Какво е " I AM TRUSTING " на Български - превод на Български

• вярвам
• поверявам
• доверявам се
• разчитам

Примери за използване на I am trusting на Английски и техните преводи на Български

I am trusting my wife.
Разчитам на съпругата си.

I just got to a point where I am trusting more.
Стигнал съм до един извод, в който все още вярвам.

I am trusting the public.
Доверявам се на обществото.

Worst case scenario, we're gonna smoke out the mystery man before we die, and I am trusting you to put him down if we do.
В най-лошия случай ще извадим наяве мистериозния човек преди да умрем и вярвам, че ти ще го хванеш, ако умрем.

I am trusting you to find them.
Разчитам на теб да ги откриеш.

I am trusting the flow of life.
Доверявам се на течението на живота.

I am trusting you, I am lying to Emma.
Вярвам ти, лъжа Ема.

I am trusting you to catch Red John.
Вярвам, че ще хванете Червения Джон.

I am trusting your other daughter, Prue.
Вярвам в другите ти дъщери, в Прю.

I am trusting you to fill that office.
Вярвам, че ще запълните тази празнота.

I am trusting you with the Miramar Playa, Stevie.
Поверявам ти Мирамар Плая, Стиви.

I am trusting you to fulfill your part of the bargain.
Вярвам, че ще изпълните своята част от сделката.

I am trusting you with this, and I know you will do the right thing.
Поверявам ти я и знам, че ще постъпиш правилно.

I am trusting you trusting you the most in my life!
Нямаше да го послушам. Вярвам ти! В живота си най-много на теб вярвам!.

I am trusting you with my life Mr. Griffith, despite what you think of me.
Поверявам ти живота си, г- н Грифит. Без значение какво си мислиш за мен.

I am trusting you, I just wanna see, what the hell it is that you're talking about.
Вярвам ти, но искам да видя за какво ми говореше.

I am trusting you to make sure that she lives long enough to have a future, Nolan.
Вярвам ти. Че ще направиш нужното тя да живее достатъчно дълго за да има бъдеще, Нолан.

And I am trusting all of you that you will stand with and protect these two brave women and keep their secret.
И вярвам, че всички вие ще помогнете за развитието на проекта на тези жени и ще опазите тайната им.

I am trusting you to be an honorable man and to tell the animals around you to deliver my wife and stepdaughter to me unharmed.
Аз вярвам, че сте почтен човек и ще кажете на животните около вас да докарат жена ми и доведената ми дъщеря невредими.

There are people who will say,"I'm trusting that God will save me.
Някои казват:“Аз вярвам, че Бог ще ме изцери.”.

And when I gave you to your mom and dad,"I'm trusting them with one of them.
А когато те давам на майка ти и татко ти, им поверявам едно от тях".

I'm trusting you to be discreet.
Вярвам, че ще бъдеш внимателен.

I'm trusting you to come back here.
Вярвам, че ще се върнеш.

I'm trusting my instincts. I think that my talents are better spent elsewhere.
Доверявам се на инстинкта си, другаде ще се реализирам по-добре.

I'm trusting you with her life.
Поверявам ти живота и.

I'm trusting you.
Доверявам ти се.

I'm trusting you, until you give me a reason not to.
Вярвам ти, докато не ми дадеш причина да спра.

Dima,- I'm trusting you with my rifle.
Дмитрий, поверявам ви пушката си.

I'm trusting you to vet everything.
Разчитам на теб да преглеждаш всичко.

I'm trusting you.
Вярвам в теб.