Какво е " НЯМАТ ОБЩА " на Английски - превод на Английски

• have no common
• do not share
• have no general

Примери за използване на Нямат обща на Български и техните преводи на Английски

Нямат обща точка.
They have no common point.

Полиниите нямат обща жлеза.
Polinel no common cancer.

Те нямат обща цел.
They have no common purpose.

Швеция и Русия нямат обща граница.
Syria and Iran have no common border.

Нямат обща църква, социални клубове, училища, братства, нищо.
No common churches, social clubs, schools, fraternities, nothing.

България и Албания нямат обща граница.
Bulgaria and Albania do not share a border.

Шрӣла Прабхупа̄да: Защото не са преминали през обучение: нямат обща кауза.
Srila Prabhupada: Because they are not trained up, they have no common cause.

Тя и съпругът й нямат обща съсобственост.
She and her husband have no common ownership.

Те изпълняват подобни функции в тялото, но нямат обща химична структура.
They fulfill a similar function in the body, but have no common chemical structure.

По този начин, докато се подкрепя идеята за по-тясно сътрудничество във военната сфера, държавите-членки на ЕС нямат обща стратегия.
Thus, while supporting the idea of closer cooperation in military sphere the EU member states have no common strategy.

Единствените южноамерикански държави, които нямат обща граница с Бразилия са Чили и Еквадор.
The only South American countries that do not share borders with Brazil are Chile and Ecuador.

Те използват данни от множество базови статистики и по този начин нямат обща извадкова рамка.
They combine data from a host of base statistics, and thus have no common sampling reference frame.

За разлика от erp системи(както е описано по-долу), ИС нямат обща единна методология, което пречи на универсалното обучение.
In contrast to the ERP systems(as described here below). IS have no common methodology, which is an obstacle to the universal training.

Те комбинират данни от множество базови статистически данни и по този начин нямат обща честота на вземане на проби.
They combine data from a host of base statistics, and thus they have no common sampling reference frame.

Египет и Етиопия обаче нямат обща граница, точно затова египетските военни маневрират около полупартизанските сомалийски формирования и слабо професионалните еритрейски войски.
However, Egypt and Ethiopia have no common border, so the Egyptian military maneuver around semi-guerrilla forces, Somali groups and unprofessional Eritrean armed forces.

Тези прогнозни стойности са напълно независими от емисиите NOx и частици, посочени съгласно рамковата директива 2007/46/ЕО(които са единствените официални стойности) и съответно нямат обща приложимост.
These estimates are entirely separate from the NOx and PN emissions stated pursuant to the framework directive 2007/46/EC(which are the only official values) and therefore have no general applicability.

Членовете на зоната за свободна търговия нямат обща външна тарифа, което означава, че те имат различни квоти и митнически такси, както и други политики по отношение на нечленуващите.
Members of a free-trade area do not have a common external tariff, which means they have different quotas and customs, as well as other policies with respect to non-members.

За разлика от митническия съюз(третият етап на икономическа интеграция), членовете на зоната за свободна търговия нямат обща външна тарифа, което означава, че те имат различни квоти и митнически такси, както и други политики по отношение на нечленуващите.
Unlike a customs union(the third stage of economic integration), members of a free trade area do not have a common external tariff, which means they have different quotas and customs taxes, as well as other policies with respect to non-members.

Това означава, че осиновяването от съпрузи се урежда главно от правото на общата държава по местоживеене на съпрузите(член 57, параграф 1 от ЗМЧП), но законът включва и редица алтернативни основания за избора на право в случаите, когато съпрузите нямат обща държава по местоживеене.(член 57, параграфи 2- 4 от ЗМЧП).
This means that adoption by spouses is mainly governed by the law of the shared country of domicile of the spouses(Section 57(1) of the PILA), but the Act also lists a cascade of alternative grounds for the choice of law for cases where the spouses do not share a country of domicile.

