Какво е " НЕ ПОБЪРЗАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we don't hurry
• we do not hurry
• we don't move fast

Примери за използване на Не побързаме на Български и техните преводи на Английски

Ако не побързаме, ще изчезне.
If we don't move fast, it will go.

Ще ни избягат, ако не побързаме.
We are going to lose them if you don't hurry.

Ако не побързаме ще го изпуснем.
If we don't hurry, we lose him.

Няма да оцелеем ако не побързаме.
We're not going to survive if we don't hurry up.

Ако не побързаме ще му изтече кръвта.
If we don't hurry, he will bleed to death.

Животинката му ще умре, ако не побързаме.
His pet is gonna die if we don't hurry up.

Ако не побързаме, ще го изпуснем.
If we don't hurry, we will miss it.

Остават му 15 минути, ако не побързаме.
He's got, like, 15 minutes left if we don't hurry.

Ако не побързаме ще се позадържиш завинаги.
If we do not hurry you will be dead.

Че някой ще умре, ако не побързаме.
It means someone's going to die there if we don't hurry.

Ако не побързаме, ще задраскаш всичките.
If we do not hurry end up deleting many more.

Няма да ми подпишат книгата, ако не побързаме.
I'm done. So is the book signing if we don't hurry.

Ако не побързаме, ще станеш като Морду.
If we don't hurry, you will become like Mor'du.

Джефри, Бел, ще закъснеем, ако не побързаме.
Jeffrey, Belle, we're going to be late if we don't hurry.

Ако не побързаме, той ще изгуби кракът си.
If we don't move fast, he's gonna lose his feet.

Kейти ще остане на тази дъска, ако не побързаме.
Katie's gonna stay on this board if we don't hurry up.

Ако не побързаме, ще сме прокълнати завинаги.
If we do not hurry, blestemaþi will be forever.

Женската, която ще заеме мястото ми, ако не побързаме.
The woman who will replace me if we do not hurry.

Ако не побързаме, никога няма да го хванем.
If we don't hurry, we will never catch him.

Иска я цялата и ако не побързаме, ще я получи.
It needs all of it. And if we don't hurry, it's going to get it.

Ако не побързаме, няма да останат коледни елхи.
If we don't hurry, there will be no Christmas trees left.

Кой" няма да се промени, но уликите ще го направят, ако не побързаме.
The"who's" not going to change, but the clues might if we don't hurry.

Ако не побързаме ще са 20 год. до доживотна в затвора!
If we don't hurry it will be 20 to life in prison!

Дъг каза, че ако не побързаме ще сложат витаминозен магазин там.
Doug says if you don't hurry, they're gonna put a vitamin store in there.

Ако не побързаме ще изпуснем всички добри дръвчета!
If we don't hurry we're going to miss all the good trees!

Ако не побързаме, капитана ще ни съдере кожите!
If we don't hurry up here, the skipper's gonna have our hides!

Ако не побързаме, на този мошеник няма да му остане нито цент.
If we don't hurry, that crook won't have a cent left.

Ако не побързаме и не спрем това, ситуацията може да стане още по-сериозна.
If we don't hurry up and stop the innuendo, the situation could become much more serious.

И ако ние не побързаме, ако позволим на философите и по-нататък да ни объркват, то ще си докараме големи страдания.
If we don't hurry up, if we let philosophers confuse us even more, we will be triggering additional afflictions.

Вие не побързаме, ще ви отнеме малко време в спокойна и отпускаща начин, опитвайки се да се види най-интересните места наоколо, да….
You don't hurry up, you take your time in calm and relaxing manner, trying to see the most interesting places around, breathing….