Какво е " НЕ-ГАЗИРАНА " на Английски - превод на Английски

• non-carbonated

Примери за използване на Не-газирана на Български и техните преводи на Английски

Тя трябва да бъде не-газирана.
It must be non-carbonated.

Само не-газирана минерална вода.
Only non-carbonated mineral water.

Тя трябва да бъде не-газирана.
It should be non-yellowing.

Можете да пиете не-газирана минерална вода и зелен чай.
You can drink non-carbonated mineral water and green tea.

Тя трябва да бъде чиста, не-газирана вода.
It must be plain, unflavored water.

При храненето на кърмачета може да се използва само не-газирана вода.
In nutrition of infants, only non-carbonated water can be used.

Оставя се да се пие само не-газирана минерална вода.
Allowed to drink only non-carbonated mineral water.

В идеалния случай, обикновено обикновена питейна вода, разбира се, не-газирана.
Ideally, the usual simple drinking water, of course, non-carbonated.

През деня, че е важно да се пие okolo2 литра чист не-газирана вода.
During the day, it is important to drink okolo2 liters of pure non-carbonated water.

За една процедура, вземете 4 ml не-газирана течност и манипулирайте 4 пъти на ден.
For one procedure, take 4 ml of non-carbonated liquid and manipulate 4 times a day.

Необходимо е да се използва за пиене, и още по-добре не-газирана минерална вода.
It is necessary to use drinking, and even better non-carbonated mineral water.

През деня, разрешено използването на не-газирана минерална вода и топли напитки без добавена захар.
During the day, allowed the use of non-carbonated mineral water and hot drinks with no added sugar.

В интервалите между храненията трябва да пиете пречистена или не-газирана вода и зелен чай.
In the intervals between meals, you should drink purified or non-carbonated water and green tea.

Пийте по-добре не-газирана минерална вода, приготвена в домашни натурални сокове, особено от цитрусови плодове.
Drink better non-carbonated mineral water, prepared at home natural juices, especially from citrus.

И също така пият достатъчно течност, най-вече не-газирана минерална вода и зелен чай.
And also drink enough liquid, mostly non-carbonated mineral water and green tea.

Дори обикновената вода(не-газирана) може да стане по-преглъщаема с добавянето на малко плод или естествени вкусове.
Even still water(or non-bubbly) can be made more palatable with the addition of some fruit or natural flavors.

Идеалният вариант на минералната вода за бъдещата майка е не-газирана с малко количество соли и други активни вещества.
The ideal variant of the mineral water for the future mother is non-carbonated with a small amount of salts and other active substances.

Вземете хапчето по време на или след хранене(но не и на празен стомах) без дъвчене, натиснато с течност(за предпочитане не-газирана вода).
Take the pill during or after a meal(but not on an empty stomach), without chewing, squeezed with any liquid(preferably non-carbonated water).

Разчупете таблетката и я разтворете в 1 супена лъжица не-газирана вода- ако желаете, можете да я смесите с малко плодов сок или ябълково пюре.
Break the tablet and disperse it in a spoonful of non-carbonated water- if so wished, mix with some fruit juices or applesauce.

Първият ден след операцията трябва да се въздържате от ядене, но не забравяйте да пиете много чиста напитка за пиене или не-газирана минерална вода….
The first day after the operation, you must refrain from eating, but you need to drink plenty of clean drinking or still mineral water.

Рецептата тук е проста- пийте колкото е възможно по-студена не-газирана вода, по-добре пречистена или застояла(може дори да се размрази), но не и от кранчето.
The recipe here is simple- drink as much as possible cool non-carbonated water, better purified or stagnant(you can even thaw), but not from the tap.

Пациентите могат да разчупват таблетката и да я разтварят в 1 супена лъжица не-газирана вода, а по желание може да я смесят и с малко плодов сок или ябълково пюре.
For patients with swallowing difficulties and for children who can drink or swallow semi-solid food Patients can break the tablet and disperse it in a spoonful of non-carbonated water and if so wished, mix with some fruit juices or applesauce.

Цените на билетите започват от 666 долара плюс 289 долара такси и удръжки, като това включва: всички забавления на борда, консумация на не-алкохолни и не-газирани напитки, закуска, обед и вечеря в кухнята, повечето ресторанти и 24-часов рум-сървиз!
Ticket prices start at $666 plus $289 taxes and fees per person and include all onboard entertainment, non-alcoholic and non-carbonated beverages, all meals at the dining rooms, most on-board restaurants and even 24-hour room service!