Какво е " НЕ-БРЕМЕННИ " на Английски - превод на Английски

• non-pregnant

Примери за използване на Не-бременни на Български и техните преводи на Английски

Мъже и не-бременни жени> 1 година.
Men and non-pregnant women<5.

Тя е много малка при не-бременни жени.
It is very small in non-pregnant women.

Нормата на HCG при не-бременни пациенти е 0-5 mIU/ ml;
The norm of HCG in non-pregnant patients is 0-5 mIU/ ml;

Остър неусложнен цистит при не-бременни жени.
Uncomplicated acute cystitis in non-pregnant women.

Ефикасността на лечението е по-ниска при бременни жени, отколкото при не-бременни жени.
Suicide rates are lower in pregnant women than non-pregnant women.

Обикновено ESR е 2-15 mm/ h за не-бременни жени.
Normally, ESR is 2-15 mm/ h for non-pregnant women.

Производството на естриол от яйчниците е почти неоткриваемо при не-бременни жени.
Production of estriol by the ovaries is almost undetectable in non-pregnant women.

Нормалните стойности на пролактин в кръвта на не-бременни жени могат да варират от 4 до 23 ng/ ml.
Normal values of prolactin in the blood of non-pregnant women can range from 4 to 23 ng/ ml.

При бременни жени кандида-бокозата е 2-3 пъти по-голяма, отколкото при не-бременни жени.
In pregnant women, candidamycosis is 2-3 times more likely than in non-pregnant women.

Първо, естриолът при не-бременни жени е незначителен, така че не може да засегне благополучието на жените.
First, estriol in non-pregnant women is negligible, so it can not affect women's well-being.

Ето защо проспективните майки също са ваксинирани срещу грип, както и не-бременни.
That's why prospective mothers are also vaccinated against influenza, as well as non-pregnant.

Честотата на ВТЕ е до пет пъти по-висока при бременни, в сравнение с не-бременни жени на същата възраст.
VTE is 5 times more frequent in pregnant women than in non-pregnant women of similar age.

В много малки концентрации алфа-фетопротеинът се открива в кръвта на мъже и не-бременни жени.
Small amounts of prolactin are produced in the blood of both men and non-pregnant women.

Особено често има недостиг на калций и витамин D по време на бременност, чийто дефицит често се среща при много не-бременни жени, а бременността само утежнява това състояние.
Especially often there is a shortage of calcium and vitamin D in pregnancy, the deficit of which is often found in many non-pregnant women, and pregnancy only aggravates this condition.

Ефикасността на лечението е по-ниска при бременни жени, отколкото при не-бременни жени.
The number of prescribed medications was much lower in pregnant women than non-pregnant women.

Един лекар казва, че"няма случаи на приемане на витаминни хранителни добавки при нормални, здрави, не-бременни или не-кърмещи лица, които получават препоръчителния дневен прием на хранителни вещества".
Another physician said"No case for vitamin supplementation in normal, healthy, non-pregnant or lactating adults who are receiving the recommended daily intake of nutrients.".

Обикновено симптомите са бяло зачервяване с кисела миризма по време на бременност, както и при не-бременни жени.
Usually, the symptoms are white discharge with an acidic odor during pregnancy, as well as in non-pregnant women.

AASraw осигурява чистотата 99% суров прах Estriol като незначителна женска полова хормон за не-бременни жени почти неоткриваема.
AASraw provides purity 99% Estriol raw powder as minor female sex hormone to non-pregnant women almost undetectable.

Бременността допринася за развитието на кандидоза, това заболяване е 2-3 пъти по-често при бременността, отколкото при не-бременни жени.
Pregnancy contributes to the development of candidiasis, this disease is 2-3 times more common in pregnancy than in non-pregnant women.

Един лекар казва, че"няма случаи на приемане на витаминни хранителни добавки при нормални, здрави, не-бременни или не-кърмещи лица, които получават препоръчителния дневен прием на хранителни вещества".
Recently, a physician stated publicly,“There is no case for vitamin supplementation in normal, healthy, non-pregnant adults who are receiving the recommended daily intake of nutrients.”.

Именно поради тази причина, че урината на бременна жена може да съдържа някои вещества, които в урината на не-бременни жени не са идентифицирани, и така бременни жени могат да се развият така наречените физиологични и физиологичен глюкозурия, концентрация протеинурия и кръвната захар е почти без промяна.
It is for this reason that the urine of a pregnant woman can contain certain substances that are not detected in the urine of non-pregnant women, and so the so-called physiological glucosuria and physiological proteinuria can develop in pregnant women, and the blood glucose concentration practically does not change.

Един лекар казва, че"няма случаи на приемане на витаминни хранителни добавки при нормални, здрави, не-бременни или не-кърмещи лица, които получават препоръчителния дневен прием на хранителни вещества".
The vitamin critic's disclaimer is"There is no case for vitamin supplementation in normal, healthy, non-pregnant or lactating adults who are receiving the recommended daily intake of nutrients.".

А не-бременна дама, чиято обиколка на талията е повече от 35 инча.
A non-pregnant woman whose waist circumference is more than 35 inches.

А не-бременна дама, чиято талия обиколка е повече от 35 инча.
A non-pregnant lady whose waistline area is greater than 35 inches.

Аз съм 77-килограмова, не-бременна жена с котешка пикня по роклята.
I'm just a 170 pound non-pregnant woman with cat pee on my dress.

Много вируси, които не са опасни за не-бременна жена, за бъдеща майка, причиняват безкрайни заболявания, настинки и вследствие на това бронхит.
A lot of viruses that are not dangerous for a non-pregnant woman, for a future mother, cause endless ailments, colds and, as a consequence, bronchitis.

Диетата на бъдещата майка трябва да бъде по-богата на съдържание калории от тази на не-бременна жена, но не и значително.
The diet of the future mother should be richer in calorie content than that of a non-pregnant woman, but not significantly.

Гръдната тъкан на бременна жена не е сходна по структура с тази на не-бременна жена;
The breast tissue of a pregnant woman is not similar in structure to that of a non-pregnant woman;

И след раждането на трохи има и необичайно раждане на плацентата, тъй като тя просто вече не е необходима за не-бременна жена.
And after the birth of the crumbs there is also a peculiar birth of the placenta, as it is simply no longer needed for a non-pregnant woman.

По този начин стойността, например, от 70 единици ще бъде малко над нормата за не-бременна жена и малко по-ниска за бременна жена на 9-ия месец.
Thus, the value, for example, of 70 units will be slightly above the norm for a non-pregnant woman and slightly lower for a pregnant woman at the 9th month.

Как да използвам "не-бременни" в изречение

Hcg инжекционна доза за отслабване Въпреки при не бременни за загуба на тегло Диетата с ЧХГ се състои главно .

Дрозд през бременността винаги изглежда по същия начин, както при не бременни жени, освен ако клиничната картина е по-слабо изразен.

It also helps lighten the skin and fights sign of aging. Е открил че може да се използва при не бременни за загуба на.

Ако не се лекува, в повечето случаи, анти синдром ЧХГ води до спонтанен аборт и невъзможност да се родя в бъдеще, че не бременни жени могат да представляват сериозен проблем.

Реномирани лекари са склонни да вярват, че леко повишени нива на 17-OH-прогестерон при здрави не бременни жени не се нуждаят от лечение и е нормално. Границата на това увеличение - 5 нмола / L = 150 нг / дл = 15 нг / L.