както и амбициозни студенти, желаещи да бъдат по-ефективни в днешната предизвикателна бизнес среда чрез придобиване на усъвършенствана квалификация в областта на петролното счетоводство и финанси.
Corporate accounting executives, managers in the petroleum industry, corporate managers, academics, consultants, researchers, as well as aspiring graduate students who want to be more effective in today's challenging business environment by acquiring an advanced qualification in Petroleum Accounting and Finance are encouraged to apply.

Цените получават подкрепа и от решението на САЩ за повторно налагане на санкции на основния производител на петрол от ОПЕК Иран, което ще задуши нефтената индустрия и ще ограничи предлагането, което може да доведе до повишаване на цените.
Prices are also supported by the US decision to re-sanction the main oil producer from OPEC Iran, which will stifle the oil industry and restrict supply, which may lead to price increases.

И накрая, той призова колегите в индустрията да положат съвместни усилия да приложат тръби от титанова сплав за всички аспекти на нефтената индустрия в Китай възможно най-скоро, за да се отговори на голямата национална политика на петролната сигурност на страната.
Finally, he called on colleagues in the industry to make joint efforts to apply titanium alloy tubes to all aspects of China's petroleum industry as soon as possible, so as to meet the major national policy of the country's oil security.

Как да използвам "нефтената индустрия" в изречение

Иранският премиер Мохамед Мосадех национализира нефтената индустрия в страната. Криза в отношенията с Лондон

Бих казал дар от Бога/или извънземните/, но нефтената индустрия няма интерес. АРРИ много добре го е написал.

За какъв социализъм бълнуваш, като нефтената индустрия само в САЩ се субсидира с десетки милиарди на година.

Амазония - какво трябва да знаете за това магическо място, което нефтената индустрия е на път да унищожи

Една епична сага с политическа окраска за състоянието на нефтената индустрия в ръцете на онези, които са лично заинтересовани и засегнати от нея.

Заплатите на експатите в региона са без данъци, жилището, служебната кола и телефонът са допълнително покрити. В нефтената индустрия заплатите стигат безумните 8000 евро, а фирмата

Image theatre by Beautiful trouble: a toolbox for revolution пример за използване на Театър на изображенията за разискването на екологично правосъдие (Конфликтът на нефтената индустрия на Шеврон)

Диверсифицираният портфейл би следвало да притежава компании от различни сектори на икономиката. В период на затруднение за един от тях, както е с нефтената индустрия в момента, да не накърни възвръщаемостта от останалите.