Какво е " НЕ РЕГЛАМЕНТИРА " на Английски - превод на Английски

• does not regulate
• does not govern

Примери за използване на Не регламентира на Български и техните преводи на Английски

Законът не регламентира какво.
The law does not regulate.

Current международното право не регламентира тези въпроси.
The current law does not address these problems.

Законът не регламентира какво.
The rule does not dictate what.

CITES не регламентира вътрешната търговия със слонова кост.
CITES has no control over domestic wildlife trading.

Законът не регламентира тези хонорари.
The law does not regulate them.

CITES не регламентира вътрешната търговия със слонова кост.
The CITES Convention does not regulate domestic trade in ivory.

Законът не регламентира тези хонорари.
The ministry does not regulate these fees.

CITES не регламентира вътрешната търговия със слонова кост.
And CITES doesn't apply to the booming domestic trade in ivory.

Законът не регламентира тези хонорари.
The Ministry does not regulate those charges.

В FDA не регламентира добавки като стриктно, както го правят конвенционалните лекарства.
The FDA does not regulate supplements as closely as they do pharmaceuticals.

Remember, за храните и лекарствата не регламентира много мазнини добавки загуба.
Remember, Food and Drug Administration does not regulate many supplements fat loss.

В FDA не регламентира добавки като стриктно, както го правят конвенционалните лекарства.
The FDA does not regulate supplements as strictly as they do conventional medications.

Кодексът на труда не регламентира други условия за ползването на отпуските по чл.
Labour Code does not specify any qualifying conditions for access to maternity leave.

В FDA не регламентира добавки като стриктно, както го правят конвенционалните лекарства.
The FDA does not closely regulate supplements like it does prescription medications.

В същото време законът не регламентира задължението на купувача да плаща за такива стоки.
Meanwhile, the law does not regulate the duty of the buyer to pay for such goods.

Законът не регламентира pro bono помощ, предоставена или от отделни специалисти, или от правни кантори.
The law does not regulate pro bono assistance provided either by individual professionals or by legal firms.

Според експерти в областта на данъчното облагане, законът не регламентира по какъв начин цифрите трябва да се записват във вътрешното счетоводство за UTII.
According to experts in the field of taxation, the law does not regulate in any way how the figures should be recorded in the internal accounting for UTII.

Законът не регламентира, поне до момента, използването на термина"натурален” или"растителен" в козметиката.
There's currently no government law to regulate the use of the word“natural” or“organic” on cosmetic labels.

Г-жа Тоткова се спря и на необходимостта от промени в Закона за омбудсмана, който не регламентира взаимодействието между местните обществени посредници и националния омбудсман.
Ms. Totkova marked that the Law on the Ombudsman, which does not regulate the interaction between the local public mediators and the national ombudsman, needed to be amended.

Настоящата Политика обаче не регламентира използването на уебсайта, нито условията за поверителност на този уебсайт.
This Policy does not however govern the use of the website, nor the privacy terms on this website.

EMA не регламентира взаимозаменяемостта, преминаването от едно лекарство към друго и замяната на референтно лекарство с неговото биоподобно лекарство.
EMA does not regulate interchangeability, switching and substitution of a reference medicine by its biosimilar.

Приемайте по една почивен ден седмично, парадоксално, драстично spiking прием на калории като това веднъж седмично увеличава загуба на мазнини, като се гарантира, че метаболизма не регламентира разширен калориен определени ограничения.
Take one day off per week, ironically, much the peaks of consumption of calories, as once a week increases fat loss by ensuring that the metabolic rate is not down regulate the Extended caloric restriction.

Това споразумение не регламентира достъпа до професионалното обучение или помощ за поддържане, предоставена на студентите, обхванати от настоящия член.
This Agreement does not regulate access to vocational training or maintenance assistance given to the students covered by this Article.

Тя не регламентира права и задължения, а има за цел да обясни на потребителите видовете технологии, които използваме, какво правят те и Вашия избор по отношение на тяхната употреба.
It does not regulate rights and obligations, but aims to explain to customers the types of technologies we use, what they do and your choice in terms of their use.

Настоящата Политика за защита на личните данни не регламентира права и задължения, а има за цел да обясни защо и какви лични данни събира администраторът, как ги обработва, съхранява и, в това число, кога е необходимо да разкрива лични данни на трети лица.
This Personal Data Protection Policy does not regulate rights and obligations, but aims to explain why and what personal data are collected by the administrator, how he processes, stores and, including, when it is necessary, discloses personal data to third parties.

Тя не регламентира права и задължения, а има за цел да обясни на потребителите какви лични данни обработваме, защо и как го правим, в това число кога е необходимо да разкриваме лични данни на трети лица.
It does not regulate rights and obligations, but it is rather intended to explain to consumers what personal data we process, why and how we do this, including when we need to disclose personal data to third parties.

Правителствата в десетки страни в Африка, Азия и Южна Америка не регламентират изобщо медицинските изделия, а вместо това се доверяват на европейските власти или на Американската агенция по храните(FDA) и лекарствата, която като цяло се смята, че осигурява по-стабилен надзор от всеки друг регулаторен орган в света.
Governments in dozens of countries in Africa, Asia and South America don't regulate medical devices at all, instead placing their trust in approvals by European authorities or the U.S. Food and Drug Administration.

Тя не регламентира права и задължения, а има за цел да обясни на клиентите какви лични данни обработваме във връзка с предоставянето на услуги и стоки(напр. Изготвяне на договори, фактури и др.), защо и как ги обработваме, в това число кога е необходимо да разкриваме лични данни на трети лица.
It does not regulate rights and obligations but aims to explain to customers what personal data we process in connection with the provision of services and goods(eg Preparation of contracts, invoices, etc.), why and how we handle them, including when it is necessary to disclose personal data to third parties.

Правителствата в десетки страни в Африка, Азия и Южна Америка не регламентират изобщо медицинските изделия, а вместо това се доверяват на европейските власти или на Американската агенция по храните(FDA) и лекарствата, която като цяло се смята, че осигурява по-стабилен надзор от всеки друг регулаторен орган в света.
Governments in Africa, Asia and South America don't regulate medical devices themselves, but instead place their trust in the US Food and Drug Administration(FDA)- under the assumption that it provides the most robust oversight of any health agency in the world.

Планът 403b не регламентира спонсорите при провеждането на тест за недискриминация върху вноските на служителите, което означава, че те могат да покажат повече благосклонност към високо компенсираните служители, които са готови да плащат лимитната сума на IRS годишно.
The 403b plan does not regulate sponsors in conducting a non-discrimination test on employee contributions, which means they can show more favor to highly compensated employees that are ready to pay the IRS limit amount annually.