Какво е " DOESN'T MAKE IT " на Български - превод на Български

• не го прави
• не го направи
• няма да го накара
• не я превръща
• не стигне
• не успее
• не го правят
• не се
• не се оправи
• не я кара

Примери за използване на Doesn't make it на Английски и техните преводи на Български

What if Joel doesn't make it?
Ако Джоел не успее?

Doesn't make it any easier.
Това не го прави по-лесно.

If Niklaus doesn't make it.
Ако Никлаус не го направи.

Doesn't make it any easier, huh?
Не го правя по-лесно, а?

What if the ship doesn't make it?
Ами ако корабът не успее?

Alma doesn't make it crunchy.
Алма не го прави хрупкав.

But saying a thing is so doesn't make it so.
Но казва нещо е толкова не го правят така.

Doesn't make it any less nuts.
Това не го прави по-малко откачен.

However, that doesn't make it innocent.
Това обаче не го прави невинен.

Doesn't make it any easier for McGee.
Не го прави по-лесно за МакГии.

The suspicion doesn't make it true.
Подозренията ми не го правят истина.

Doesn't make it any less beautiful.
Това не го прави по-малко красиво.

Yeah, but that doesn't make it any easier.
Да, но това не го прави по-лесно.

He said he's gonna give her baby up if she doesn't make it.
Той каза, че ще върне бебето ако тя не се оправи.

That doesn't make it any less of a fact.
Но не го прави по-малко факт.

Being called a god doesn't make it a god.
Което се нарича бог, не го прави бог.

He doesn't make it happen. It just… Does..
Той не я кара, тя просто израства.

Something being old doesn't make it right.
Това, че нещо е старо, не го прави правилно.

Whoever doesn't make it to the compound by sundown is disqualified.
Който не стигне в лагера до залез е дисквалифициран.

Calling something god, doesn't make it god.
Нещо, което се нарича бог, не го прави бог.

But that doesn't make it any less strange.
Но това не го направи по-малко странно.

Emma Green, one of his students, doesn't make it home.
Ема Грийн, студентка на Райли, не се прибира у дома.

But that doesn't make it a good movie.
Но това не го прави добър филм.

The publicity gets much bigger if Frank doesn't make it.
Ще се вдигне още повече шум, ако Франк не се оправи.

But that doesn't make it audacious.
Това, обаче, не го направи по-смел.

It's not gonna mean anything if the guy doesn't make it to trial!
Нищо няма да значи, ако не стигне до делото!

Saying it twice doesn't make it any more meaningful.
Това че го повтори два пъти не го прави по-смислено.

Yeah, the fact that we're all hackmods here doesn't make it home.
Да, на факта, че всички ние сме тук hackmods не го правят у дома.

Ignoring the truth doesn't make it a lie, Mister Smith.
Да отхвърляш истината, не я превръща в лъжа, г-н Смит.

Just'cause it says F355 Berlinetta on the back, doesn't make it.
Така че фактът, казва F355 Berlinetta на гърба, не го направи.