Какво е " НЕ ИЗЧЕРПВА " на Английски - превод на Английски

• does not exhaust
• is not the end
• doesn't exhaust
• does not deplete

Примери за използване на Не изчерпва на Български и техните преводи на Английски

И това не изчерпва този списък.
And this does not exhaust the list.

Биологическото съществуване не изчерпва човека.
The category of biological existence does not exhaust man.

Но това не изчерпва интересите ми.
But this does not exhaust my interests.

А в действителност видимото не изчерпва възможностите.
And in reality the visible, doesn't exhaust the opportunities.

И това не изчерпва аргументацията му.
But this does not exhaust his argument.

Това е голямо разнообразие, но то съвсем не изчерпва възможностите.
This is no small thing, but it hardly exhausts the possibilities.

Но това не изчерпва неговата функция.
But this does not exhaust its function.

Но тя, макар и много достоверна, не изчерпва всички възможности.
But this idea, although far from wrong, does not exhaust all possibilities.

Град, който не изчерпва своя заряд.
A city, which does not deplete its charge.

Това не изчерпва амбициите ни. Основен наш.
But this does not exhaust our ambitions. Our main.

Това обаче не изчерпва възможностите.
But this does not exhaust the possibilities.

Това не изчерпва нейните уникални качества.
And that is not the end of their special qualities.

Това обаче не изчерпва възможностите.
This, however, does not exhaust the possibilities.

Това не изчерпва стъпките по поверяването, но те поясняват метода.
This does not exhaust the steps custody, but they explain the method.

Това описание не изчерпва всички възможности.
This classification does not exhaust all possibilities.

Но този непосредствен производствен процес не изчерпва жизнения път на капитала.
But this immediate production process does not exhaust the life cycle of capital.

Тази табличка не изчерпва всички възможни варианти.
This tablet does not exhaust all possible options.

Но този непосредствен производствен процес не изчерпва жизнения път на капитала.
But this immediate process of production does not exhaust the life span of capital.

Това обаче не изчерпва списъка с подобренията.
This is not the end of the list of improvements.

Зимите тук са много леки,“европейски”, но не изчерпва обичайната лятна жега и топлина.
Winters are very mild,“European”, but does not exhaust the usual summer heat and heat.

Именно затова ми се струва, че тази„класическа” дискусия съвсем не изчерпва темата.
That is why I have the feeling that the“classic” discussion doesn't exhaust the topic at all.

Този списък не изчерпва всички причини, поради които прогресивното образование все още е рядко срещано явление.
This list doesn't exhaust the reasons that progressive education is uncommon.

Историческото обяснение не изчерпва дискусията относно причината за смъртта на Исус.
But historical explanation doesn't exhaust the realm of discourse when it comes to the reason for Jesus' death.

Този императив обаче има по-скоро отрицателен характер и не изчерпва цялото съдържание на заповедта за любовта.
This imperative, however, is negative in character and does not exhaust the entire content of the commandment of love.

Списъкът с представените оферти не изчерпва напълно възможностите да закупите имот в тази сграда.
The list of submitted offers does not exhaust the full potential to buy a property in this building.

Оказва се, че така разпространената формулировка- пилотска грешка, не изчерпва обясненията за причините за инциденти.
It appears that the most popular explanation- pilot error, does not exhaust the explanation for the reasons incidents occur.

Събирането им е природосъобразно и не изчерпва природните ресурси, защото откъснатите растения могат да израстат отново.
Collecting them does not deplete the natural resource because they grow back again.

Но нито номиналната заплата, тоест размерът на парите, за които работникът се продава на капиталиста, нито реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари, не изчерпва трудовото правоотношение.
But neither the nominal wages- i.e., the amount of money for which the laborer sells himself to the capitalist- nor the real wages- i.e., the amount of commodities which he can buy for this money- exhausts the relations which are comprehended in the term wages.

Нещо повече, историческото обяснение не изчерпва дискусията относно причината за смъртта на Исус.
Furthermore, historical explanation doesn't exhaust the realm of discourse when it comes to the reason for Jesus' death.

Но нито номиналната заплата, тоест размерът на парите, за които работникът се продава на капиталиста, нито реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари, не изчерпва трудовото правоотношение.
But neither the nominal wages- i.e., the amount of money for which the labourer sells himself to the capitalist- nor the real wages- i.e., the amount of commodities which he can buy for this money- exhausts the relations which are comprehended in the term wages.