Какво е " НЕ ОЧАКВАЙТЕ ОБАЧЕ " на Английски - превод на Английски

• however do not expect
• however don't expect

Примери за използване на Не очаквайте обаче на Български и техните преводи на Английски

Не очаквайте обаче някакъв бурен смях.
However, don't expect any laughs.

Не очаквайте обаче някакъв бурен смях.
But don't expect a ton of laughs.

Не очаквайте обаче да ви се размине толкова лесно.
But don't expect to walk away easily.

Не очаквайте обаче чудеса при този режим.
So don't hope for miracles in this department.

Не очаквайте обаче, че ще срещнете магически формули.
Don't expect magic formulae though.

Не очаквайте обаче, че ще срещнете магически формули.
But, don't look for magic formulas.

Не очаквайте обаче това да се случи за един ден.
Do not expect it to happen within a day.

Не очаквайте обаче чудеса при този режим.
However, don't expect miracles with this device.

Не очаквайте обаче нищо повече от тях в бъдеще.
And not to expect anything else in the future.

Не очаквайте обаче от мен да разбирам от всичко.
However, do not expect to understand all of it.

Не очаквайте обаче спад в нивата на шум в скоро време.
But don't expect a dip in noise anytime soon.

Не очаквайте обаче това да се случи от само себе си.
But do not think that this will happen by itself.

Не очаквайте обаче, че ще срещнете магически формули.
But don't expect to find some magic formula there.

Не очаквайте обаче нищо повече от тях в бъдеще.
But don't expect anything more than that in coming years.

Не очаквайте обаче записи от младата пчелна колония.
However, do not expect records from the young bee colony.

Не очаквайте обаче да откриете менюта в тези заведение.
But don't expect to find this menu item in the States.

Не очаквайте обаче постъпления всеки месец.
You should not expect the same returns every month, though.

Не очаквайте обаче да откриете менюта в тези заведение.
However, don't expect to find this lifeguard tower there.

Не очаквайте обаче Apple реално да комбинира iOS и MacOS.
Don't expect Apple to combine macOS and iOS anytime soon.

Не очаквайте обаче да чуете и дума за тези неща по новините.
But don't expect to hear any of this on the evening news.

Не очаквайте обаче снимки от качеството на National Geographic.
Don't expect National Geographic- quality shots though.

Не очаквайте обаче да чуете и дума за тези неща по новините.
Don't expect to hear anything about this on the nightly news.

Не очаквайте обаче този метод да предложи дългосрочно решение.
However, do not expect this method to offer a long-term solution.

Не очаквайте обаче банката да се отклони от оценките си от юни.
But do not expect the bank to deviate from its June assessments.

Не очаквайте обаче да започнат деня след завършването на ХС.
However, do not expect them to start the day after the end of the GW.

Не очаквайте обаче огромно разнообразие, що се отнася до споделения хостинг.
However, don't expect the most variety when it comes to shared hosting.

Не очаквайте обаче половинка ви Козирог да отвори диамантеното си сърце и да споделя всичко с вас.
Do not expect a Capricorn mate to open their heart and pour everything to you.

Не очаквайте обаче той да прецени красотата на кучето, защото не е част от уменията му.
However, do not expect him to judge the beauty of a dog because it is not part of his skill.

Не очаквайте обаче всички същества да са еднакви и това важи и за членовете на едни и същи раси.
Do not, however, expect all beings to possess identical personalities, and this goes for members of the same races as well.

Не очаквайте обаче да се пече реалната елда от брашното от елда- само защото това брашно не съдържа глутен, то никога не се издига, без значение колко сода добавяте към него.
However, do not expect to bake real buckwheat from buckwheat flour- just because such flour does not contain gluten, it never rises, no matter how much soda you add to it.

Как да използвам "не очаквайте обаче" в изречение

Не очаквайте обаче на фона на всичко това, историята на Mass Effect да е пълна наивни, безоблачни глупости.

Аерозол Комбат напълно се справя със задачата си, унищожавайки буболечките. Не очаквайте обаче той да се отърве от всички кръводари от първото заявление.

Функцията Bixby Voice вече започна да достига някои собственици на новите флагмани Galaxy S8 и S8+. Не очаквайте обаче да я получите скоро и...

Предлагаме ви няколко идеи за декорация на детска стая, вдъхновена от популярния строител. Не очаквайте обаче да видите типичните стаи в червено и жълто.

Не очаквайте обаче сладките извънземни същества да са напълно миролюбиви: кратка анимация ги показва как ходят след дроида БиБиЕйт / BB-8 - и вършат бели.

Не очаквайте обаче чудеса от храброст с тази настройка. Предавателите на фабричните апаратури са по 150-200 mW минимум, а вашата апаратура е не повече от 10 mW.

- Друг интересен и изпреварил времето си детайл е средното движение, което е пресовано, а не на резба. Не очаквайте обаче да отговаря на днешните стандарти! :)

Ruapehu, Нова Зенландия – това е най-големия курорт в държавата и се състои от две ски зони Whakapapa и Turoa. Не очаквайте обаче курорт с размерите на алпийските европейски курорти.