Какво е " ДОВЕРЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• trust
• rely
• believe
• trusting
• trusted

Примери за използване на Доверявам на Български и техните преводи на Английски

Винаги… доверявам.
Always… trust.

Не се доверявам лесно.
I'm not that trusting.

Доверявам се на гравитацията.
I trust gravity.

За всичко се доверявам на теб.
I trust you is all.

Доверявам се на доктора си.
I trust my doctor.

Аз не се доверявам на човека.
I am not trusting in man.

Доверявам се на инстинкта….
Sometimes i rely on instinct….

Аз се доверявам на Германия.
And I believe in my Germany.

Доверявам живота си на друг.
And trust my life to someone else.

Сляпо се доверявам на вас, Франсис.
I trust you blindly, Francis.

Доверявам се на биопродуктите, защото….
I trust organic because….

Трудно се доверявам на хората.
I have a hard time trusting people.

Доверявам се на Вас и на лекарите.
Trust yourself and your doctors.

Но ти се доверявам за това, ок?
But I'm trusting you with this, okay?

Но аз със сигурност ви се доверявам.
But I sure as hell am trusting you.

Защото ти се доверявам с живота си.
Because I'm trusting you with my life.

Да разбера на какъв човек се доверявам.
To see what kind of man I am trusting.

Ето защо, аз се доверявам напълно на това.
That is why I completely trust it.

Знам кой си, и ти се доверявам, Сам.
I know who you are, and I'm trusting you, Sam.

Това е последният път в който ти се доверявам.
For the last time, I am trusting you.

Въпреки това се доверявам на Одеволд в този мач.
However, I trust Odevold in this match.

Но се доверявам на желанието ти към Кейт Балфор.
But I trust your desire for Kate Balfour.

Има два типа хора, на които не се доверявам.
There are two types of people who cannot be trusted.

Доверявам се на хората, но не и на животното в тях.
I trust people but not the beast inside them.

Той е женен за лешояд на който не се доверявам.
It's the vulture he's married to that can't be trusted.

Силно се доверявам на интуицията си при вземане на решения.
I rely on my intuition to make decisions.

Джекил, ме познаваш: аз съм човек, на когото се доверявам.
Jekyll, you know me: I am a man to be trusted.

Може би се доверявам на инстинкта си малко повече днес.
I could have trusted my instincts a little more.

Доверявам се на тяхното мнение повече от всякакви други.
And I trust his opinion more than anyone else's.

Не съм се намесвала, доверявам се на режисьора.
I didn't disagree with anything, and I trusted the director.