Какво е " НЕ ВЪВЕЖДА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Не въвежда на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Законът не въвежда други изисквания.
The Bill does not introduce any new requirements.
То не въвежда например така наречената процедура от"три нарушения".
It does not introduce, for example, the so-called'three-strikes' procedure.
На първо място,играта Broken Realm не въвежда нищо ново на всички.
First of all,the game Broken Realm does not introduce anything new at all.
Законът не въвежда предварителна цензура.
The Company does not impose any preliminary censorship.
Този метод дава отличен контрол и не въвежда никакво друго вещество в течността.
This method affords excellent control and does not introduce any other substance into the liquid.
И шисти е естествено срещащ се материал, което означава, чепроизводственият процес не въвежда токсини.
And slate is a natural material,which means that the manufacturing process does not introduce toxins.
Преработената Директива относно машините не въвежда радикални промени в сравнение с предишните варианти.
The revised Machinery Directive does not introduce radical changes compared with the previous versions.
Този стандарт за ДЗЕС се позовава на съществуващо законодателство в държавите членки, а не въвежда нови изисквания.
This GAEC refers to existing legislation in Member States but does not introduce new obligations.
Видеото не въвежда концепцията за trennbare Verben- обучителите трябва да представят, чрез гледане на видео.
The video does not introduce the concept of trennbare Verben- the trainers should present it prior watching the video.
И шисти е естествено срещащ се материал, което означава, чепроизводственият процес не въвежда токсини.
And slate is a naturally occurring material,which means that the manufacturing process doesn't introduce toxins.
На първо място, законопроектът на МС не въвежда изискването за право на обжалване и бърз съдебен контрол на наложените мерки.
Firstly, the Bill does not introduce the right to speedy judicial review of the lawfulness of the measures.
Допуска се тъмно кафяво оцветяване, но само акое в хармония с цвета и не въвежда дисхармония в общия изглед.
The lobe of dark brown coloration is allowed, butonly if it is in harmony with the color and does not introduce a general disharmony.
Засега е достатъчно да знаем само, че модификаторът за достъп public не въвежда никакво ограничение за извикването на съответния метод, т.е.
For now it enough to know that the access modifier public does not introduce any restrictions for calling the method, i.e.
Проектът не въвежда нови инструменти, но се обръща към основните пречки в момента, затрудняващи широкото приложение на"зелените" обществени поръчки.
The project does not introduce new tools, but address the key barriers currently limiting the widespread use of"green" procurement.
Д-р Лей изглежда е на мнение, че тъй като сексът не въвежда чуждо тяло в човешкото тяло, то не може да бъде пристрастяване.
Dr. Ley seems to be of the opinion that since sex does not introduce a foreign substance into the human body, it can't be an addiction.
Следователно, за съжаление, тази част от програмата Ви,която за нас е съществена, не променя нищо и не въвежда нищо ново.
Therefore, unfortunately this part of your programme, which for us is substantial,does not change or alter anything and does not introduce anything new.
Попитахме много от нашите китайски приятели защо правителството на КНР не въвежда банкноти с по-голяма деноминация. Няма единодушно мнение.
We asked a lot from our Chinese friends about why the PRC government does not introduce banknotes of greater denomination. There is no unanimous opinion.
Законът, както изтъква кабинетът, не въвежда пълно двуезичие,не цялата територия на Република Македония, нито във всички области на правния ред.
The law does not implement total bilingualism nor on the whole territory of the Republic of Macedonia, nor in the areas of the law regulations.
Законът не въвежда принципа“замърсителят плаща”, което да задължава фермерите отглеждащи трансгенни култури да носи отговорност за нанесени щети на съседни полета с не-ГМ култури.
The Act does not introduce the"polluter pays" principle, which obliges farmers growing transgenic crops liable for damages to neighboring fields with non-GM crops.
Всъщност, както белгийското правителство правилно отбелязва в съдебното заседание,Директива 95/46 не въвежда нито механизъм„обслужване на едно гише“, нито принципа на държавата на произход(57).
Indeed, as the Belgian Government rightly observed at the hearing,the directive does not introduce a one-stop-shop mechanism or a country-of-origin principle.
Като се има предвид, че Fasoracetam не въвежда никакво извънземно съединение в тялото ви, а доставя холин, който е много ключов компонент, необходим на тялото ви, за да стимулира производството на ацетилхолин.
Having in mind that Fasoracetam does not introduce any alien compound into your body rather provides choline which is a very key compound needed by your body to boost acetylcholine's production.
От друга страна,устройствата с Android няма да бъдат засегнати от този проблем, тъй като следващата актуализация на Google не въвежда критични промени за ефективността на тези приложения.
On the other hands,Android devices will not be affected by this problem because Google's next update does not introduce critical changes for the efficiency of these apps.
Кристиан Салваторе, изследовател от Института по молекулярно биовизуализиране и физиология на Италианския национален изследователски съвет, заяви, чеизследването е иновативно, но не въвежда нови техники.
Christian Salvatore, a researcher at the Institute of Molecular Bioimaging and Physiology of the Italian National Research Council,said the research is innovative but doesn't introduce any new techniques.
Те отбелязват, че трябва да се направят допълнителни тестове, за да се гарантира, че процесът на генно инженерство не въвежда други неизвестни химикали, които могат да бъдат вредни за хората.
They note that further testing will need to be done to ensure the genetic engineering process does not introduce other unknown chemicals that might be harmful to humans.
Железопътната линия не въвежда движението или транспорта или пътищата в човешкото общество, но увеличава мащаба на предишни човешки функции, създавайки напълно нови видове градове и новини видове работа и забавления.
The railway did not introduce movement or transportation or wheel or road into human society, but it accelerated and enlarged the scale of previous human functions, creating totally new kinds of cities and new kinds of work or leisure.
Джелич каза също, че сръбските власти ще си поставят за цел да убедят унгарската общност, че законът не въвежда колективната вина, но посочи, че при настоящото съотношение на силите парламентът няма волята да промени закона.
Djelic also said the Serbian authorities would aim to convince the Hungarian community that the law does not impose collective guilt, but pointed out the current makeup of parliament lacks the will to amend the law.
Железопътната линия не въвежда движението или транспорта или пътищата в човешкото общество, но увеличава мащаба на предишни човешки функции, създавайки напълно нови видове градове и новини видове работа и забавления.
The railways did not introduce movement or transportation or wheel or road into human society, but it accelerated and enlarged the scale of previous human functions, creating totally new kinds of cities and new kinds of work and leisure.
При противоречие между разпоредбите на глава четвърта, раздел III иразпоредбите на друг закон, който не въвежда изисквания на правото на Европейския съюз, които предвиждат по-строги изисквания относно нелоялни търговски практики, се прилага този закон.“.
In the conflict between the provisions of chapter IV, section III andthe provisions of any other law, which does not implement the requirements of European Union law, which provide for more stringent requirements concerning unfair business-to-consumer commercial practices, this Act applies.".
Резултати: 28, Време: 0.0266

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски