Какво е " НЕ ПОЛУЧАВАТ ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• do not receive any compensation
• not be remunerated
• do not receive a salary
• do not receive remuneration

Примери за използване на Не получават възнаграждение на Български и техните преводи на Английски

Лекторите също не получават възнаграждение.
The teachers also receive no remuneration.

Членовете на ESGAB не получават възнаграждение, тъй като повечето от тях упражняват професионална дейност.
ESGAB members receive no remuneration, most of them still being professionally active.

Те не са част от екипа на организацията и не получават възнаграждение за работата си.
They are not UN staff members and do not receive a salary for their work.

Земеделските стопани не получават възнаграждение за прилагане на закона.
Farmers are not remunerated for implementing the law.

Членовете, заместниците, наблюдателите и експертите не получават възнаграждение за предоставяните от тях услуги.
Members, experts and observers shall not be remunerated for the services they render.

Членовете на Управителния съвет не получават възнаграждение и изпълняват задълженията си на доброволни начала.
Board members receive no remuneration and contribute their time on a voluntary basis.

Участниците в дейностите на Платформата и на подгрупите не получават възнаграждение за услугите, които предоставят.
Participants in the activities of the Platform and the sub-groups shall not be remunerated for the services they offer.

Експертите от специалните процедури работят на доброволна основа; те не са служители на ООН и не получават възнаграждение за работата си.
Special Procedures experts work on a voluntary basis- they are not UN staff and do not receive a salary for their work.

Те не са служители на ООН и не получават възнаграждение за работата си.
They are not part of the UN staff and they do not receive a salary for their work.

Експертите от специалните процедури работят на доброволна основа; те не са служители на ООН и не получават възнаграждение за работата си.
Special Procedures experts work on a voluntary they are not part of the UN staff and they do not receive a salary for their work.

Участниците в дейностите на Платформата не получават възнаграждение за предоставяните от тях услуги.
Participants in the activities of the Forum shall not be remunerated for the services they render.

Той включва и нова система от помощи, основаваща се на компенсации за предоставянето на услуги и обществени блага, които са от полза за цялото общество, но не получават възнаграждение от пазара.
It also includes a new system of support based on compensation for the provision of services and public goods that benefit the whole of society but receive no remuneration from the market.

Такива експерти не са служители на Zentiva и не получават възнаграждение от Zentiva за използването на тяхното мнение.
Such experts are not employees of Zentiva and do not receive any compensation from Zentiva for the use of their opinion.

Това производство получава възнаграждение директно от пазарите, но трябва да вземем под внимание и обществените блага, които не получават възнаграждение от пазарите, а трябва да бъдат обхванати от публична финансова вноска.
This production is remunerated directly from the markets, but we must also take into account public goods, which are not remunerated from the markets and which must be covered by a public financial contribution.

Тези експерти не са служители на Групата„Санофи” и не получават възнаграждение от Групата„Санофи” за използването на техните становища.
Such experts are not employees of Sanofi and do not receive any compensation from Sanofi for the use of their opinion.

Б Релевантен ли отговорът на въпрос 3a и когато компетентният орган наема външни официални ветеринарни лекари, които не получават възнаграждение за четвърт часовете, заявени от кланичното предприятие пред компетентния орган, но фактически неизползвани за свързани с официалния контрол дейности, при което начислените на кланичното предприятие суми за заявените, но неизползвани четвърт часове служат за покриване на общите административни разходи на компетентния орган?
Does the answer to question 3a also apply in the case of official veterinarians contracted by the competent authority who do not receive a salary for quarter-hours which the slaughterhouse has requested from the competent authority but in which no activities related to official controls are actually carried out, whereas the amount which the slaughterhouse is charged for quarter-hours applied for but not worked is for the benefit of the general overhead cost structure of the competent authority?

Интересното е, че в южната част на Франция сервитьорите не получават възнаграждение за работата си и живеят единствено в приноса на клиентите.
Interestingly, in the south of France, the waiters do not receive a salary for their work at all and live exclusively on customer offerings.

