Примери за използване на Не минавайте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не минавайте!
Повтарям, не минавайте границата.
II repeat. Do not cross that border.Не минавайте от там!
Сканирайте района, но не минавайте през тази стена.
Scan the area, but don't go past that bulkhead.Не минавайте на диета.
За нищо на света не минавайте през това място, смъртоносно е!
Не минавайте по този път.
Don't go this way.Дайте ми опции за стрелба, но не минавайте в активен режим.
Get me fire targeting options, but do not go active.Не минавайте от тук!».
Don't go over there!".И каквото и да правите, не минавайте през оазиса без да спрете за глътка вода.
And whatever you Не минавайте през борда.
Do not go over board.Но не минавайте отзад!
But don't go behind there!Не минавайте под стълба.
Do not go down the ladder.А ако цените живота си, не минавайте през тресавището от другаде освен по правата пътека, която води от Мерипит хаус до Гримпенския път и е най-пряката пътека за към вас.
And as you value your life do not go across the moor in any direction save along the straight path which leads from Merripit House to the Grimpen Road, and is your natural way home.'.Не минавайте от там ужасно е!
Don't go there, it's awful!Но не минавайте през борда!
But do not go over board!Не минавайте през дрешника ми.
Don't go through my closet.Но не минавайте през борда!
But don't go too on board though!Не минавайте през този тунел.
Don't go through this tunnel.Не минавайте и през магазини.
Не минавайте през дясната врата.
Don't go out the right-hand door.Не минавайте оттам, пътят е затворен.
Don't go down that road- It's closed.Не минавайте докато свети жълто или червено.
Don't go out if it's yellow or red.Не минавайте без следа и студентски партита.
Just do not go unnoticed and students.Не минавайте помежду нас като хвърчащи мравки.
Don't pass among us like flying insects.Не минавайте помежду нас като хвърчащи мравки.
Do not pass between us like flying insects.Не минавайте от там, може да пострадате жестоко….
Don't go past here, or you could be seriously hurt.Не минавайте от малките неща на живота, които ще ви донесат радост, дори малка.
Do not pass by the small things of life, which will bring you joy, even a small one.Не минавайте от този специалист и бременни жени, които по време на зачеването са навършили повече от 30 години.
Do not pass by this specialist and pregnant women who at the time of conception turned more than 30 years old.Не минавайте: след като научите, че ще ядете през деня, можете да организирате вечеря от тези продукти, които още не са били на бюрото на бебето.
Do not pass by: after learning that you will eat during the day your baby, you can organize a dinner from those products that have 
