Какво е " НЕ СЪДЪРЖА ДОСТАТЪЧНО " на Английски - превод на Английски

• does not contain enough
• does not contain sufficient
• contains insufficient
• do not contain enough
• doesn't contain enough
• doesn't have enough
• do not comprise enough

Примери за използване на Не съдържа достатъчно на Български и техните преводи на Английски

Млякото не съдържа достатъчно протеини.
Milk doesn't have enough protein.

Вашата автобиография не съдържа достатъчно информация.
Your bibliography does not contain enough entries;

Хранителен режим само от животински храни обикновено не съдържа достатъчно витамин С.
A diet of only animal foods usually doesn't contain enough vitamin C.

Анемия възниква, когато кръвта Ви не съдържа достатъчно червени кръвни клетки.
Anaemia occurs when your blood does not contain enough red blood cells.

Когато диетата не съдържа достатъчно хранителни вещества, токсините се натрупват в организма.
When a diet does not contain enough nutrients, the toxins build up in the body.

Мястото на единиците все още не съдържа достатъчно стойност.
The 1s place still doesn't have enough value.

Водата не съдържа достатъчно соли и хранителни вещества и само с нея не може да се предотврати обезводняването!
Water alone does not contain enough salt and nutrients to help with dehydration!

Природата на самата страна не съдържа достатъчно йод, плюс една бедна среда.
Nature of the country itself does not contain enough iodine, plus a poor environment.

Според мен тези фактически констатации показват, че Решение 2000/520 не съдържа достатъчно гаранции.
Those findings of fact demonstrate, in my view, that Decision 2000/520 does not contain sufficient guarantees.

Недохранване- когато диетата не съдържа достатъчно хранителни вещества, които да покрият нуждите на тялото.
Malnutrition- where a person's diet does not contain sufficient nutrients to meet the demands of their body.

Според мен тези фактически констатации показват, че Решение 2000/520 не съдържа достатъчно гаранции.
Th[e] findings of fact demonstrate, in my view, that Decision 2000/520 does not contain sufficient guarantees.

Хранителния режим на повечето хора не съдържа достатъчно омега-3 мастни киселини, чийто основен източник е рибата.
The diet of most Americans doesn't contain enough omega-3 fatty acids, the main source of which is fish.

Един такъв инструмент притежава потенциала да бъде ефективен, но в момента той все още не съдържа достатъчно данни.
Such a tool has the potential to be effective, but currently it still does not contain sufficient data.

Ако диетата не съдържа достатъчно минерали, които да компенсират този недостиг, ще се получи натрупване на киселини в клетките.
If the diet does not contain enough minerals to compensate, a lot of acids in cells will occur.

Доплащане също са достъпни чрез рецепта. Те са предвидени за децата, живеещи в области, където водата не съдържа достатъчно флуорид.
They are prescribed to children living in areas where the water supply does not contain enough fluoride.

Предложението не съдържа достатъчно данни, че земеделските стопани наистина се нуждаят от тази форма на подпомагане на доходите.
The proposal contains insufficient evidence that farmers really need this form of income support.

Повече от половината храна предлагана на пазара не съдържа достатъчно магнезий и съдържа прекалено много калций.
More than half of the cubes available on the market do not contain enough magnesium and could also have much too much calcium.

Ако диетата не съдържа достатъчно минерали, които да компенсират този недостиг, ще се получи натрупване на киселини в клетките.
If the diet does not contain enough minerals to compensate, a buildup of acids in the cells will occur.

Представители на индустриите, подкрепени от една изключителна история, твърдят, че храната не съдържа достатъчно и имаме нужда от добавки.
Trade representatives, backed by an enchanting history, argue that meals don't contain enough, and we need supplements.

Ако диетата не съдържа достатъчно минерали, които да компенсират този недостиг, ще се получи натрупване на киселини в клетките.
If the diet does not contain enough minerals to compensate there can be a buildup of acids in the cells.

Представители на индустриите, подкрепени от една изключителна история, твърдят, че храната не съдържа достатъчно и имаме нужда от добавки.
Industry representatives, backed by a fascinating history, argue that foods don't contain enough, and we need supplements.

Докладът показва, че годишният доклад за дейността не съдържа достатъчно информация за планирането, разпределянето и използването на човешките ресурси.
This report shows that the annual activity report contains insufficient information on the planning, allocation and use of human resources.

Представители на индустриите, подкрепени от една изключителна история, твърдят, че храната не съдържа достатъчно и имаме нужда от добавки.
Trade representatives, backed by a fascinating history, argue that foods do not comprise enough, and we would like supplements.

Ако диетата на бременни жени не съдържа достатъчно йод, плодът не може да произведе достатъчно тироксин и неговият растеж се забавя.
If the diet of pregnant women does not contain enough iodine, the fetus cannot produce enough thyroxin and its growth slows down.

Представители на индустриите, подкрепени от една изключителна история, твърдят, че храната не съдържа достатъчно и имаме нужда от добавки.
Industry representatives, backed by a captivating historical past, argue that meals do not contain enough, and we want supplements.

Формата на индивидуално изписаните букви сами по себе си просто не съдържа достатъчно информация за да бъде превода точен(по-висок от 98%).
The shapes of individual cursive characters themselves simply do not contain enough information to accurately(>98%) recognize all handwritten cursive script.

Представители на индустриите, подкрепени от една изключителна история, твърдят, че храната не съдържа достатъчно и имаме нужда от добавки.
Trade representatives, backed by an interesting historical past, argue that meals do not comprise enough, and we need dietary supplements.

Това са пациенти, чиято кръв не съдържа достатъчно антитела(протеини, които помагат на организма да се бори с инфекции и други заболявания), също известни като имуноглобулини.
These are patients whose blood does not contain enough antibodies(proteins that help the body to fight infections and other diseases), also known as immunoglobulins.

Представители на индустриите, подкрепени от една изключителна история, твърдят, че храната не съдържа достатъчно и имаме нужда от добавки.
Trade representatives, backed by an interesting historical past, argue that foods do not contain sufficient, and we need dietary supplements.

Hizentra се използва при пациенти, чиято кръв не съдържа достатъчно антитела(протеини, които помагат на организма да се бори с инфекции и други заболявания), известни също като имуноглобулини.
Hizentra is used in patients whose blood does not contain enough antibodies(proteins that help the body to fight infections and other diseases), also known as immunoglobulins.

Как да използвам "не съдържа достатъчно" в изречение

В конкретния случай исковата молба не съдържа достатъчно конкретни твърдения, от които съдът да може да извлече правното основание на иска.

Детското гърда е противопоказано. Факт е, че напитката не съдържа достатъчно витамин С за кърмене, така че не е необходимо да замествате кърмата с тях.

3. Ако въпросникът не съдържа достатъчно място за попълване, моля да дадете на отделен лист с формат А-4 допълнителните данни, които трябва да прибавите към него.

Метанолът е отровен, когато се консумира в големи количества, което означава, десетки до стотици грамове. Аспартамът не съдържа достатъчно количество метанол, за да бъде опасен за хората.

Предвид гореизложеното и поради обстоятелството, че постъпилото от Вас запитване не съдържа достатъчно изчерпателна информация за изготвяне на коректен отговор, ще изкажем само принципно становище по поставения въпрос.

Тя не вреди, но не е достатъчна за зрялата кожа, тъй като не съдържа достатъчно подхранващи съставки. Освен урея, добре е зимните кремове за лице да съдържат масла от нахткерцен, ший и.