Какво е " НЕ ВЪЗНАМЕРЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• i don't intend
• i'm not going
• i don't plan
• i don't want
• i'm not planning
• no intention
• i don't propose
• no purpose
• i don't mean
• i have no plans

Примери за използване на Не възнамерявам на Български и техните преводи на Английски

И не възнамерявам.
I don't plan to.

Всъщност, не възнамерявам да съм сам.
Actually, I don't intend to be alone.

Не възнамерявам.
I don't intend to.

Знай, че не възнамерявам да оставам.
Just so you know, I don't plan on staying.

Не възнамерявам да.
I don't plan to.

И без това не възнамерявам да ходя другаде.
I have no plans to go anywhere else.

Не възнамерявам да кажа.
I don't propose to say.

Защото не възнамерявам да се оженя за друга.
Because I don't mean to marry anyone else.

Не възнамерявам да ви убия.
I'm not going to kill you.

На този етап не възнамерявам да правя драстични промени.
At present, I have no intention to make huge changes.

Не възнамерявам да я свалям.
I'm not going to hit on her.

Не съм губил и не възнамерявам да започна днес.
I never lose, and I don't plan to start today.

И не възнамерявам.
And I don't intend to.

За теб не знам, но не възнамерявам да ме застрелят, докато бягам.
I don't know about you, I don't plan on getting shot running away.

И не възнамерявам.
I don't intend to either.

Всъщност аз цитирам част от една такава реч, когато заявявам, че"не възнамерявам, пряко или косвено, да се намесвам в институцията на робството в онези щати, където тя съществува.
In that address he said:“I have no purpose, directly or indirectly, to interfere with the institution of slavery in the States where it exists.

Не възнамерявам да обобщавам.
I don't intend to summarise it.

Всъщност аз цитирам част от една такава реч, когато заявявам, че"не възнамерявам, пряко или косвено, да се намесвам в институцията на робството в онези щати, където тя съществува.
I do but quote from one of[my] speeches when I declare that"I have no purpose, directly or indirectly, to interfere with the institution of slavery in the States where it exists.

Не възнамерявам да спя с теб.
I'm not going to sleep with you.

Всъщност аз цитирам част от една такава реч, когато заявявам, че"не възнамерявам, пряко или косвено, да се намесвам в институцията на робството в онези щати, където тя съществува.
I do but quote from one of those speeches when I declared that“I have no purpose, directly or indirectly, to interfere with the institution of slavery in the States where it exists.

Не възнамерявам да правя нищо.
I'm not planning to do anything.

Не, не възнамерявам.
No, I have no intention.

Не възнамерявам пак да ме заловят.
I don't plan to be caught again.

Не и не възнамерявам да бъда.
No, and I'm not going to be.

Не възнамерявам да го гръмна.
I'm not planning on shooting the man.

Засега не възнамерявам дори да продължавам нататък.
For now I have no plans to continue it.

Не възнамерявам да се подпалвам.
I'm not going to fire myself on--.

Засега не възнамерявам дори да продължавам нататък.
At present, I have no plans to continue it.

Не възнамерявам това да се случи;
I don't intend for that to happen;

Но не възнамерявам да ти кажа къде е.
Only… I don't mean to tell you where it is.