Какво е " НЕЩО ПО-ВЪЛНУВАЩО " на Английски - превод на Английски

• something more exciting

Примери за използване на Нещо по-вълнуващо на Български и техните преводи на Английски

Нещо по-вълнуващо.
Something more exciting.

Има нещо по-вълнуващо.
There's something more exciting.

Може ли да има нещо по-вълнуващо?
Can there be anything more exciting?

Има ли нещо по-вълнуващо от това?
Is there anything more exciting than that?

Тя търсела нещо по-вълнуващо.
She had hoped for something more exciting.

Знам нещо по-вълнуващо от телевизията.
I know something more exciting than television.

Може ли да има нещо по-вълнуващо?
Could there be anything more exciting?

Има ли нещо по-вълнуващо от играта с огъня?
Is there anything more exciting than soccer?

Тя търсела нещо по-вълнуващо.
He was looking for something more exciting.

Има ли нещо по-вълнуващо от играта с огъня?
Is there anything more exciting than a fire engine?

Искат да видят нещо по-вълнуващо.
They want to see something more exciting.

Че ти имаш нещо по-вълнуващо за споделяне.
Tell me you have something more exciting to talk about.

Като подрастваща, търсех нещо по-вълнуващо.
At my age, I'm looking for something more comfortable.

Тя търсела нещо по-вълнуващо.
They were looking for something more exciting.

Хората като мен обаче търсят нещо по-вълнуващо.
Whereas most people are looking for something more exciting.

Ще си намери нещо по-вълнуващо за занимание, ще и доскучае.
She's gonna find something more exciting to do-- get bored.

Хората като мен обаче търсят нещо по-вълнуващо.
Most of the people here are looking for something more exciting.

Значи е време да започнете нещо по-вълнуващо- клас по фехтовка.
So it's time to start something more exciting- Fencing class.

Мислех за нещо по-вълнуващо, но може да ми трябва помощта ти.
I was thinking about something more exciting, but I might need your help for one detail.

Трудно е също така да си представим нещо по-вълнуващо и нещо по-страшно.
It's hard to imagine anything more exciting and fearful.

Бях млада и исках нещо по-вълнуващо, но той беше властен и се дръжеше сякаш ме притежава.
I was young, and… and I just wanted something more exciting, but he was controlling and he acted like he owned me.

Мисля, че трябва да дадете на персонала си, нещо по-вълнуващо следващата година.
I personally think that you should get your staff something more exciting next year.

С придобитото съм¬нение вие всеки момент можете да смените посо¬ката, ако откриете по-висок идеал или нещо по-вълнуващо.
Direction in any moment if you find a higher ideal, or if you find something more exciting.

Ако търсите нещо по-вълнуващо, отколкото прекарването на още една нощ с вашия телевизор, елате да я прекарате в Peep Show Bar.
If you are looking for something more exciting than spending another night in front of your TV, come and spend it at the PeepShowBar.

С придобитото съмнение вие всеки момент можете да смените посоката, ако откриете по-висок идеал или нещо по-вълнуващо.
With uncertainty factored in, you might change direction in any moment if you find a higher ideal, or something more worthwhile pursuing.

Но аз исках да избера нещо съвсем различно, нещо по-вълнуващо, нещо, което до мен в семейството ми не са правили.
But I wanted to choose something completely different, something more exciting, something to me in my family did.

С придобитото съм¬нение вие всеки момент можете да смените посо¬ката, ако откриете по-висок идеал или нещо по-вълнуващо.
With uncertainty factored in, you might change direction in any moment if you find a higher ideal, or if you find something more exciting.

Това няма да ви струва нищо и ще можете да видите от първа ръка защо сте малко вероятно да се намери нещо по-вълнуващо за насърчаване.
It won't cost you anything and you will be able to see firsthand why you're unlikely to find anything more exciting to promote.

В личния живот ви очакват по-важни събития, имате желание за освежаване, което може да ви накара да се оглеждате за нещо по-вълнуващо.
Expect important events in your private life, you want to refresh it, which can drive you to look for something more exciting.

Роденият във Великобритания мъж, който иска да остане анонимен заради чувствителността на темата, споделя, че не се сеща за нещо по-вълнуващо от това.
The British-born man, who wanted to remain anonymous because of the sensitivity of the topic, says he‘can't think of anything more exciting'.