Примери за използване на Не преследват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те не преследват теб.
They're not after you.Участниците като цяло не преследват политически цели.
Но те не преследват нас.
But they're not after us.Не преследват нас. Карай си спокойно.
They're not after us, keep going.Кралиците не преследват премиерите си.
Но не преследват евреите.
But they don't persecute the Jews.По-голямата част от учениците не преследват този път.
Те не преследват мен, а теб.
They're not after me, they're Тези литийни шествия не преследват никакви политически цели.
Въпреки това, по-голямата част от учениците не преследват този път.
However, the majority of students do not pursue this route.Обикновено стършелите не преследват жертва от дълго време.
Usually hornets do not pursue a victim for a long time.Ето защо, не преследват глобални стандарти и списания красавици.
Therefore, do not pursue global standards and magazine beauties.Да, но само за тези, които не преследват по-нататъшно образование или заетост.
Yes, but only for those who do not pursue further education or employment.Рапторите имат къси крака за спринтиране и не преследват дълго време жертвите си.
Raptors have the short legs of a sprinter and do not pursue their prey for long.Там те наистина не преследват друго хоби, освен скачане на въже.
There, they really do not pursue any other hobby than jumping rope.Родителите трябва да знаят, че лъжите на деца в предучилищна възраст не преследват егоистични цели.
Parents need to know that preschoolers' lies do not pursue selfish goals.Просто жалко, че те не преследват по същия начин като неонацисти.
Just a shame that they do not pursue the same way as the neo-Nazis.Северите не преследват големи пари и успешна кариера- имат други жизнени приоритети.
Severians are not chasing after big money and a successful career- they have other life priorities.Това винаги е пауза между команди, не преследват редица изпълняваните инструкции за момент от време.
That is, always pause between teams, do not chase the number of commands executed for a minute.Организаторите не преследват конкретни цели, те твърдят, че тяхната главна цел е да се забавляват.
The organizers of the event do not pursue any specific goals, and claim that their main task- to have fun.Но досега, винаги сме успявали да ги поправяме за да не преследват Джими до края на живота му.
But up till now, we have always been able to fix it so they didn't follow Jimmy around for the rest of his life.Разбирам, но те не преследват теб, така че не се тревожи.
I understand, but they're not after you, so you don't have to worry.Можем да кажем, че нашият днес продукт е чудесен избор за родители, които не преследват гъвкавост и мода.
We can say that our today's product is a great choice for parents who do not pursue versatility and fashion.Директорските длъжности в организации, които не преследват предимно търговски цели не се отчитат за целите на параграф 3.
Any directorship in an organisation which does not pursue predominantly commercial objectives is Много градинари не преследват целта да растат огромни добиви, така че градинарите просто не се нуждаят от големи оранжерии.
Many gardeners do not pursue the goal of growing huge yields, so gardeners simply Онези, които имат статут на дифузия на идентичността, са склонни да се чувстват не на място в света и не преследват чувство за идентичност.
Those with a status of identity diffusion tend to feel out of place in the world and don't pursue a sense of identity.”.Първоначално хората не преследват целта да намерят сериозна връзка, защото самото общуване в интернет вече е удоволствие.
Initially, people do not pursue the goal of finding a serious relationship, because the very communication on the Internet is already a pleasure.Не преследват близки връзки по недискриминационен признак- те вероятно търсят хора, при които е по-вероятно инвестицията да срещне реципрочност.
Do not pursue close relationships indiscriminately- they probably look for people who are likely to reciprocate their investments.Онези, които имат статут на дифузия на идентичността, са склонни да се чувстват не на място в света и не преследват чувство за идентичност.
Those with a status of having a scattered identity tend to feel out of place in the world and don't pursue a sense of true identity.Смятат се за Богове,така че не преследват директно хората, а манипулират онези духове от ниско ниво да го правят.
