Какво е " НЕ ПРЕМИНЕ " на Английски - превод на Английски

• does not pass
• has passed
• doesn't get past
• does not go away
• did not pass
• doesn't pass
• do not pass

Примери за използване на Не премине на Български и техните преводи на Английски

Ще изчакам, докато не премине, винаги преминава.
I will wait'til it passes, it always does.

От бурята е. Няма да има и интернет, докато не премине.
It's the storm. Internet will be down, too, until it passes.

Помощ Бен да карам по гладък път, и не премине всички нива.
Help Ben to drive on a flat road, and do not pass all the levels.

Не и ако самолетът ти не премине последна проверка.
Well, you can't win if your plane doesn't pass the final inspection.

Ако тази сделка не премине, тогава можем да изгубим Brexit".- каза May.
If this deal does not pass, then we can lose Brexit."- said May.

Отмени процедурата, ако болката не премине в рамките на 3 минути.
Call an ambulance, if the pain does not go away within 3 minutes.

Скрийте се под прикритието на МОИТЕ крила, докато това зло не премине.
Let me hide under the shadow of your wings until the trouble has passed.

Какво да правите, ако обривът не премине повече от 2 месеца?
What to do if the rash does not go away for more than 2 months?

Тя казва на своя партньор да не мърда докато опасността не премине.
He's telling his mate to stay still until the danger has passed.

Не премине new_link параметър при създаване на постоянна връзка с MySQL.
Do not pass new_link parameter when creating a persistent connection with MySQL.

Проблемът започна да става сериозен, когато умората не премине сутринта.
The problem began to get serious when the fatigue did not pass in the morning.

Когато програмата не премине процеса на проверка, потребителят среща предупреждение.
When the program does not pass the validation process, the user encounters a warning.

Таралежът се свива на непристъпно бодливо кълбо и остава така, докато не премине опасността.
It will stay an impregnable spiny ball like this until it decides that danger has passed.

Ако вторник сделката не премине, на 14 март ще се гласува дали да се забави Точка 50.
If the deal does not pass on Tuesday, March 14 will be voted on whether to delay Point 50.

С твое позволение, ще продължавам да те наблюдавам докато не премине кризата.
With your permission, I will continue to keep close watch on you… until the immediate crisis has passed.

Ще трябва да останете в покой докато не премине действието на анестетика или седативното средство.
You should rest until the effect of general anesthesia or sedation has passed.

Терапия: избелваща козметика, ако в рамките на няколко седмици хиперпигментацията не премине сама.
Therapy: whitening cosmetics, if within several weeks hyperpigmentation does not pass on its own.

Ако усещането за съсирек в очите не премине след няколко минути, трябва да изследвате окото.
If the sensation of a mote in the eye does not pass in a few minutes, you should examine the eye.

Ако някой не премине значими изпитания, след това наистина може да загуби тази добра възможност.
If someone doesn't pass significant trials, he will then really lose this kind of good opportunity.

Инструментът ще ви даде списък с неща, които да се подобрят в случай, че страницата не премине теста.
This tool will provide you with a list of things to improve when the page did not pass the test.

Напредъкът, както знаем, напредва с голяма скорост и той не премине през отоплителните радиатори.
Progress, as we know, is moving forward with great speed, and he did not pass over heating radiators.

Ако кораб не премине успешно инспекция или не платят таксите си, контейнерите стоят тук с месеци.
If a ship doesn't pass inspection, or they can't pay their taxes, the containers sit here for months.

Великобритания вече е длъжна да напусне ЕС на 12 Април, ако споразумението на Мей не премине през парламента.
The UK is now obliged to leave the EU on April 12 if May's deal does not pass Parliament.

Ако това ви се е случило и естественият начин не премине дискомфорта, е време да отидете на лекар.
If this has happened to you, and the natural way does not pass the discomfort, it's time to see a doctor.

Ако болката не премине, други докторите не помагат, тогава трябва да се консултира със специалист.
If the pain does not pass, the other doctors do not allow it, it is necessary to consult a specialist.

Освен ако само ако жената по собствена инициатива не премине или не се проведе ултразвуково изследване….
Unless only if the woman on own initiative does not pass or take place ultrasonic research….

Ако катаралната болест не премине за една седмица или симптомите се влошат, лекарят може също да подозира пневмония.
If the catarrhal disease does not pass in a week, or the symptoms worsen, the doctor may also suspect pneumonia.

Ако детето е на 6 години, а той имаше херния и не премине, така че трябва да го премахнете хирургически.
If the child is 6 years old, and he had a hernia and did not pass, so you need to remove it surgically.

Ако диарията не премине в продължение на 3 седмици при дете или при възрастен пациент, лекарите диагностицират хронична диария.
If diarrhea does not go away for 3 weeks in a child or in an adult patient, doctors diagnose Chronic diarrhea.

Важно е да знаете, че 15% от жените имат фалшиво положителни резултати, когато боята не премине през матката и в тръбите.
You should know that 15 percent of women have a“false positive,” where the dye doesn't get past the uterus and into the tube.