Какво е " ПРЕДАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• transmit
• transfer
• pass
• surrender
• giving up
• we commend
• betray
• convey
• handing
• broadcast
• we relay

Примери за използване на Предаваме на Български и техните преводи на Английски

Предаваме сега.
Transfer, now.

Ние се предаваме.
But we surrender.

Заради него се предаваме.
That's why we're giving up.

Не се предаваме.
We're not giving up.

Не, ние не се предаваме.
No, we're not giving up.

Не се предаваме, нали?
And we're not giving up, okay?

Не стреляйте предаваме се!
Don't shoot, we surrender!

Не се предаваме, г-н президент.
We're not giving up, sir.

Кажи й, че се предаваме.
And tell her that we surrender.

Ние не се предаваме, Брайсън.
We're not giving up, Bryson.

Измъчваме, убиваме, предаваме.
We torture, kill, betray.

Предаваме сестра ни на Бог.
We commend our sister to the Lord.

Да, но ние също ги предаваме.
Yes, but we betray them too.

Предаваме нашия брат на Господ.
We commend our brother to the Lord.

Тогава само ще предаваме.
Well then we shall only transmit.

Предаваме нашия брат на Всевишния.
We commend our brother to the Lord.

Както знаете, ние предаваме тук.
As you know, we betray here.

След това ние я предаваме на ближните си.
Then we pass them onto our children.

Не, не, не, не Ние не се предаваме.
No, no, no, no. We're not giving up.

Ние предаваме тази полза към потребителя.
We pass this benefit onto the consumer.

Не стреляйте, предаваме се!
Don't shoot! Don't shoot. We surrender.

Ние предаваме думи, а при Керн това са образи.
We transmit words. With the Cairn, it's images.

Хладилник, замразяване или по-скоро сух? Ние го предаваме.
Refrigerator, freeze or rather dry? We betray it.

Ще предаваме тази информация на Гоа'Улдите.
We would be handing over that information to the Goa'uld.

Имаме ли право днес да занемаряваме и предаваме тяхното дело?
Are you ready to confess and surrender them today?

Ние не се предаваме, защото аз имам страхотна идея.
We aren't giving up, because I have an awesome idea.

Когато аспержите са здрави и нездравословни- ние го предаваме.
When asparagus is healthy and unhealthy- we betray it.

Господи, предаваме ти душата на Твоя раб Алфонсъс.
To you, O Lord, we commend the soul of Alphonsus, your servant.

Ние отнемаме оръжията от врага и ги предаваме на Елиас.
We take weapons from the army, and pass them on to the revolution.

Сега ние предаваме работата, и я закрепете на първия ред.
Now we transfer the work, and fasten it at the first row.

Как да използвам "предаваме" в изречение

Когато вероятността за разрушително земетресение надхвърли 80% предаваме информацията на сеизмолозите.

С емблематичен концерт на „Йоан Кукузел–Ангелогласния“ в Щефенцдом предаваме на Австрия европредседателството

Wired предлага съвети и стратегии как да не се предаваме пред страховете си.

RTTY е Baudot код чрез който в случая предаваме данни по радио вълни.

1. æ предаваме на български с буквосъчетанието ай; напр. (дълго: Snæfell-Снайфетъл; кратко: Tvídægra-Твидайгра);

Предаваме ли Вашите данни в страни извън Европейския съюз или Европейското икономическо пространство?

Ние няма да предаваме личните данни в страни, разположени извън Европейското икономическо пространство.

Rob Halford в метални одежди води новата меса на братството. Предаваме се на удоволствието…

Предаваме европредседателството с чанове сякаш сме овце! Белите и аборигените си разменят непотребни дарове…

Предаваме почистеното жилище на клиентите ни във вид, който предизвиква тяхното одобрение и усмивка!