Какво е " НЕЩО ПО-МОЩНО " на Английски - превод на Английски

• something more powerful
• something stronger

Примери за използване на Нещо по-мощно на Български и техните преводи на Английски

Даже нещо по-мощно.
Or even something stronger.

Ще ни трябва нещо по-мощно.
Will need something stronger.

Има ли нещо по-мощно от любовта?
Is there anything stronger than love?

Търсите нещо по-мощно?
Looking for something more powerful?

Има ли нещо по-мощно от любовта?
Is there anything more potent than love?

Нуждаеш се от нещо по-мощно.
It needs something more powerful.

Готови ли сте да помислите за нещо по-мощно?
Ready to consider something more powerful?

Имаш ли нещо по-мощно?
Do you have anything stronger?

Ще трябва да опитате нещо по-мощно.
We will have to try something more potent.

Има ли нещо по-мощно, което човек може да прави на Земята?
Is there any more powerful force on earth?

Ще ни трябва нещо по-мощно.
You will need something more powerful.

Може би е време да използват нещо по-мощно.
Perhaps it is time to use something more powerful.

Да, но търся нещо по-мощно.
Yeah, I'm looking for something with a little more horsepower.

Трябва да се използва нещо по-мощно.
We're going to need something more powerful.

Нещо по-мощно от бомбите и това е вашият глас.
Something More Powerful Than Bombs and That 's Your Vote.

Мисля, че ще ни трябва нещо по-мощно.
I think we're gonna need something with a little bit more kick.

Има нещо по-мощно от бомбите: това е вашата бюлетина.
There's something stronger than the bombs: it's your vote.

В противен случай ще трябва да потърсите нещо по-мощно.
If so, you will need to look for something stronger.

Има нещо по-мощно от бомбите: това е вашата бюлетина.
There's something more powerful than bombs, and that's your vote.

Не се обиждай, но случайно да имаш нещо по-мощно в колана?
No offense, but you got something bigger in that belt?

Де Ниро: Има нещо по-мощно от бомбите и това е вашият глас.
De Niro: There's something stronger than the bombs: it's your vote.

Струва парите/ мога да си взема нещо по-мощно около същата сума?
Worth the money/ I could get something more powerful about the same amount?

Трябва ни нещо по-мощно. Нещо… Нещо по-унищожително.
We need something stronger, something something with more power.

Той вярваше, че Ловците на сенки трябва да еволюират в нещо по-мощно.
He believed there had to be an evolution of Shadowhunters, something more powerful.

Де Ниро: Има нещо по-мощно от бомбите и това е вашият глас.
Robert De Niro:'There's something more powerful than bombs and that's your vote'.

А месо за очите е нещо различно, нещо по-фиброзно, нещо по-мощно, вероятно.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.

Има нещо по-мощно от бомбите: това е вашата бюлетина.
There is something far more powerful than even the ballot box: it is your prayer closet.

Ако имате много материал, можете да създадете нещо по-мощно и полезно, че ще ви даде предимство в битка.
If you have a lot of materials, then you can create something more powerful and useful that will give you an advantage in the battle.

Има нещо по-мощно от бомби и това е вашият глас", каза 75-годишната холивудска звезда, като добави, че Хората трябва да гласуват.
There's something more powerful than bombs, and that's your vote," the 75-year-old Hollywood star said.

За да развенчаем мита за„Пежо“ например, трябва колективно да си въобразим нещо по-мощно като френската правна система.
In order to dismantle Peugeot, for example, we need to imagine something more powerful, such as the French legal system.