Какво е " НЕ ОТДЕЛЯТЕ " на Английски - превод на Английски

• you do not spend
• you're not devoting
• are not dedicating
• don't take
• you don't make

Примери за използване на Не отделяте на Български и техните преводи на Английски

Вие не отделяте време, за да анализирате гнева си, просто го оставяте да мине.
You don't take the time to process your anger, you just let it pass.

Не може да водите балансиран живот, ако не отделяте време и за себе си.
You can never live a balanced life if you don't make time for yourself.

Не отделяте време и нямате ангажимент за правене на архиви- ние се грижим за това.
You do not spend time and do not have to deal with the data backup- we care about that.

Лесно е да се почувствате претоварени и да изгубите посоката си, когато не отделяте време за благодарности и вдъхновение.
When your heart is overwhelmed, it's easy to lose direction when you don't take the time to be thankful and get inspired.

Ако не отделяте време за дейности за оптимизиране на търсещи машини, няма да видите резултатите.
If you are not dedicating time to search engine optimization activities, you aren't going to see the results.

Това не означава, че игнорирате потенциални рискове, а че просто не отделяте толкова време, колкото бихте по друг проект.
That does not imply that you ignore potential risks- just that you do not spend as much time as you might on another project.

Това означава, че не отделяте достатъчно време за почистване на тези цепнатини и те бързо могат да придобият жълт нюанс.
What this means is that you do not spend enough time cleaning up these crevices and they can quickly turn a shade of yellow.

Които задържат ума ви(четете, гледайте филм, гответе, играйте с децата си), така че не отделяте цялата си енергия и внимание на травматичното събитие.
Do things that keep your mind occupied(read, watch a movie, cook, play with your kids), so you're not dedicating all your energy and attention to the traumatic event.

Ако не отделяте достатъчно ресурси за дигитален маркетинг или използвате ad hoc подход без ясни определени стратегии, вашите конкуренти ще грабнат вашия цифров пазар!
If you are not dedicating enough resources to digital marketing or using an ad-hoc approach without clearly defined strategies, then your competitors will eat your digital lunch!

Това не означава, че игнорирате потенциални рискове, а че просто не отделяте толкова време, колкото бихте по друг проект.
That does not imply that you ignore potential risks- just that you do not spend as much time as you might on another project- say one where you were implementing new technology.

Знаете, че трябва да спазвате здравословна диета и редовно да правите упражнения и че това са трикове, които помагат да се освободите от стреса, но не отделяте време за тях.
You are aware that you have to follow a healthy diet and regularly exercise and that these are tricks to help relieve stress but you don't make time to do this.

Ако не отделяте достатъчно ресурси за дигитален маркетинг или използвате ad hoc подход без ясни определени стратегии, вашите конкуренти ще грабнат вашия цифров пазар!
If you're not devoting enough resources to digital marketing or you're using an ad-hoc approach without a clearly defined strategy, then your competitors will eat your digital lunch!

Участвайте в дейности, които задържат ума ви(четете, гледайте филм, гответе, играйте с децата си), така че не отделяте цялата си енергия и внимание на травматичното събитие.
To the extent possible, keep occupied with regular activities- read, watch a movie, cook or play with your kids- so you're not dedicating all your energy and attention to the traumatic event.

Ако не отделяте достатъчно ресурси за дигитален маркетинг или използвате ad hoc подход без ясни определени стратегии, вашите конкуренти ще грабнат вашия цифров пазар!
If you're not devoting enough resources to digital marketing or you're using an ad- hoc approach with no clearly defined strategies, then your handing the advantage to your competitors!

Вие се борите във взаимоотношенията, защото сте толкова решени да се омъжите и да имате семейство, че не отделяте достатъчно време да се уверите, че човекът е подходящ за вас.
You struggle in relationships because you are so determined to get married and have a family that you do not spend enough time making sure the person is right for you first.

Ако не отделяте достатъчно ресурси за дигитален маркетинг или използвате ad hoc подход без ясни определени стратегии, вашите конкуренти ще грабнат вашия цифров пазар!
When you're not devoting sufficient resources to digital marketing otherwise you're utilizing an ad-hoc approach with no clearly outlined methods, then your opponents will eat your digital lunch!

Участвайте в дейности, които задържат ума ви(четете, гледайте филм, гответе, играйте с децата си), така че не отделяте цялата си енергия и внимание на травматичното събитие.
Find activities that make you feel better and keep your mind occupied(e.g., reading, cooking, playing with your kids or pets) so you are not dedicating all your energy and attention to focusing on the traumatic experience.

Ако не отделяте достатъчно ресурси за дигитален маркетинг или използвате ad hoc подход без ясни определени стратегии, вашите конкуренти ще грабнат вашия цифров пазар!
Managing Digital Branding If you're not devoting enough resources to digital marketing or you're using an ad-hoc approach with no clearly defined strategies, then your competitors will eat your digital lunch!

Не отделяй много време, само основна проверка.
So don't take a lot of time with it, just do a basic background check.

Не отделяй очите си от този поток анти материя.
Don't take your eyes off that antimatter stream. Yes.

И все така, не отделяме време да се погрижим за него.
And yet, we don't take any time out to look after it.

Много хора не отделят време за погледнат отвъд външния й вид.
Most people don't take the time to look beyond her exterior.

Те не отделят време, за да проверят своите бенефициенти.
They don't take time to check their beneficiaries.

Повечето хора не отделят време да направят това.".
Most people don't take the time to do that.'.

Те просто не отделят време, за да разберат това.
They just don't take the time to realize it.

Много хора не отделят време, за да сравняват правилно ставките по автомобилната застраховка.
Many people don't take the time to properly compare rates on car insurance.

Повечето хора не отделят време за това.“.
Most people don't take the time to do that.'.

Повечето хора не отделят време за мислене.
Most people don't take the time to think.

Не отделяй очи от него.
Don't take your eyes off him.

Повечето играчи просто не отделят време да го направя.
Most other investors don't take the time to do it.