Какво е " НЕ НАСЪРЧАВАТ " на Английски - превод на Английски

• do not encourage
• do not promote
• did not encourage
• does not promote
• does not encourage
• fail to promote

Примери за използване на Не насърчават на Български и техните преводи на Английски

Ние не насърчават пиене.
We do not promote drinking.

Повечето от тези правила обаче по никакъв начин не насърчават пиянството като такова.
However, most of these books do not encourage any sort of creative writing.

Подсладителите не насърчават образуването на зъбни кариеси.
Aspartame does not promote the formation of dental caries.

IUPAC не насърчават използването на азин когато става дума за пиридин.
The IUPAC don't encourage the use of azine when referring to pyridine.

Те обещават не е необходимо да се упражнява, или те не насърчават упражнение.
They do not promise to carry out, or they do not encourage exercise.

Проблемът е, че повечето организации не насърчават хората да се справят с безпокойството.
The problem is that most organizations don't encourage people to address anxiety.

Образователните структури не са достатъчно демократични и не насърчават личното.
Our educational system is anti-democratic and does not promote the democratic system.

Други изглежда правят успешни покупки и не насърчават хазарта или вредните хобита.
Others seem to make successful purchases, and do not encourage gambling or harmful hobbies.

Ако кажете, че не насърчават пиратството, но да се каже къде, че Windows легален даунлоуд….
If you say do not encourage piracy, but do not say where to legally download that windows….

Администрацията на обекта и неговите автори обаче не насърчават самодиагностиката и самолечението.
However, the site administration and its authors do not promote self-diagnosis and self-treatment.

Ние не насърчават работниците си да пристигат със своите автомобили, тъй като паркоместата са много ограничени.
We do not encourage workers to bring their cars as parking spaces are very limited.

Разбрал съм, че нашите водачи не насърчават пълното подреждане на мислите още при духовната врата.
Our guides do not encourage the complete working out of thought disorders at the spiritual gateway.

Независимо от това, администрацията на сайта и неговите автори не насърчават самодиагностиката и самолечението.
However, the site administration and its authors do not promote self-diagnosis and self-treatment.

Разбрал съм, че нашите водачи не насърчават пълното подреждане на мислите още при духовната врата.
I have found our guides do not encourage the complete working out of thought disorders at the spiritual gateway.

Тъй като преместването не е надеждно решение- и това е трудно- специалистите по алергия не насърчават този подход.
Because relocating is not a reliable solution, allergy specialists do not encourage this approach.

Диктатурите изострят етническите напрежения, тъй като техните институции не насърчават идентификацията на гражданите с държавата.
Dictatorships exacerbate ethnic strife because their institutions do not promote citizens' identification with the nation.

Комбинирането на средства от ЕС с ПЧП е довело до допълнителни усложнения и несигурност, които не насърчават тяхното използване.
Combining EU funding with PPPs has led to additional complexities and uncertainties that did not encourage their use.

Макар да е вярно, че той не ще и не насърчават конкретни продукти, доктор Оз говори за CGA като цяло.
While it holds true that he will not and does not promote specific products, Doctor Oz does speak about CGA as a whole.

Понякога извинения, не пият достатъчно течности или сода за пиене, твърде много, които сами по себе си не насърчават загуба на тегло.
Sometimes excuses not to drink enough fluids or drink too much soda, which by themselves do not promote weight loss.

Държавите членки следва да гарантират, че санкциите не насърчават премахването на съдържание, което не е терористично съдържание.
Member States shall ensure that penalties do not encourage the removal of content which is not terrorist content.

Въпреки това, тъй като Anavar не насърчават задържане на вода в организма, отрицателните ефекти върху кръвното налягане са обикновено минимални.
However, because Anavar does not promote water retention in the body, its negative effects on blood pressure are generally minimal.

Много етерични масла имат антибактериални, противогъбични и/ или антивирусни свойства и, за разлика от антибиотиците, те не насърчават съпротивата.
Many essential oils have antibacterial, antifungal and/or antiviral qualities and, unlike antibiotics, they do not promote resistance.

Когато ядете храни, които не насърчават производството на тези хормони, в крайна сметка ставате мрачни преди лягане, а това може да доведе до стрес.
When you eat foods that do not promote the production of these hormones, you end up becoming moody before bedtime, and this can lead to stress.

Но дори и с проблема с филтърния балон настрана, платформите, които използваме за комуникация помежду си за много важни неща, не насърчават слушането.
Even with the problem of the filter bubble aside, the platforms that we use to communicate with each other do not encourage listening.

Кристи за 2 минути ви кажа, че не е добре да се обадя приятели, за да кликнете върху реклами не насърчават тази работа, както аз закрие сметката.
Cristi for 2 minute you say it is not right to call friends to click on ads do not encourage this job as I close the account.

Но дори и с проблема с филтърния балон настрана, платформите, които използваме за комуникация помежду си за много важни неща, не насърчават слушането.
But even with the problem of the filter bubble aside, the platforms that we use to communicate with each other about very important things do not encourage listening.

Това, което е важно да се разбере е, че пълните с химикали козметични продукти не насърчават красота или здрава кожа- само изглежда, че го правят.
What's important to realize is that chemically dense cosmetic products do not promote beauty or healthy skin- they just seem like they do..

Продуктите им не се базират на мода, затова и от марката не насърчават клиентите да закупуват нови раници, преди да са използвали достатъчно дълго досегашните си.
Their products are not based on fashion, so the brand does not encourage customers to buy new backpacks before they have used enough their old ones.

По време на одита бяха установени случаи, при които изискванията за предоставяне на разрешителни за напояване не насърчават земеделските производители да използват по-малко количество вода.
The audit found cases where the authorisation requirements for irrigation do not encourage farmers to use less water.

Исус не насърчават учениците Си да направи политическо въстание или икономическото развитие, но ги увери, на някои съкрушеност и пълен отказ на светските си надежди.
Jesus did not encourage His disciples to make a political rising or an economic development, but assured them of certain brokenness and total failure of their worldly hopes.