Тези експерти не са служители на Групата„Санофи” и не получават възнаграждение от Групата„Санофи” за използването на техните становища.
Such experts are not employees of sanofi-aventis and do not receive any compensation from sanofi-aventis for the use of their opinions.

Тези експерти не са служители на Групата„Санофи” и не получават възнаграждение от Групата„Санофи” за използването на техните становища.
Such experts are not employees of the Sanofi Group and do not receive any compensation from the Sanofi Group for the use of their opinion.

Тези експерти не са служители на Групата„Санофи” и не получават възнаграждение от Групата„Санофи” за използването на техните становища.
Such experts are not employees of the Sanofi Espoir Foundation and do not receive any compensation from Sanofi Espoir Foundation for the use of their opinion.

Тези експерти не са служители на дружество от Групата Санофи и не получават възнаграждение от дружество от Групата Санофи за използването на техните становища.
Such experts are not employees of the Sanofi Group and do not receive any compensation from Sanofi Espoir for the use of their opinion.

Те не извършват директни продажби на широката общественост, не получават възнаграждение от източник, намиращ се в приемната страна, и не извършват търговско посредничество;
They do not engage in making direct sales to the general public and do not receive remuneration from a source located within the host Party;

Те не извършват директни продажби на широката общественост, не получават възнаграждение от източник, намиращ се в приемната страна, и не извършват търговско посредничество;
They do not engage in direct transactions with the general public and do not receive remuneration from a source located within the host Party;

Те не извършват директни продажби на широката общественост, не получават възнаграждение от източник, намиращ се в приемната страна, и не извършват търговско посредничество;
They do not engage in making direct sales to the general public and do not receive remuneration from a source located within the host Party, nor are they commission agent.

Американският Секретар на Финансите не получава възнаграждение за това, че представлява Съединените Щати?'.
Secretary of Treasury receives no compensation for representing the United States?'….

Председателят не получава възнаграждение.
The chairman receives no remuneration.

Можем да прочетем:'Американският Секретар на Финансите не получава възнаграждение за това, че представлява Съединените Щати?'.
Reads in part:“The U.S. Secretary of Treasury receives no compensation for representing the United States.”.

(1) Отстраненият от заседанието общински съветник не получава възнаграждение за заседанията, от които е бил отстранен.
(3) The removed Member of the National Assembly shall not receive remuneration for the meetings from which he has been removed.

Съпругата на президента на републиката не получава възнаграждение и няма да получава възнаграждение за действията си, въпреки че постоянното ѝ присъствие до съпруга ѝ.
The wife of the president of the republic receives no remuneration and will receive no remuneration for her action, even though she is continually present at her husband's side.

Впрочем, както отбелязва генералният адвокат в точка 51 от заключението си по делото в главното производство, доставчикът на услуги, от една страна, не получава възнаграждение от възлагащия орган, а от друга страна, понася целия риск, свързан с упражняването на дейността по събиране и предаване на залозите.
However, as was observed by the Advocate General in point 51 of his Opinion, in the case in the main proceedings, the service provider receives no remuneration from the contracting authority and bears the entire risk associated with the activity of collecting and transmitting bets.

Как да използвам "не получават възнаграждение" в изречение

Съветниците и председателят обаче не получават възнаграждение докато бюджет за годината не се одобри.

(3) Членовете на ръководните органи не получават възнаграждение за труда си по делата на сдружението.

"(2) Членовете на Надзорния съвет не получават възнаграждение за участието си в заседания на съвета."

Председателят и членовете на областния съвет за развитие не получават възнаграждение за работата си в съвета.

Чл. 5 За участието си в Консултативния съвет по въпросите на туризма неговите членове не получават възнаграждение

(2) Представителите по чл. 7, ал. 5 не получават възнаграждение за участията си в заседанията на комисията.

(2) По време на стажа стажант-юристите не получават възнаграждение и времето не се зачита за осигурителен стаж.

Чл. 177. Членовете на Националния съвет за защита на потребителите не получават възнаграждение за работата си в него.

Юрисконсултите да не получават възнаграждение за явяване по дела. Те облагодетелстват монополистите, твърдят от парламентарната група на Патриотите