Какво е " НЕ ПОТИСКА " на Английски - превод на Английски

• does not inhibit
• does not suppress
• does not depress
• did not inhibit

Примери за използване на Не потиска на Български и техните преводи на Английски

Не потиска активно разделящите клетки;
Does not inhibit actively dividing cells;

Bunch трябва да бъде твърда и не потиска.
Bunch should be solid and not suppressed.

Не потиска HPTA колкото и стероиди.
Does not inhibit HPTA as much as steroids do..

Освен това лосартан не потиска АСЕ(киназа ІІ).
Furthermore Losartan does not inhibit ACE(kininase II), the enzyme that degrades bradykinin.

Oxandrolone допълнително не потиска човешкото тяло хормон конструкция.
Oxandrolone additionally does not depress the human body hormone construction.

Трябва да започнем да правим нещо, което е наистина интересно и не потиска.
We need to start doing something that is really interesting and does not suppress.

Формотерол не потиска CYP450 изоензимите в терапевтично значими концентрации.
Formoterol does not inhibit CYP450 enzymes at therapeutically relevant concentrations.

In vitro данните показват, че ситаглиптин не потиска и не индуцира CYP450 изоензимите.
In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.

Освен това лосартан не потиска АСЕ(киназа ІІ), ензимът който разгражда брадикинина.
Furthermore Losartan does not inhibit ACE(kininase II), the enzyme that degrades bradykinin.

Ако през нощта се ползва осветление то да бъде розово или оранжево с мека светлина, която не потиска секрецията на мелатонин.
If you need a night light choose one that emits red or orange light and therefore does not suppress melatonin.

Тази добавка не потиска апетита, като позволява на потребителите да се хранят“задоволителни” храна.
This supplement does not suppress appetite, it allows users to eat‘satisfying' meals.

За разлика от цитостатиците, той не потиска хемопоезата и не влияе върху функцията на фагоцитите.
Unlike cytostatic agents, it does not depress haemopoiesis and has no effect on the function of phagocytic cells.

Формотерол не потиска CYP450 изоензимите в терапевтично значими концентрации(вж. точка 5.2).
Formoterol does not inhibit the CYP450 enzymes at therapeutically relevant concentrations(see section 5.2).

И действието на храносмилателните ензими, тя не потиска, а по-скоро им помага да се справят по-добре със задачата.
And the action of digestive enzymes, it does not inhibit, but rather helps them to cope better with the task.

In vitro ларопипрант не потиска реакциите, медиирани от CYP1A2, CYP2B6, CYP2C19, CYP2D6 или CYP2E1.
In in vitro studies, laropiprant did not inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C19, CYP2D6, or CYP2E1-mediated reactions.

Резултатите от проучване in vitro показват, че ингенол мебутат не потиска или индуцира изоформите на човешки цитохром P450.
In vitro study results demonstrate that ingenol mebutate does not inhibit or induce human cytochrome P450 isoforms.

Освен това, емтрицитабин не потиска уридин 5'- дифосфоглюкоронил транферазата, ензимът отговорен за глюкоронидирането.
Also, emtricitabine did not inhibit uridine 5'-diphosphoglucuronyl transferase, the enzyme responsible for glucuronidation.

Ефекти на ситаглиптин върху други лекарствени продукти In vitro данните показват, че ситаглиптин не потиска и не индуцира CYP450 изоензимите.
Effects of sitagliptin on other medicinal products In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.

Данните предполагат, че секукинумаб не потиска хуморалния имунен отговор към ваксините срещу менингококи и грип.
The data suggest that secukinumab does not suppress the humoral immune response to the meningococcal or influenza vaccines.

In vitro ситаглиптин не потиска OAT3(IC50=160 µM) или p-гликопротеин(до 250 µM) медиирания транспорт в терапевтично релевантни плазмени концентрации.
In vitro, sitagliptin did not inhibit OAT3(IC50=160M) or p-glycoprotein(up to 250M) mediated transport at therapeutically relevant plasma concentrations.

Ситаглиптин е мощен и високо селективен инхибитор на ензима DPP-4 и не потиска близките ензими DPP-8 или DPP-9 в терапевтични концентрации.
Sitagliptin is a potent and highly selective inhibitor of the enzyme DPP-4 and does not inhibit the closely-related enzymes DPP-8 or DPP-9 at therapeutic concentrations.

Дългосрочното лечение със STELARA не потиска хуморалния имунен отговор към пневмококовите полизахаридни ваксини или към ваксините срещу тетанус(вж. точка 5.1).
Long term treatment with STELARA does not suppress the humoral immune response to pneumococcal polysaccharide or tetanus vaccines(see section 5.1).

Xenical(орлистат)- инхибиторът на панкреатичната липаза, приблизително 30% намалява абсорбцията на мазнините в червата, не потиска чувството за глад.
Orlistat(xenical)- inhibitor pancreatic lipase, reduces fat absorption by about 30%, does not suppress the feeling of hunger, but can cause stool incontinence.

Проучванията in vitro показват, че ефавиренц не потиска CYP2E1 и потиска CYP2D6 и CYP1A2 само в концентрации, много по- високи от постиганите в клинични условия.
In in vitro studies efavirenz did not inhibit CYP2E1 and inhibited CYP2D6 and CYP1A2 only at concentrations well above those achieved clinically.

Например, бутадионът има силен противовъзпалителен ефект, но няма аналгетични свойства и парацетамол не потиска възпалението, а е отличен аналгетик.
For example, butadione has a strong anti-inflammatory effect, but has no analgesic properties, and paracetamol does not suppress inflammation, but is an excellent analgesic.

Ралтегравир не е субстрат на цитохром P450(CYP) ензимите, не потиска CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 или CYP3A и не индуцира CYP3A4.
Raltegravir is not a substrate of cytochrome P450(CYP) enzymes, does not inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 or CYP3A, and does not induce CYP3A4.

Калиевият йодид не осигурява протекция срещу незабавните ефекти, индуцирани от йонизиращата радиация и не потиска абсорбцията на йонизиращо лъчение от организма.
Potassium iodide does not provide protection against the immediate effects of ionising radiation and does not inhibit the absorption of ionising radiation by the body.

Инструментът не потиска симптомите на заболяването, но се бори с неговите причини, тоест помага за установяване на притока на кръв в организма и намаляване на отрицателните ефекти на високото кръвно налягане.
The tool does not suppress the symptoms of the disease, but fights its causes, that is, it helps to establish blood flow in the body and reduce the negative effects of high blood pressure.

Всички налични доказателства предполагат, че циклоспорин действа специфично и обратимо на лимфоцитите, не потиска хематопоезата и не оказва влияние върху функцията на фагоцитните клетки.
All available evidence suggests that ciclosporinacts specifically and reversibly on lymphocytes and does not depress haematopoiesis or have any effect on the function of phagocytic cells.

Обожението" не потиска човешката природа, а прави човека наистина човечен- човек може да бъде напълно"човечен", само ако възстанови загубеното си единение с Бога.
Its essential intuition that«deification» does not suppress humanity, but makes man truly human, is, of course, greatly relevant for our own contemporary concerns: man can be fully«human» only if he restores his lost communion with God.