Какво е " НЕ СЪОБЩАВАТ " на Английски - превод на Английски

• do not report
• fail to report
• did not say
• have not reported
• did not release
• did not report
• don't report
• didn't report
• failing to report
• failed to report

Примери за използване на Не съобщават на Български и техните преводи на Английски

Властите не съобщават името и възрастта му.
Police did not release his name and age.

Че европейските наблюдатели не съобщават за такъв.
European studies do not report them.

Властите не съобщават името и възрастта му.
Officials did not release his name or age.

Кой знае защо медиите не съобщават за това.
I dont know why the media doesn't report it.

Потребителите не съобщават за едновременна употреба….
Users do not report concomitant use….

Жертвите на насилие често не съобщават за престъплението.
Victims frequently don't report crimes.

Клиентите не съобщават странични ефекти, когато….
Clients do not report by-effects when taking….

Правоохранителните органи не съобщават за безредици.
Law enforcement did not report any disturbances.

От компанията не съобщават какво е забавило проекта.
The company did not say what delayed the project.

Жертвите на насилие често не съобщават за престъплението.
Victims of violence often do not report the crime.

От полицията не съобщават дали е задържан шофьора.
Police did not say if the other driver was arrested.

Хлапе не се прибира в къщи и родителите не съобщават за това?
Kid doesn't come home and his parents don't report it?

Не… но вещери не съобщават за злодеянията си към мен.
No… but warlocks don't report their misdeeds to me.

По онова време медиите не съобщават за такива инциденти.
At the time, Politico did not report these incidents.

Потребителите не съобщават за странични ефекти, когато използват….
Users do not report side effects when using….

По-голямата част от пациентите(84%) не съобщават за нежелани ефекти.
The majority of patients(84%) did not report adverse events.

Дори потребителите не съобщават странични ефекти, когато използват….
Even users do not report by-effects when using….

В повечето случаи на предозиране пациентите не съобщават за нежелани лекарствени реакции.
In most cases of overdose, people have not reported any side effects.

Дори потребителите не съобщават за съпътстващи, когато използват….
Even users do not report concomitants when using….

Обикновено хората, които използват тези добавки не съобщават за никакви отрицателни странични ефекти.
Typically, people who use these supplements do not report any negative side effects.

Властите не съобщават за какви химически вещества става дума.
Police did not say what types of chemicals are involved.

Летищата в Австрия не съобщават за отменени полети.
Airports in Austria have not reported any cancellations.

Властите не съобщават дали подозират кой стои зад атентатите.
The agency did not say who it suspected of being behind the attacks.

От полицията по правило не съобщават за случаите на самоубийство.
The news generally doesn't report about suicides.

Много възрастни не съобщават за злоупотребата, с която се сблъскват, дори и да са в състояние.
Many seniors don't report abuse even if they're able.

Съединените щати, Япония и Европейският съюз предложиха миналата година СТО да предприеме сериозни мерки срещу страните, които не съобщават субсидии, които дават предимство на местните им фирми, а инициативата набра последователи, включително Аржентина.
The United States, Japan and the European Union last year proposed that the WTO crack down on countries that fail to report subsidies that give domestic firms an advantage, a move that has gained followers including Argentina.

Само бандитите не съобщават, че са простреляни, нали?
The only people who don't report being shot Are criminals, right?

Лекарите не съобщават името и пола на детето, като поясняват единствено, че то е родено в щата Мисисипи.
Doctors did not release the name or sex of the child to protect the patient's identity, but said the infant was born, and lived, in Mississippi state.

Дори потребителите не съобщават странични ефекти по време на използване.
Even users do not report by-effects during use….

Стопанства, които не съобщават за наличие на болестта навреме или не сътрудничат за вземане на мерки за борба с АЧС, като карантина, изолация и унищожаване на свине, няма да получават плащания за принудително клане на животни.
Farms that fail to report an outbreak on time or refused to cooperate on control regulations like quarantine, isolation, and culling of pigs won't receive forced-culling subsidies.