Какво е " НЕ БЪДЕМ " на Английски - превод на Английски

• as not to be
• not become
• we can be

Примери за използване на Не бъдем на Български и техните преводи на Английски

Нека не бъдем овце!
Let's not be sheep!

Нека ги разгледаме подробно, за да не бъдем неоснователни.
Let's look at them in great detail, so as not to be unfounded.

Нека не бъдем наивни.
Let us not be naive.

В този ден на спокойствие нека не бъдем развълнувани от гняв!
On this day of tranquility, let us not become agitated by anger!

Защо не бъдем приятели?
Why not be friends?

Как да се държим в армията, за да не бъдем винаги крайни.
How to behave in the army, so as not to be always extreme.

Нека не бъдем жертви!
Let's not be victims!

Търсехме няколко кутии от дървените летви в хостела, за да не бъдем много миризливи.
We were looking for some cans from the bedbugs in the hostel, so as not to be very smelly.

Нека не бъдем съвършени.
Let's not be perfect.

Ако не бъдем коригирани, когато вършим погрешно, тогава ще продължим да вършим неправилното.
If we are not corrected when we do wrong, then we will keep doing wrong.

Нека не бъдем жертви!
Let's not become victims!

Трябва да прочитаме една глава от Новия завет в същото време, всеки ден, докато не бъдем заедно пак.
We are to read a chapter of the New Testament at the same time every day until we can be together again.

Нека не бъдем негативни.
Let's not be negative.

За да не бъдем абстрактни, нека дадем няколко конкретни примера.
In order not to be abstract let us give some concrete examples.

За да не бъдем наказани.
To avoid being punished.

Нека не бъдем мълчаливи свидетели на това.
Let us not be silent witnesses.

Нека не бъдем животни.
Let's not be animals about this.

Нека не бъдем безразлични към нуждаещите се.
But let us not be indifferent to those in need.

Не, ако не бъдем справедливи.
Not unless we can be fair.

За да не бъдем голословни, ще дадем пример с табло 2.
In order not to be unfounded, we will give an example with Dashboard 2.

Така че, нека не бъдем лицемери, нека опростим нещата.
So let us avoid being hypocritical, let us make it plain.

Нека не бъдем прекалено оптимистични.
Let's not be overly optimistic.

Ако не бъдем сразени.
If we are not destroyed first.

Нека не бъдем прекалено оптимистични.
Let's not become too optimistic.

Нека не бъдем лицемерни.
Let us not become hypocrites.

Докато не бъдем освободени от греховната плът ще има прояви на плътско естество.
Until we are delivered from our sinful flesh, there will be outbreaks of carnality.

Докато не бъдем абсолютно сигурни!
Until we are absolutely sure!

Защо не бъдем по-човечни facebook.
Why twitter is more popular than Facebook.

Нека не бъдем като евреите.
Do not be like Jews.

Нека не бъдем в тази група!
Don't be in that group!