Какво е " НЕ НАРУШАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we're not breaking
• we don't break
• do not violate
• are not violating

Примери за използване на Не нарушаваме на Български и техните преводи на Английски

Не нарушаваме закона.
We're not breaking the law.

Така не нарушаваме правилата.
Then we don't break his rules.

Не нарушаваме протокола.
We don't break protocol.

Няма проблеми, не нарушаваме закона.
No trouble, we're not breaking the law.

Ние не нарушаваме закона.
We are not breaking the Law.

В нашето семейство не нарушаваме обещанията си.
In our family, we do not break our promises.

Не нарушаваме закона, нали?
We're not breaking the law, okay?

Тази метла и аз… Ние не нарушаваме обещанията си.
This broom and I… we don't break our promises.

Ние не нарушаваме обещанията си!
We don't break our promises!

Технически, тя дойде при нас и не нарушаваме никакви правила.
Technically she came to us, so we're not breaking any rules.

Ние не нарушаваме никакви закони.
We are not breaking any law.

Дълбоко съм убеден, че ние не нарушаваме никакви правила на играта.
I am deeply convinced that we do not violate any rules of the game.

Ние не нарушаваме никакви закони.
We are not breaking any laws.

Няма движение на оръжия така че не нарушаваме някакви местни закони.
No actual weapons coming in or out so we don't break any local laws.

Ние не нарушаваме никакви закони.
We are not violating any rules.

Ние не се притесняваме от полицията, защото не нарушаваме закона.
The police are not interested because we're not breaking the law.

Не нарушаваме никакви разпоредби.
We're not breaking any commandments.

Не можем да им вярваме като казват:"Ние не нарушаваме антитръстовите закони".
We cannot rely on them to say,"We're not violating antitrust laws".

Нека не нарушаваме Конституцията.
Please do not violate the Constitution.

Добре, но сме на 100 метра от входа на сградата и не нарушаваме никой закон.
Well, we're a hundred feet from the building's entrance, and we're not breaking any laws.

Не нарушаваме условията на поръчката!
We are not breaking the conditions of our commission!

Че ако ние се трудим за снабдяването на нуждите си, но всичко това е в контекста на служението ни пред Бога, по такъв начин не нарушаваме съботата.
That's why, if we do some work to satisfy our vital necessities, but in the whole context of our ministry to God, then we do not break the Sabbath.

Не нарушаваме никакви правила или разпоредби.
We are not breaking any rules or regulations.

Това е трагично и абсурдно, но в същото време то е и насърчително, и успокояващо, поради идеята, че ако не нарушаваме законите на съдбата, ние ще бъдем наред.
It is tragic and absurd, but at the same time it's reassuring and comforting, since the idea is that if we don't break destiny's laws, we should be all right.

Нека не нарушаваме думата си пред британския народ като се опитваме да организираме втори референдум“, ще каже Мей пред законодателите, според разпространени предварително откъси от нейната реч.
Let us not break faith with the British people by trying to stage another referendum,” May will tell lawmakers, according to extracts of her speech released in advance.

В този смисъл, като спазваме тези принципи и не се събираме на едно място с цел опазване здравето и живота на хората, ние не нарушаваме принципите на исляма, а ги спазваме такива, каквито са.
In this sense, by adhering to these principles and not gathering at one place in order to protect the health and the life of people, we do not violate the principles of Islam, and observe them as they are.”.

Тя не нарушава законите на физиката, така че ще я постигнем“.
It doesn't violate the laws of physics, so we will achieve it.”.

Аллах не нарушава обещаното.”.
Verily Allah faileth not the tryst.

Такава закрила не нарушава равноправието.
This denial of equal rights violates Equal Protection.

При това производството и не нарушава задълженията по Режима за контрол на ракетните технологии.
That, however, did not violate the Missile Technology Control Regime.