Какво е " НЕ НОСЕХ " на Английски - превод на Английски

• i wasn't wearing
• i didn't have
• i didn't wear
• i wasn't carrying

Примери за използване на Не носех на Български и техните преводи на Английски

Не носех цветя.
I didn't have flowers.

Ако не носех всичко.
If I wasn't carrying every.

Не носех жилетка.
I wasn't wearing a vest.

Само че не носех костюм.
Only I wasn't wearing a clown suit.

Не носех часовник.
I wasn't wearing a watch.

Тогава не носех смокинг.
I wasn't wearing a tuxedo at the time.

Не носех бельо.
I wasn't wearing any underwear.

Когато влязох при нея, не носех маската си.
I ran inside, but… I wasn't wearing my mask.

Не носех очила тогава.
I didn't have glasses then.

Тогава се радвам, че не носех пристягащите си чорапи.
Well then, I'm glad I wasn't wearing my circulation socks.

Не носех никакво бельо.
I wasn't wearing any underwear.

Излязох с домоуправителя на кафе и не носех сутиен.
I let the super buy me coffee. I didn't wear a bra.

Не носех бинокъл със себе си.
I wasn't wearing binoculars with me.

Съжалявам, че не носех наръчника на вездесъщия Ханибал Смит.
I'm sorry I didn't have the Hannibal Smith How-to Manual.

Не носех статив, а слънцето започваше да залязва.
I didn't have a tripod with me and the sun was beginning to drop.

Ако в онзи момент не носех очила, можех да загубя окото си.
If I hadn't been wearing them I might have lost an eye.

Ако не носех колан, щеше да ме видиш в ковчег.
If I wasn't wearing a seatbelt, you might have had to see me in a coffin.

Когато започнах да играя, не носех хърватската фланелка.
When I started playing myself, I wasn't wearing the Croatian shirt.

Но аз не носех пръстен от Супер Бол.
But I wasn't wearing a Super Bowl ring.

С изключение, че нямаш кръв по дрехите и аз не носех пуловер.
Except you didn't have blood on your suit,- and I wasn't wearing a sweatshirt.

Щях, ако не носех храна, два пъти по-тежка от мен.
I could if I wasn't carrying twice my body weight in food.

Точно за това. Знаех за живота но не носех отличителните знаци. Бях приятел.
That's why. I knew the life, but I didn't wear his patch. I was just a friend.

Ако не носех тази халка, никога нямаше да те срещна.
If I didn't have this ring, I would never have met you.

Ако в онзи момент не носех очила, можех да загубя окото си.
If I hadn't been wearing sunglasses that day I would have lost my eye.

За щастие не носех часовник и не знаех наистина колко много бе закъснял.
I didn't wear a watch, so I had no idea how late it was.

Бельото беше намалено. Беше пръснато на една маса, а аз не носех очила.
There was this table, and they had all the underwear spread out on them, and I wasn't wearing my glasses.

Не носех водолазен костюм, но не успях да се изправя достатъчно, за да достигна с ръце схванатите мускули.
I wasn't wearing a wet suit, but couldn't straighten out and couldn't get to the cramped muscles with my hands.

Взех каяк без знанието на собственика, излязох до вътрешността на залива, а не носех жилетка.
I borrowed a kayak without the owner's knowledge, paddled out to the middle of the bay, and I wasn't wearing a life jacket.

Оставих настрана всичко, което не носех, и направих бързо изчисление в главата си колко пари прекарвах.
I set aside everything that I didn't wear, and did a quick calculation in my head on how much money I spent.

Беше ми странно, че не бях срещал този човек никога, защото той се водеше‘специалист' и знаеше моето име, въпреки че не носех бадж, както те правеха.
What was so strange about this was the fact that I had never met this man because he was a specialist and he knew my name even though I wasn't wearing a name tag like they do in open house.