Какво е " НЕ ПОСЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• did not follow
• does not follow
• didn't follow
• there was no

Примери за използване на Не последва на Български и техните преводи на Английски

Който така и не последва.
Which does not follow.

Узи не последва съвета му.
Skinner did not follow his own advice.

Резултат обаче не последва.
The result does not follow.

Ти не последва моите инструкции.
I expect you did not follow my instructions.

Дебат обаче не последва.
Yet, that debate does not follow.

Но реален резултат така и не последва.
But true impact did not follow.

И тогава не последва съвета на сержанта.
Then you didn't follow your Sergeant's advice.

Светът около нас не последва нашия пример.
The rest of the globe ought not follow our example.

Не последва резултат от това мое посещение.
That does not follow as a consequence of their visit.

Ако ефектът не последва, консултирайте се с лекар.
If the effect does not follow, consult a doctor.

Следователно намаляването на мастната маса не последва.
Consequently, the reduction of fat mass does not follow.

Трета германска армия не последва оттеглящите се френски сили.
Third Army did not follow the retreating force.

Шишман II не последва семейството си, а бяга в Константинопол.
Shishman did not follow his family and fled to Constantinople.

Всяка операция има алгоритми, а ти не последва нито един.
Every surgery has its algorithms, and you didn't follow any of them.

Фактът, че Сърбия не последва позицията на ЕС, е нещо, което трябва да обсъдим.
The fact that Serbia did not follow the EU's position is something we need to discuss.

Тълпата не я разтърси, тя не последва останалите.
The crowd did not shake it, it did not follow the others.

Ако в срок от 24 часа не последва конфискация, спирането преустановява действието си.
Unless seizure follows within 24 hours, the effect of any suppression shall lapse.

Но и Бен Али, тунизийският президент, не последва второто правило.
But also, Ben Ali, Tunisian president, didn't follow the second rule.

Ако в срок от 24 часа не последва конфискация, спирането преустановява действието си.
An injunction suspension shall lose force if not followed by a confiscation within 24 hours.

Това е и първият албум на групата, след който не последва турне в негова подкрепа.
The album didn't chart, and was not followed by a tour to support it.

Финландия не последва модела на останалите западни, индустриализирани държави.
Finland didn't follow the pattern of the other Western industrial countries in the urbanisation process.

M Faizal добавя, за да защити държавната програма не последва примера на Южна Корея и Сингапур.
M Faizal adds, to defend the state program does not follow the example of South Korea and Singapore.

Игнорируй гадкую храна и не последва примера на своите колеги, които разрушават себе си.
Ignore the nasty food and not follow the example of their peers who are destroying themselves.

Ти не последва глупавите пътеки, които изобилстват от богатства, но на които се погубват много хора.
You do not follow the silly pathways that abound in wealth, and on which many people drown.

Ако в срок от 24 часа не последва конфискация, спирането преустановява действието си. Чл. 41.
An injunction suspension shall lose force if not followed by a confiscation within 24 hours. Article 41*.

За съжаление, консервативното мнозинство не последва препоръките на социалдемократите по въпроса.
Unfortunately, the conservative majority did not follow the recommendations of the social democrats on this issue.

Това, че тя не последва заповедите, е свидетелство за нейната честност като учен и като личност.
That she did not follow these orders is a testament to her integrity as an investigator, a scientist and a human being.

През 1967 г. австралийския долар ефективно напуска зоната"Стърлинг", и не последва обезценяването на британската лира спрямо американския долар.
In 1967, Australia effectively left the sterling area, when the pound sterling was devalued against the US dollar and the Australian dollar did not follow.

Но го измийте преди всяко хранене не последва, тя ще доведе само до сухи зърна, ще предизвика проявяването на пукнатини върху тях.
But wash it before each feeding does not follow, it will only lead to dry nipples, will provoke the appearance of cracks on them.

Но не последва съвета на странни книги, които предлагат накаже кучето, повишаване на врата й не сгънете("яка").
But do not follow the advice of strange books that offer to punish the dog, lifting it for a crease not neck("by the scruff").