Какво е " НЕ СТИГНЕ " на Английски - превод на Английски

• doesn't reach
• he gets
• doesn't make it
• not enough
• does not come
• does not reach

Примери за използване на Не стигне на Български и техните преводи на Английски

А какво, ако той не стигне до този довод?
What if he doesn't make that argument?

Никога няма да спре докато не стигне върха.
Now he's never gonna stop until he reaches the top.

Ако не стигне навреме ще пропусне приема.
If he doesn't reach on time, his admission will lapse.

Неоткриваемо е докато не стигне до кръвта.
Undetectable until it reaches your bloodstream.

Ако не стигне финала, никой няма да възрази.
If he doesn't reach the final, nobody will notice anything.

Няма да спре да се рови, докато не стигне до Китай.
She won't stop digging until she hits china.

Който не стигне в лагера до залез е дисквалифициран.
Whoever doesn't make it to the compound by sundown is disqualified.

Нищо няма да значи, ако не стигне до делото!
It's not gonna mean anything if the guy doesn't make it to trial!

Когато лисицата не стигне до гроздето, тя казва, че е кисела.
When the fox can't reach the grapes he says they're sour.”.

Който връщате, е ваша отговорност, докато не стигне до нас.
The returned parcel is your responsibility until it reaches us.

Докато този съд не стигне до решение делото няма да се отлага.
Until the court reaches a decision, it won't be adjourned.

Който връщате, е ваша отговорност, докато не стигне до нас.
Return of your parcel is your responsibility until it reaches us.

Когато лисицата не стигне до гроздето, тя казва, че е кисела.
When the fox couldn't reach the grapes he said that they were sour.

Играчът може да повтори това действие, докато не стигне 21 точки.
The Player can repeat this operation until he gets 21 points.

Ще имаме проблеми, ако снабдяването не стигне до мъжете ни навреме.
We will be in trouble if the ordnance doesn't reach our men in time.

Като да скочи в колата и да подпали гумите докато не стигне в Тексас.
Like jump in her car and burn rubber till she hits Texas.

Казах му да не спира, докато не стигне Мексиканската граница.
I told him not to stop driving until he reaches the Mexican border.

Елементът, който връщате, е ваша отговорност, докато не стигне до нас.
Any returned item is your responsibility until it reaches us.

Трябва да го намокриш до тук… не стигне ли синята линия- всичко е наред.
You have to pee on this If it doesn't reach the blue line, your fine.

Елементът, който връщате, е ваша отговорност, докато не стигне до нас.
Returned products are your responsibility until they reach us.

Правим всичко по силите си за да не стигне компонента до Китай.
We're doing everything in our power to ensure this component does not reach China.

Елементът, който връщате, е ваша отговорност, докато не стигне до нас.
The returning item is your responsibility until it reaches us.

Но когато 16-годишно момиче не стигне до 17, някой не спазва правилата.
But when a 16-year-old girl doesn't make it to 17, somebody's not following the rules.

Елементът, който връщате, е ваша отговорност, докато не стигне до нас.
The returned item remains your responsibility until it reaches us.

А ако и това не стигне ще изкъртим капаците и вратите ще рискуваме с бурите.
And if that isn't enough we will tear out the hatches and the doors take our chances on the weather.

Този процес се повтаря докато информацията не стигне крайната си точка.
This process can be repeated until the data reaches its final destination.

Ако той не стигне Оа, Пазителите ще умрат, но същото ще сполети всички светове, които са с тях.
If he doesn't reach Oa, not only will the Guardians be destroyed, but Atrocitus will lay waste to all the worlds in their care.

И не бръснете главите си, докато жертвеното животно не стигне местоназначението си!
And do not shave your heads until the Hady reaches the place of sacrifice!

Докато не стигне дотам в пичовизма си, че да си вдигне ръцете така и да не може да ги свали.
Until he gets so far along in his dudeism that he gets his arms up like that and can't get them down.

Помогнете му да скача от облак на облак докато не стигне до крайната си дестинация, каквото и да е.
Help him leap from cloud to cloud till he gets to his final destination, whatever that is.