Какво е " НЕЩО ПО-ЗАБАВНО " на Английски - превод на Английски

• something more fun

Примери за използване на Нещо по-забавно на Български и техните преводи на Английски

Нещо по-забавно.
Something more fun.

Да правя нещо по-забавно.
I don't know, doing something fun.

Нещо по-забавно от секса.
Something more fun than having sex.

Нуждаете се от нещо по-забавно.
You need something more fun!

Да ви дам нещо по-забавно за четене.
I will give you something a little more fun to read.

Готова ли си за нещо по-забавно?
You ready for some more fun?

Даже е по-зле да ги пишеш. Затова реших да напиша нещо по-забавно.
So I decided to try and write something more fun.

Може ли да има нещо по-забавно?“?
Could there be anything more fun??

Добре, нещо по-забавно, стига да разчета тази карта.
Something more fun is okay… but, only if I can understand this map.

Нека говорим за нещо по-забавно!
Let's talk about something more fun!

Да има нещо по-забавно за говорене вместо живот и смърт?
You guys have something more fun to talk about than life or death?

Не мога да се сетя нещо по-забавно.
I can't think of anything more fun.

Бомбите за баня също са чудесни за пътуване, ако търсите нещо по-забавно.
Bath bombs are also great for traveling if you're looking for something more fun.

Не, мислех си за нещо по-забавно.
No. I will think of something better.

Първо, можете да се опитате да замени тези скучни посещения фитнес зала с нещо по-забавно.
First, you can try to replace those boring gym with something fun.

Време е да се занимаем с нещо по-забавно.
It is time to do something fun.

Всъщност, имам нещо по-забавно предвид.
Actually. I had something a little more fun in mind.

Време е да се занимаем с нещо по-забавно.
It's time to do something more fun.

Щом като ще съм със скучната Клотилд, ще го компенсираме с нещо по-забавно.
Maybe since I will be with boring Clothilde, we can balance it out with something more fun during the day?

Не можа ли да измислиш нещо по-забавно?
Can't you think of something funnier?

Ако се чувствате изолирани вкъщи с любознателно дете, което се лута от едно на друго място, а вие го преследвате с думата“не”, по-добре сменете това с нещо по-забавно.
If you find yourself isolated with a curious toddler who is flitting from thing to thing with you chasing him around the house saying“no,” consider changing to something more fun.

Време е да се занимаем с нещо по-забавно.
Now is the time to do something fun.

Предпочитам да използвам последните останали слънчеви дни за нещо по-забавно от работа.
I prefer to use the last remaining sunny days for something more fun than working.

Защото се сещам за нещо по-забавно.
Because I can think of something more fun to do.

Ако искам да я държа далеч от момчета, трябва само да намеря нещо по-забавно от секса.
If I want to keep Tessa away from boys, all I have to do is find something more fun than having sex.

Ще ми се да направим нещо по-забавно.
Wish we could do something a bit more exciting.

Себе си казва, че ще"просто да вземем кратка почивка" от вашата задача е да се направи нещо по-забавно, просто няма да работи.
Telling yourself that you will‘just take a short break' from your task to do something more fun just won't work.

Искаш ли да видиш и нещо по-забавно?
You want to see something even more FUNNY?

Следващият път ще правим нещо по-забавно.
Next time we will do something more fun.

Сега, какво мислиш за струнен квартет или нещо по-забавно като суинг група?
Now, what do you think-- a string quartet, or something more fun, like a swing band?