Какво е " НЕ ПРОПИЛЯВАЙ " на Английски - превод на Английски

• don't waste
• don't spend
• do not waste
• don't squander
• don't throw away

Примери за използване на Не пропилявай на Български и техните преводи на Английски

Не пропилявай шанса.
Don't waste it.

Просто не пропилявай това лято, за някой.
Just don't throw away this summer, of all summers on someone as.

Не пропилявай живота си.
Don't waste your life.

Написах статия до себе си:„Не пропилявай своя рак“.
I wrote an article to myself: Don't Waste Your Cancer.

Не пропилявай сълзата ми!
Do not waste my tear!

Можеше да бъде озаглавена и по друг начин:„Не пропилявай торнадо си“.
It could have been titled: Don't waste your tornado.

Не пропилявай шанса си.
Don't waste the chance.

Точно за това не пропилявай и секунда от ценния си живот.
And that is why you must not waste a second of this precious life.

Не пропилявай и заушката.
Don't waste the mumps.

Можеш да си на земята 85 години, но не пропилявай 65 от тях за неща, които не можеш да си позволиш.
You might get 85 years on this planet- don't spend 65 paying off a lifestyle you can't afford.

Не пропилявай този шанс!
Don't waste this chance!

Като се има предвид, че ни е отреден само един живот не пропилявай това, което ти е останало в борба с така наречената ни правна система.
Given that this is the only lifetime you will ever get to have… please don't waste what's left of it in the vast cavernous sinkhole… known as our system of jurisprudence.

Не пропилявай таланта си.
Don't waste your talent.

Затова не прекарвай дните си в тъга, не пропилявай нощите си в скръб и не бъди разточителен в прахосване, защото Аллах не обича разхищаващите!
Do not then spend your days in grief, do not waste your nights in sorrow, and do not be extravagant in squandering your time; for truly, Allah loves not those who are extravagant and wasteful!

Не пропилявай този шанс.
Don't throw away that chance.

Не пропилявай цялото това време.
Don't waste all that time.

Не пропилявай парите ни, Хопкинс.
Don't waste our money, Hopkins.

Не пропилявай тези три седмици.
You must not waste those three weeks.

Не пропилявай тази възможност, Ник.
Don't squander this opportunity, Nick.

Е, не пропилявай деня си на телефона.
Well, don't spend all day on the phone.

Не пропилявай и миг в подобни мисли.
Don't waste another moment on such thoughts.

Не пропилявай нещо добро от инат.
Don't waste a good thing by keeping score, man.

Не пропилявай последният си шанс да избереш.
Don't waste your last chance to choose.

Не пропилявай таланта си в електрониката.
You can't waste your talent on electronics.

Не пропилявай подаръка, който ти е бил даден.
Don't squander this gift you have been given.

Не пропилявай дори миг, мислейки за мен.
Do not waste one more moment of your life thinking about me.".

Не пропилявай ценно време като обръщаш внимание на тези неща.
Don't waste valuable meeting time addressing those issues.

Не пропилявай тези моменти, не руши тази илюзия.
Don't waste this moment, don't break the illusion.".

Не пропилявай живота си в чакане Зандър да се събуди и да те забележи.
Don't spend your life waiting for Xander to wake up and smell the hottie.

Не пропилявай най-хубавите години от живота си в тревоги за нещо, което не можеш да контролираш.
Don't waste the best years of your life worrying about something you can't control.