Какво е " ПОВЕРЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• i entrust
• i'm trusting
• i commend
• commit
• i am trusting
• i'm handing
• i'm leaving
• i will trust

Примери за използване на Поверявам на Български и техните преводи на Английски

Поверявам ти го.
I will trust you.

Дмитрий, поверявам ви пушката си.
Dima,- I'm trusting you with my rifle.

Поверявам ти го.
I entrust it to you.

Господине, поверявам ви детето и жена си.
Sir, I entrust you with the child and my wife.

Поверявам ти ги.
I entrust them to you.

Лейтенанте, поверявам клиента си на вашите ръце.
Lieutenant, I'm leaving my client in your hands.

Поверявам ти това.
I entrust this to you.

Докторке, поверявам жена си на Алах и на теб.
Doctor, I entrust my wife first to God, then to you.

Поверявам ти го.
I'm trusting you with him.

Командире, поверявам внучка си и всичките си хора на вас.
General. I entrust my granddaughter and clansmen to you.

Поверявам ти ги.
I'm trusting them with you.

И ще си припомните какво ви казвам. Аз поверявам своето дело на Аллах.
You will remember what I am telling you, so I commit my case to God.

Поверявам ви я.
I'm leaving her in your care.

В Твоите ръце поверявам себе си- тялото и душата си, всичко, което притежавам.
For into Thy hands I commend myself, my body and soul, and all things.

Поверявам ти сина си".
I am giving you my Son.”.

В Твоите ръце поверявам себе си- тялото и душата си, всичко, което притежавам.
Into Your hands I commend myself, my body and soul, and all that is mine.

Поверявам те в божиите ръце.
I entrust you to God.

Джон, поверявам дъщеря си на теб.
John, I'm handing my daughter over to you.

Поверявам ти живота и.
I'm trusting you with her life.

Солвон поверявам ти наблюдението на Куксон Мунно.
Seolwon Rang, I entrust you with surveillance of the Gukseon.

Поверявам ти парите си.
I will trust you with my cash.

Поверявам ти я, Рутфорд.
I entrust her to you, Ruthford.

Поверявам на двама ви това.
I'm trusting both of you with this.

Поверявам ви на Аллах.
I entrust you to the safekeeping of Allah.

Поверявам ти Отдела, Майкъл.
I'm trusting you with Section, Michael.

Поверявам ви нашата дъщеря Мери.
I commend you unto our daughter, Mary.

Поверявам ти Мирамар Плая, Стиви.
I am trusting you with the Miramar Playa, Stevie.

Поверявам работата на рали аса Крис Мийк.
I am giving the job to rally ace Kris Meeke.

Поверявам ти много позорни сведения.
I'm trusting you with some very damaging information.

Поверявам те на твоя еврейски бог, дето няма име.
I commend you to your Hebrew god who has no name.

Как да използвам "поверявам" в изречение

1. поверявам (to); предавам на грижите на (to); to ~ s.o.

with money, to ~ money to s.o. поверявам на някого пари;

Франциск на сбогуване с Щатите: Поверявам ви на ... Богородица... На сбогуване... Сн.

Random word:entrust 1. поверявам (to); предавам на грижите на (to); to ~ s.o.

Уповавайки се на посредничеството на Майката на Милосърдието, поверявам подготовката за тази Извънредна юбилейна година на нейното покровителство.“

- След Бога на вас, свети мъченици, поверявам дъщеря си и с вашето поръчителство я давам на този чужденец.

премесва се и се оставя още веднъж да се надигне. Моето тесто поверявам на машинката - тя го измесва отлично!

­ Аз поверявам моята дъщеря на Бога и на майка Сусана. А аз самата ще отида в пустинята, накъдето ме упъти Господ.

– Доверявам ти се и ти поверявам сина си – шепнела жената, като гледала как чувала с проблеми се превръщал в пепел.

- Имам сериозно предложение, адмирале - казал Бек, - имайте предвид, че в момента ви поверявам не само своята чест, но и живота си.