Какво е " НЕ РАЗКАЗВАЙ " на Английски - превод на Английски

• don't tell
• do not relate
• don't say
• do not tell

Примери за използване на Не разказвай на Български и техните преводи на Английски

Не разказвай.
Don't say that.

Показвай, а не разказвай.
Show, don't tell.

Не разказвай шеги.
Don't tell jokes.

Татко, не разказвай приказки.
Dad, don't tell fairy tales.

Не разказвай вицове.
Don't tell jokes.

Моля те, не разказвай това на ДжоДжо.
Please don't tell JoJo this.

Не разказвай на всички!
Don't TELL them!

Виж ме. Не разказвай тази история.
Look at me. Don't tell that story.

Не разказвай измишльотини!
Don't tell stories!

Скъпи, не разказвай тази история.
Honey, maybe we shouldn't tell this story.

Не разказвай тази история!
Don't tell this story!

Ем, просто… не разказвай на никого за Аби.
Emme, just… don't tell anyone about Abby.

Не разказвай тази история.
Let's not tell this story.

Иди на училище и не разказвай нищо на никой.
You go to school, don't say anything to anybody.

Не разказвай това на ДжоДжо.
Please don't tell JoJo this.

А Исус му заръча:„На никого не разказвай за случилото се.
Then Jesus said,“Don't tell anyone about what happened.

Не разказвай тази история, Джейн.
Don't tell that story, Jane.

Тате, не разказвай отново историята.
Dad, do not tell that story again.

Не разказвай такива подробности.
Do not tell intimate details.

Алекс, не разказвай на никого, става ли?
Alex, OK? You can't tell anyone!

Не разказвай никому какво стана.
You can't tell them anything.

Майкъл, не разказвай личните ни разговори пред хората.
Michael. Don't tell our private conversations to other people.

Не разказвай на Кони тази история.
Do not tell Connie that story.

Рече:“ О, сине мой, не разказвай своето видение на братята си, за да не замислят срещу теб коварство!
He said,“ O my son, do not relate your vision to your brothers, lest they plot and scheme against you!

Не разказвай на друг за мечтите си.
Don't tell anyone about your dreams.

Рече:“ О, сине мой, не разказвай своето видение на братята си, за да не замислят срещу теб коварство!
His father said:" My son! Do not relate your dream to your brothers lest they hatch a plot to harm you!

Не разказвай сънищата си на други хора.
Don't tell your dreams to others.

Рече:“ О, сине мой, не разказвай своето видение на братята си, за да не замислят срещу теб коварство!
He said," O my son, do not relate your vision to your brothers or they will contrive against you a plan!

Не разказвай това на никого, чужденецо.
Please don't say this to strangers.

Не разказвай на никой за нашите сънища.
Don't tell anyone about your dreams.