Какво е " НЕ ОСТАНЕ " на Английски - превод на Английски

• doesn't stay
• not to be left
• as not to remain
• does not stay
• don't stay
• did not stay
• as not to leave
• to stay
• there is no

Примери за използване на Не остане на Български и техните преводи на Английски

Докато не остане един.
Until one man remains.

Те не остане студено дълго.
They don't stay cold long.

Докато не остане един.
Until only one remains.

Освен ако някой от нас не остане.
Unless one of us stays behind.

Докато не остане вън.
So long as it stays outside.

Нека листът хартия не остане празен.
Let the paper not remain blank.

Режи, докато не остане нищо от мен.
Just cut me up until there's nothing left.

Докато не остане само един жив от нас.
Until there's only one of us left alive.

Така се прави, докато не остане само един.
This happens until only one remains.

Ще го поставямe обратно, докато не остане.
We will put it back until it stays.

Така се прави, докато не остане само един.
This continues until only one is left.

Тялото на Исус не остане крехка и безжизнена.
Jesus' body did not remain frail and lifeless.

Това се случва, докато не остане една двойка.
This goes on until only one pair remains.

За да не остане и най-добрата идея само идея,….
Not to be left, and the best idea just an idea….

Веднъж запален, гори докато не остане нищо.
Once unleashed, it burns until nothing remains.

Ако Анди не остане тук, ще трябва да се премести.
But if Andy can't stay here, then she has to move.

Ще се разтвори, докато не остане нищо от теб.
It will consume you until there's nothing left.

Тези воини ще се бият докато само един не остане.
These warriors will fight until only one remains.

Когато не остане надежда,… искам да умра бързо.
When there is no longer any hope, I would rather die.

Стопяват се Докато не остане само една, разбирате ли?
They dwindle till there's just one left, you know?

Защо не остане в манастира на баща си, там да работи?
Why not stay in their own settlements and work there?

Защо този треньор не остане докато дъщеря ми завърши?
Would it kill this coach to stay until my kid graduates?

Аз не разбирам защо Kристин просто не остане тук.
I don't understand why Kristin just can't stay here.

Ако някой не остане в него, ще го превземат.
If someone doesn't stay behind, squatters will overtake our apartment.

Така играта продължава, докато не остане само един участник.
The game continues until only one participant remains.

Как ще ни намерят от кораба ако никой не остане тук, а?
How are they gonna find us off the ship if somebody doesn't stay here, huh?

Не остане без внимание и колекция от известната актриса Кейти Холмс.
Not remain without attention and a collection of famous actress Katie Holmes.

Те дават и дават на другите, докато не остане нищо за даване.
They give and give and give until there is nothing left.

Нека не остане в отчаяние, но продължават да вярват и доверие с надежда.
Let us not remain in despair, but continue to believe and trust with hope.

Докато поетапни духове къщи са забавни, защо не остане в истински?
While staged haunted houses are fun, why not stay in a real one?