Какво е " НЕ ПРЕДАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• do not pass
• do not transfer
• do not share
• do not transmit
• don't turn
• never pass

Примери за използване на Не предаваме на Български и техните преводи на Английски

Ние не предаваме нашите си.
We don't turn on our own.

В този контекст не предаваме лични данни.
In this context we do not transfer personal data.

Ние не предаваме тези данни без Вашето съгласие.
We do not pass these data on without your consent.

В този контекст не предаваме лични данни.
We do not transfer personal data in this context.

Ние не предаваме тези данни без Вашето съгласие.
We do not share this information without your permission.

Поради това по принцип ние не предаваме вашите лични данни на трети лица.
We therefore never pass on your personal data to third parties.

Ние не предаваме Вашата лична информация на трети страни.
We do not pass on your personal information to third parties.

Всичко това може да е така, но ние не предаваме приятелите си за разлика от вас.
That may be true, but we don't turn on our friends as easily as you do.

Ние не предаваме такси към търговеца, но ги потопим.
We do not pass on charge backs to the merchant but absorb them ourselves.

Във връзка с използването на този уеб сайт, ние не предаваме Вашите лични данни на трети лица.
Concerning the exploitation of this website we do not transfer your personal data to third parties.

Ние не предаваме Вашите анализи или данни за контакт на трети страни!
We do not pass on your analysis or contact data to third parties!

Към момента на приемане от Антиподес на Политиката, ние не предаваме и не възнамеряваме да предаваме лични данни на трети държави или международни организации.
At the time of adoption of the Policy by Antipodes, we do not transmit or intend to transmit any personal data to third countries or international organizations.

Не предаваме информация или данни за потребителите си на трети страни.
We do not pass on information or data about our users to third parties.

Като се изключи обработването на данни, описано в точка 7, ние не предаваме Вашите данни на получатели, намиращи се извън Европейския Съюз и извън Европейското икономическо пространство.
With the exception of the processing set out in Section 7, we do not share your data with recipients established outside the European Union or the European Economic Area.

Ние не предаваме вашите лични данни извън територията на Европейския съюз.
We do not transmit your personal data outside of the European Union.

Като се изключи обработването на данни, описано в точка 4, ние не предаваме Вашите данни на получатели, намиращи се извън Европейския Съюз и извън Европейското икономическо пространство.
With the exception of the processing described in section 3.2 and 5, we do not transfer your data to recipients based outside the European Union or the European Economic Area.

Ние не предаваме лични данни на трети лица, ако не сте ни дали за това изричното си съгласие.
We do not transfer your personal data to third parties, unless we receive your explicit consent.

Като се изключи обработването на данни, описано в точка 7, ние не предаваме Вашите данни на получатели, намиращи се извън Европейския Съюз и извън Европейското икономическо пространство.
With the exception of the processing set out in sections 4.2 and 7, we do not share your personal data with recipients established outside the European Union or the European Economic Area.

Ние не предаваме, продаваме или разменяме данните ви за маркетингови цели с трети страни извън групата H&M.
We never pass on, sell or swap your data for marketing purposes to third parties outside the H&M group.

По правило използваме данните, които ни съобщавате и които се събират от уебсайта, както и данните, съхранявани в хода на използването, единствено за собствени цели, а именно с оглед функционирането и предоставянето на нашия уебсайт и инициирането, изпълнението и развиването на услугите/ офертите, предоставяни чрез уебсайта( изпълнение на договори) и не предаваме тези данни на външни трети страни, до степента, до която нямаме официално задължение за това.
As a rule, we use the data provided by you and collected by the website and the data stored during use exclusively for our own purposes, namely for the implementation and provision of our website and the initiation, implementation and processing of the services/offers offered via the website(contract performance) and do not pass these on to external third parties, provided no officially ordered obligation exists in this respect.

По принцип ние не предаваме лични данни на трети страни извън целите, обяснени в настоящата Политика за поверителност.
In principle, we do not transmit personal data to third parties outside the purposes explained in this Privacy Policy.

По правило използваме данните, които ни съобщавате и които се събират от уебсайта, както и данните, съхранявани в хода на използването, единствено за собствени цели, а именно с оглед функционирането и предоставянето на нашия уебсайт и инициирането, изпълнението и развиването на услугите/ офертите, предоставяни чрез уебсайта( изпълнение на договори) и не предаваме тези данни на външни трети страни, до степента, до която нямаме официално задължение за това.
As a rule, we use the data communicated by you and collected by the website and the data stored during use exclusively for our own purposes, namely for the implementation and provision of our website and for the initiation, implementation and processing of the services/offers offered via the website(fulfilment of contract) and do not pass these on to outside third parties, unless there is an officially ordered obligation to do so.

Ние не предаваме лични данни на други организации и служби, които не са посочени в тази политика за конфиденциалност.
We do not pass any personal data to other organizations or services, which are not listed in this privacy policy.

С изключение на горния случай, ние не предаваме Вашите данни на други трети лица, освен ако не сме задължени да го правим съгласно регулаторни разпоредби или съдебни разпореждания и други задължения към органи на публичната власт.
Except from these cases, we do not pass on your data to other third parties unless we are obliged to do so under regulatory or court orders or other obligations to the public authorities.

Ние не предаваме никакви лични данни на други организации или услуги, които не са изброени в тази политика за поверителност.
We do not pass any personal data to other organizations or services, which are not listed in this privacy policy.

Не предаваме Вашите лични данни, нито каквато и да било информация, която може да Ви касае, извън територията на Република България.
We do not pass on your personal data or any information that may concern you outside the territory of the Republic of Bulgaria.

Ние не предаваме тези данни на трети страни, освен ако не е необходимо и само данните, необходими за спазване на законовите или договорните изисквания.
We do not pass on this data to third parties unless necessary, and only the data required to comply with legal or accreditation requirements.

Ние не предаваме Вашите лични данни на лица извън България, в това число на лица в държави извън Европейското икономическо пространство или на международни организации.
We do not transfer your personal data to persons outside of Bulgaria, including persons in countries outside the European Economic Area or international organizations.

Ние не предаваме тези данни на трети страни, освен ако не е необходимо и само данните, необходими за спазване на законовите или договорните изисквания.
We do not transfer this type of data to third parties unless it is reasonable necessary, and we transfer only data necessary to comply with the legal and contractual requirements in force.

Ние не предаваме никакви лични данни на трети лица, освен ако това не е необходимо за изпълнението на договора, разрешено e от съответните законови разпоредби или Вие сте дали съгласие.
We do not pass on any personal data to third parties unless this is necessary for the fulfilment of the contract, permitted by relevant legal provisions or you have given your consent.