Мюнхен е мястото на юрисдикция за общи търговци, юридически лица и физически лица, които нямат обща юрисдикция в страната, както и за лица, които са променили своето местожителство или обичайно пребиваване в чужбина след сключване на договор за превоз и чиито местоживеене или обичайно местопребиваване не е известно към момента на предявяване на иска.
The place of jurisdiction for registered traders, legal and natural persons who have no general place of jurisdiction in Germany, as well as for natural persons who have relocated or resettled abroad after concluding a contract of carriage, whose domicile or habitual residence at the time the complaint is not known, is Munich.

Адвокатите стоят на педалите на балансиращо превозно средство и се возят от едната страна, за да илюстрират общата характеристика на балансиращото превозно средство и техните патентовани продукти:"Първото колело и второто колело са симетрични един на друг, те нямат обща честота Оста може да се върти първият педал се свързва с първото колело и вторият педал се свързва с второто колело, операторът стои на педала на платформата и сменя накланянето на рамката на колелото напред и назад съответно през педалите.
Attorneys are standing on the pedals of a balancing vehicle and riding on one side to illustrate the commonality of the balancing vehicle and their patented products:"The first wheel and the second wheel are symmetrical to each other, they have no common The axle can rotate independently; the first pedal connects with the first wheel and the second pedal connects with the second wheel;

Мюнхен е мястото на юрисдикция за общи търговци, юридически лица и физически лица, които нямат обща юрисдикция в Германия, както и за лица, които са променили своето местожителство или обичайно пребиваване в чужбина след сключване на договор за превоз и чиито местоживеене или обичайно местопребиваване към момента, когато действието не е известно.
Jurisdiction for general merchants, legal persons and natural persons, who have no general jurisdiction in Germany- as well as for individuals who have transferred their place of residence or habitual residence abroad after conclusion of a contract of carriage, and whose domicile or habitual residence at the time the action is not known- is Munich.

Човекът и маймуната нямат общи предци&….
Humans and apes have no common ancestor.”.

Евреите съвсем нямат общ език и при все това образуват нация“.
The Jews have no common language and yet are a nation.

Те нямат общи кратни.
They have no common factors.

Несъседни точки нямат общи точки, т.е. не се пресичат.
Non-adjacent points have no common points, that is, they do not intersect.

(38) КФ и ЕФРР нямат общи показатели за резултати.
(38) The CF and ERDF have no common result indicators.

Той отбеляза също така, че няма обща рецепта за постигане на желаните резултати.
He also noted that there was no common recipe to achieve desired results.

В този случай няма обща теория за причините за астроцитомите в мозъка.
In this case, there is no general theory regarding the causes of brain astrocytomas.

Европа няма обща енергийна политика.
The EU has no common policy on energy.

Как да използвам "нямат обща" в изречение

Ако тръгнат на отделяне , нямат обща граница с друга държава от където да получават помощи.Какти чеченците от Грузия.

В момента формациите на школата се подготвят на различни терени в града и нямат обща база, което затруднява тренировъчния процес.

Както виждате трите нямат обща снимка, но ми направо невъзможно да им направя такава-все някоя се разсейва (главно Мади и Мони)

Посочените по-нататък групи дават представа за многообразието на растенията, подходящи за отглеждане в съдове. Растенията от една група нямат обща ботаническа…

Разбира се, не всяка тройка от думи има решение. Например думите сън, топка, книга нямат обща асоциация, която всеки да разпознае като вярна.

"Предлагаме съвместната охрана да става с държави, които нямат обща граница с България. Не искаме турски самолети да охраняват българското небе", каза Зафиров.

Заради български паспорти в Албания се изпразва цяло село - Требища, пише Франс прес. България и Албания нямат обща граница. Тирана, в която се...

“Войната“ е на много фронтове и проблема е ,че хората нямат обща култура и не са запознати и се изопачават някои неща - http://www.segabg.com/article.php?id=686444

Само някои от тях практикуват комунален живот без частна инициатива и собственост, докато други практикуват бизнес и инициатива и нямат обща собственост и портфейл.